Sanskrit – Marathi – English Dictionary

संस्कृत शब्दकोश

Clear
English we (both) went
अर्थ / समानार्थी आम्ही (दोघे) गेलो
Transliteral agacchaava
Dhatu गम्
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar लङ् लकार (Past Tense)
Vachan द्विवचन (Dual)
अपठाव (क्रियापद)
English we (both) read
अर्थ / समानार्थी आम्ही (दोघानी) वाचले
Transliteral apathaava
Dhatu पठ्
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar लङ् लकार (Past Tense)
Vachan द्विवचन (Dual)
अपिबाव (क्रियापद)
English (we both) drank
अर्थ / समानार्थी (आम्ही दोघे, दोघी) प्यायलो
Transliteral apibaava
Dhatu पा
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar लङ् लकार (Past Tense)
Vachan द्विवचन (Dual)
English protect us
अर्थ / समानार्थी रक्षण कर​
Transliteral ava
English provide
अर्थ / समानार्थी प्रदान कर
Transliteral aasuva
English so, even so, certainly, really, even, just, exactly, only, indeed, emphasizing the [preceding] word, This particle is most frequently used to strengthen and emphasize the idea expressed by a word
अर्थ / समानार्थी म्हणून, म्हणूनच, तरी सुद्धा, खरोखर, नक्कीच, फक्त, हा शब्द आधीच्या शब्दावर जोर द्यायला किंवा वाक्यात मांडलेल्या कल्पनेवर जोर द्यायला वापरतात
Transliteral eva
English where, how much
अर्थ / समानार्थी किती, कसे, कुठे
Transliteral kwa
English ten billion
अर्थ / समानार्थी एक खर्व
Transliteral kharva
English we both should go
अर्थ / समानार्थी आम्ही दोघानी जावे
Transliteral gacchaava
Dhatu गम्
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar लोट् लकार (Imperative Mood / Command)
Vachan द्विवचन (Dual)
English may we (both) live
अर्थ / समानार्थी आम्ही (दोघांनी) जगले पाहिजे, आम्ही (दोघांनी) जगावे
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan द्विवचन (Dual)
तव , ते
English तुझा, तुझी, तुझे
अर्थ / समानार्थी your
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan ekvachan
English nine
अर्थ / समानार्थी नऊ
English one hundred billion
अर्थ / समानार्थी एक निखर्व
English not also
अर्थ / समानार्थी सुद्धा नाही
English (we both) should read / study
अर्थ / समानार्थी (आम्ही दोघांनी) वाचले / शिकले पाहिजे
Dhatu पठ्
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan द्विवचन (Dual)
English may we (both) see
अर्थ / समानार्थी आम्ही (दोघांनी) बघितले पाहिजे, आम्ही (दोघांनी) बघावे
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan द्विवचन (Dual)
English professing or pretending to be, calling oneself by a name to which he has no real title
अर्थ / समानार्थी बतावणी किंवा ढोंग करणारा
English be, is
अर्थ / समानार्थी हो, असते, आहे
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar लोट् लकार (Imperative Mood / Command)
Vachan एकवचन (Singular)
English lotus
अर्थ / समानार्थी कमळ
Transliteral rajeeva
English (we both) should listen
अर्थ / समानार्थी (आपण दोघांनी) ऐकावे
Transliteral shrunuyawa
Dhatu श्रु
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan द्विवचन (Dual)
English with gentlemen alone
अर्थ / समानार्थी सज्जन लोकांबरोबरच
Transliteral sadbhireva
English all
अर्थ / समानार्थी सर्व
Transliteral sarva
Not able to find the word you are looking for?

About This Sanskrit Dictionary

This free online Sanskrit dictionary lets you look up the meaning of Sanskrit words instantly, with meanings in both English and Marathi. Each entry includes the word in Devanagari (संस्कृत) script and Roman transliteration, along with its grammatical details where available.

Whether you're a Sanskrit student, a Vedic studies enthusiast, or looking up a word for a name or a mantra, you can search directly above, browse words alphabetically using the letter index below, or search by English or Marathi meaning.

What You Can Search For

  • Sanskrit words in Devanagari script (e.g. आकाश) or Roman transliteration (e.g. aakaasha)
  • English or Marathi words to find their Sanskrit equivalent
  • Vedic Sanskrit vocabulary used in mantras, shlokas and scripture
  • Words with grammar details, where available, for study and reference

Frequently Asked Questions

Is this Sanskrit dictionary free to use?

Yes — the Sanskrit dictionary on AstroVachmi is completely free, with no registration required to search.

Does this dictionary give meanings in Marathi as well as English?

Yes. Sanskrit word entries include meanings in both English and Marathi, since Sanskrit vocabulary is closely used across both languages.

Can I search using Roman letters instead of Devanagari?

Yes. You can type a Sanskrit word using Roman transliteration and the dictionary will match it.

Buy More Questions

4 Questions
USD 7 USD 2 Only
6 Questions
USD 10 USD 3 Only
🎟️ Have a Coupon?