English
he
अर्थ / समानार्थी
तो
English
go together
अर्थ / समानार्थी
(सर्व) बरोबर चाला
English
in collection
अर्थ / समानार्थी
संग्रहात
Dhatu
संग्रह
Linga
नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vibhakti
सप्तमी (Locative / In-On-At)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
always armed/prepared
अर्थ / समानार्थी
नेहमी सज्ज
English
collapse, mixture, meeting, sexual intercourse with
अर्थ / समानार्थी
पतन, मिश्रण, सम्भोग
English
after having come together
अर्थ / समानार्थी
एकत्र येऊन
English
speak together
अर्थ / समानार्थी
बरोबर बोला
English
Sanskrit
अर्थ / समानार्थी
संस्कृत
Transliteral
samskrutam
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
in culture
अर्थ / समानार्थी
संस्कृतीत
Transliteral
samskrutau
Vibhakti
सप्तमी (Locative / In-On-At)
English
after touching
अर्थ / समानार्थी
स्पर्श करून
Transliteral
samprushya
English
all, entire
अर्थ / समानार्थी
सर्व
Transliteral
sakala
English
having, holding, carrying
अर्थ / समानार्थी
जवळ असलेले (दोघे)
Transliteral
sanginau
English
in collection, in storage
अर्थ / समानार्थी
संग्रहात
Transliteral
sangraheshu
Vibhakti
सप्तमी (Locative / In-On-At)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
equipped, ready
अर्थ / समानार्थी
सज्ज
Transliteral
sajja
English
binds, unite or connect with, cause to stick or cling to
अर्थ / समानार्थी
बांधतो, बांधते
Transliteral
sanchayati
Dhatu
सञ्ज्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
being, existing, present, actual, real
अर्थ / समानार्थी
विद्यमान
Transliteral
sat
English
of all beings
अर्थ / समानार्थी
प्राण्यांचे, जीवजंतूंचे
Transliteral
satvaanaam
Vibhakti
षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
always
अर्थ / समानार्थी
सदा, नेहमी
Transliteral
sadaa
English
ever, always
अर्थ / समानार्थी
नेहमी
Transliteral
sadaa sarvadaa
English
with gentlemen alone
अर्थ / समानार्थी
सज्जन लोकांबरोबरच
Transliteral
sadbhireva
English
quarrel with gentlemen
अर्थ / समानार्थी
सज्जन लोकांबरोबर केलेला वाद किंवा भांडण
Transliteral
sadbhirvivaadam
English
currently, off late
अर्थ / समानार्थी
सध्या
Transliteral
sadyah
English
are
अर्थ / समानार्थी
आहेत
Transliteral
santi
English
quickly, promptly
अर्थ / समानार्थी
लवकर
Transliteral
sapadi
English
seven
अर्थ / समानार्थी
सात
Transliteral
sapta
English
seventy
अर्थ / समानार्थी
सत्तर
Transliteral
saptatihi
English
gathered
अर्थ / समानार्थी
जमलेले
Transliteral
samavetaaha
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
in meditation
अर्थ / समानार्थी
समाधीत, समाधीमधे
Transliteral
samaadhau
Vibhakti
सप्तमी (Locative / In-On-At)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
we all see
अर्थ / समानार्थी
आम्ही सर्वजण बघतो
Transliteral
sameekshaamahe
English
I see, I examine
अर्थ / समानार्थी
(मी) बघतो
Transliteral
sameekshe
English
True, right, correct, excellent, appropriate
अर्थ / समानार्थी
बरोबर, छान
Transliteral
sameecheenam
English
after flying
अर्थ / समानार्थी
उडून
Transliteral
samuddeeya
English
sea
अर्थ / समानार्थी
समुद्र
Transliteral
samudra
English
at this time
अर्थ / समानार्थी
सध्या, सांप्रत
Transliteral
samprati
English
well
अर्थ / समानार्थी
नीट
Transliteral
sammyak
English
united
अर्थ / समानार्थी
एकमत असणारे, एकजुट असलेले
Transliteral
sammyanchah
English
pond
अर्थ / समानार्थी
तलाव
Transliteral
sarah
Dhatu
सरस्
Linga
नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
meets, gets
अर्थ / समानार्थी
मिळतो, भेटतो
Transliteral
sarohati
Dhatu
रुह्
Prefix
स
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
all
अर्थ / समानार्थी
सर्व
Transliteral
sarva
English
one which grants all wishes/desires
अर्थ / समानार्थी
सर्व इच्छा पूर्ण करणारी
Transliteral
sarvakaamadaam
English
everywhere
अर्थ / समानार्थी
सर्वत्र
Transliteral
sarvatra
English
all the times, always
अर्थ / समानार्थी
नेहमी, नित्य
Transliteral
sarvadaa
English
water
अर्थ / समानार्थी
पाणी
Transliteral
salila
English
to her who is busy in work
अर्थ / समानार्थी
कामात व्यस्त असलेल्या तिला
Transliteral
savyaapaaraam
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vibhakti
द्वितीया (Accusative / Direct Object)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
crop
अर्थ / समानार्थी
धान्य
Transliteral
sasya
English
conquering, victorious
अर्थ / समानार्थी
जिंकत असणारा, विजेता
Transliteral
sahman, sahamaana
Dhatu
सह्
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
bearing
अर्थ / समानार्थी
सहन करत असणारे
Transliteral
sahmanam, sahamaanam
Linga
नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
bearing
अर्थ / समानार्थी
सहन करत असणारी
Transliteral
sahmana, sahamaanaa
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
bearing
अर्थ / समानार्थी
सहन करत असणारा
Transliteral
sahmanah, sahamaanah
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
one thousand
अर्थ / समानार्थी
एक हजार
Transliteral
sahasram
English
should sit together
अर्थ / समानार्थी
बरोबर बसले पाहिजे
Transliteral
sahasita, sahaasiita
English
tolerance, endurance
अर्थ / समानार्थी
सहनशक्ती
Transliteral
sahishnutaa
English
with
अर्थ / समानार्थी
बरोबर
Transliteral
sah, saha
English
she
अर्थ / समानार्थी
ती
Transliteral
sa, saa
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
to a saintly woman, to a chaste or pure woman
अर्थ / समानार्थी
पतिव्रतेला, शुद्ध आचरण असलेल्या स्त्रीला
Transliteral
sadhvim, sadhwim, saadhviim, sasdhwiim
Dhatu
साध्वी
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vibhakti
द्वितीया (Accusative / Direct Object)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
now, presently
अर्थ / समानार्थी
आत्ता, सध्या
Transliteral
sampratam, saampratam
English
arrow
अर्थ / समानार्थी
बाण
Transliteral
sayakah, saayakah
English
in the evening
अर्थ / समानार्थी
संध्याकाळी
Transliteral
saayam, sayam
English
at half past twelve
अर्थ / समानार्थी
साडे बारा वाजता
Transliteral
saardhadwaadashavaadanam
English
Lord of Sugreev
अर्थ / समानार्थी
सुग्रीवाचा देव
Transliteral
sugriveshah
English
by the fair path
अर्थ / समानार्थी
चांगल्या मार्गाने
Transliteral
supathaa
Vachan
एकवचन (Singular)
English
magnificent
अर्थ / समानार्थी
सुंदर
Transliteral
suparnah
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
good morning
अर्थ / समानार्थी
शुभप्रभात, शुभ सकाळ
Transliteral
suprabhatam, suprabhaatam
Vachan
एकवचन (Singular)
English
a good saying
अर्थ / समानार्थी
सुंदर वचन
Transliteral
subhashitam, subhaashitam
Vachan
एकवचन (Singular)
English
very great, huge, vast, abundant, numerous, highly praiseworthy
अर्थ / समानार्थी
खूप मोठा (मोठी), भरपूर, अत्यंत स्तुत्य
Transliteral
sumahat
English
Well, excellently, beautifully, Truly, rightly
अर्थ / समानार्थी
चांगले, उत्कृष्टपणे, खरोखर, बरोबर,
Transliteral
sushthu
English
of a friend
अर्थ / समानार्थी
मित्राचा, मित्राची, मित्राचे
Transliteral
suhrudah
Dhatu
सुहृद्
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
to a friend
अर्थ / समानार्थी
मित्राला
Transliteral
suhrudam
Dhatu
सुहृद्
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
द्वितीया (Accusative / Direct Object)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
by a friend
अर्थ / समानार्थी
मित्राने
Transliteral
suhruda, suhrudaa
Dhatu
सुहृद्
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
Trutiya
Vachan
एकवचन (Singular)
English
of friends
अर्थ / समानार्थी
मित्रांचा, मित्रांची, मित्रांचे
Transliteral
suhrudam, suhrudaam
Dhatu
सुहृद्
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
wise men
अर्थ / समानार्थी
विद्वान जन
Transliteral
surayah, suurayah, soorayah
English
sun
अर्थ / समानार्थी
सूर्य
Transliteral
suryah, suuryah, sooryah
Vachan
एकवचन (Singular)
English
steps, stairs, a staircase, ladder
अर्थ / समानार्थी
जिना, पायऱ्या, शिडी
Transliteral
sopanam, sopaanam
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
he who is affectionate to Lakshmana
अर्थ / समानार्थी
लक्ष्मणाला प्रिय असलेला
Transliteral
saumitrivatsalah, saumitri vatsalah
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
friend
अर्थ / समानार्थी
मित्र
Transliteral
sauhruda, sauhrida
English
friendship
अर्थ / समानार्थी
मित्रता
Transliteral
sauhrudya, sauhridya
English
song of praise, hymn
अर्थ / समानार्थी
स्तोत्र, भजन
Transliteral
stavah
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
do praise
अर्थ / समानार्थी
स्तुती कर, प्रशंसा कर
Transliteral
stuhi
Dhatu
स्तु
Purush
मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar
लोट् लकार (Imperative Mood / Command)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
hymn
अर्थ / समानार्थी
स्तोत्र
Transliteral
stotra
English
quickly, speedily, instantly
अर्थ / समानार्थी
झटकन, लगेच, त्वरित, सत्वर
Transliteral
strak, straak
English
An earthen pot or pan, a cooking-pot, caldron, kettle
अर्थ / समानार्थी
थाळी, मातीचं भांडं, परात, मोठी कढई
Transliteral
sthali, sthaalii
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
In an earthen pot or pan, in a cooking-pot, in caldron, in kettle
अर्थ / समानार्थी
थाळीत, परातीत, कढईत, भांड्यात
Transliteral
sthalyam, sthaalyaam
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vibhakti
सप्तमी (Locative / In-On-At)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
will settle
अर्थ / समानार्थी
स्थिर होईल
Transliteral
sthasyati, sthaasyati
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लृट् लकार (Future Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
of undisturbed equilibrium of mind
अर्थ / समानार्थी
स्थितप्रज्ञ
Transliteral
sthitapradnyah, sthitapragyah
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
affectionate, loving, smooth
अर्थ / समानार्थी
स्निग्ध
Transliteral
snigdha
English
having touched
अर्थ / समानार्थी
स्पर्श करून
Transliteral
sprushtaa
English
to be desired or longed for, enviable, desirable
अर्थ / समानार्थी
इच्छित, हेवा करण्यासारखे, इष्ट
Transliteral
sprihniy, spruhaniya, spruhaniiya
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
smiles, laughs, blooms (as a flower) expands, shines, blushes
अर्थ / समानार्थी
हसते
Transliteral
smayate
Dhatu
स्मि
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
smiling
अर्थ / समानार्थी
स्मित हास्य करत
Transliteral
smayamanah, smayamaanah
English
always, ever
अर्थ / समानार्थी
नेहमी
Transliteral
sma
English
gait, motion, speed
अर्थ / समानार्थी
चाल
Transliteral
syada, syaada
English
own people
अर्थ / समानार्थी
आपले लोक
Transliteral
swakiyam, svakiyam, swakiiyam, svakiiyam
English
sister
अर्थ / समानार्थी
बहीण
Transliteral
swasaa, svasaa
Vachan
एकवचन (Singular)
English
well-being, prosperity, may you be happy
अर्थ / समानार्थी
कल्याण, मंगल, शुभ होवो, भले होवो
Transliteral
swasti, svasti
English
let there be welfare
अर्थ / समानार्थी
कल्याण (सुस्थिती) असो
Transliteral
svastirbhavatu, swastirbhavatu
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लोट् लकार (Imperative Mood / Command)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
welcome
अर्थ / समानार्थी
स्वागत
Transliteral
swagatam, svagatam, swaagatam, svaagatam
Vachan
एकवचन (Singular)
English
to take bath
अर्थ / समानार्थी
आंघोळ करण्याकरता
Transliteral
snatum, snaatum
English
he
अर्थ / समानार्थी
तो
Transliteral
sah
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
About This Sanskrit Dictionary
This free online Sanskrit dictionary lets you look up the meaning of Sanskrit words instantly, with meanings in both English and Marathi. Each entry includes the word in Devanagari (संस्कृत) script and Roman transliteration, along with its grammatical details where available.
Whether you're a Sanskrit student, a Vedic studies enthusiast, or looking up a word for a name or a mantra, you can search directly above, browse words alphabetically using the letter index below, or search by English or Marathi meaning.
What You Can Search For
- Sanskrit words in Devanagari script (e.g. आकाश) or Roman transliteration (e.g. aakaasha)
- English or Marathi words to find their Sanskrit equivalent
- Vedic Sanskrit vocabulary used in mantras, shlokas and scripture
- Words with grammar details, where available, for study and reference
Frequently Asked Questions
Is this Sanskrit dictionary free to use?
Yes — the Sanskrit dictionary on AstroVachmi is completely free, with no registration required to search.
Does this dictionary give meanings in Marathi as well as English?
Yes. Sanskrit word entries include meanings in both English and Marathi, since Sanskrit vocabulary is closely used across both languages.
Can I search using Roman letters instead of Devanagari?
Yes. You can type a Sanskrit word using Roman transliteration and the dictionary will match it.