Sanskrit – Marathi – English Dictionary

संस्कृत शब्दकोश

Clear
English praises, extols, approves of
अर्थ / समानार्थी स्तुती करतो, प्रशंसा करतो, मंजूर करतो
Transliteral shansati
Dhatu शंस्
Purush प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar लट् लकार (Present Tense)
Vachan एकवचन (Singular)
English capable
अर्थ / समानार्थी सामर्थ्य
Transliteral shaktaaha
English able to do, can do
अर्थ / समानार्थी शकतात
Transliteral shaknuvanti
Dhatu शक्
Purush प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar लट् लकार (Present Tense)
Vachan बहुवचन (Plural)
English able to do, can do
अर्थ / समानार्थी शकतो, शकते
Transliteral shaknoti
Dhatu शक्
Purush प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar लट् लकार (Present Tense)
Vachan एकवचन (Singular)
English God Indra
अर्थ / समानार्थी इंद्र
Transliteral shakrah
English as vast/long as hundred crore hymns
अर्थ / समानार्थी शंभर कोटी श्लोकांइतके विस्तृत
Transliteral shatakotipravistaram
English hundred
अर्थ / समानार्थी शंभर
Transliteral shatam
English slowly
अर्थ / समानार्थी हळु
Transliteral shanaihi
English slowly
अर्थ / समानार्थी हळु हळु
Transliteral shanaihi shanaihi
English beneficent, benevolent
अर्थ / समानार्थी कल्याण करणारे (शिव)
Transliteral shambhawah
Dhatu शम्भु
Linga पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan बहुवचन (Plural)
English for the one who brings peace and tranquility
अर्थ / समानार्थी शांती प्राप्त करून देणाऱ्या परामेश्वरासाठी
Transliteral shambhawaya
Dhatu शम्भव
Linga पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti चतुर्थी (Dative / For-To)
Vachan एकवचन (Singular)
English sleeping
अर्थ / समानार्थी झोपत असणारे
Transliteral shayaanam
Linga नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vachan एकवचन (Singular)
English sleeping
अर्थ / समानार्थी झोपत असणारी
Transliteral shayaanaa
Linga स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vachan एकवचन (Singular)
English sleeping
अर्थ / समानार्थी झोपत असणारा
Transliteral shayaanah
Linga पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan एकवचन (Singular)
English The autumn, autumnal season (comprising the two months आश्विन and कार्तिक)
अर्थ / समानार्थी शरद ऋतू
Transliteral sharad
English young grass
अर्थ / समानार्थी लहान कोवळं गवत
Transliteral shaadah
Linga पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan एकवचन (Singular)
English In a place abounding in green grass
अर्थ / समानार्थी भरपूर हिरवं गवत असलेल्या ठिकाणी
Transliteral shaadwale
Vibhakti सप्तमी (Locative / In-On-At)
Vachan एकवचन (Singular)
English tiger
अर्थ / समानार्थी वाघ​
Transliteral shaardoolah
Vachan एकवचन (Singular)
English head
अर्थ / समानार्थी डोके
Transliteral shiraah
English extremely beneficial
अर्थ / समानार्थी अत्याधिक कल्याण करणारा
Transliteral shivatarah
Linga पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan एकवचन (Singular)
English The cold season (comprising the two months Māgha and Phālguna)
अर्थ / समानार्थी शिशिर ऋतू
Transliteral shishirah
English student
अर्थ / समानार्थी शिष्य
Transliteral shishyah
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan एकवचन (Singular)
English female student
अर्थ / समानार्थी शिष्या
Transliteral shishyaa
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan एकवचन (Singular)
English cold
अर्थ / समानार्थी थंड, थंडी
Transliteral sheeta
English parrot
अर्थ / समानार्थी पोपट
Transliteral shukah
Linga पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan एकवचन (Singular)
English dog
अर्थ / समानार्थी कुत्रा
Transliteral shunakah
Vachan एकवचन (Singular)
English (we) have heard
अर्थ / समानार्थी (आम्ही) ऐकले आहे
Transliteral shushruma
Dhatu श्रु
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar लिट् लकार (Indirect Past Tense)
Vachan बहुवचन (Plural)
English dry
अर्थ / समानार्थी सुका, कोरडा
Transliteral shushka
English The sun, fire, air, wind, bird
अर्थ / समानार्थी सूर्य​, अग्नि, वायु, वारा, पक्षी
Transliteral shushmah
English zero
अर्थ / समानार्थी शून्य
Transliteral shoonya
English trident (a three-pronged spear)
अर्थ / समानार्थी त्रिशुळ​
Transliteral shoolapaanim
Purush प्रथम पुरुष (Third Person)
Vachan एकवचन (Singular)
English a horn, top or summit of a mountain, any peak, point or projection in general, elevation, height
अर्थ / समानार्थी शिंग, शिखर, पर्वतमाथा, उत्थान, उंचवटा
Transliteral shrungam
English (you) listen
अर्थ / समानार्थी (तू) ऐक
Transliteral shrunu
Dhatu श्रु
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar लोट् लकार (Imperative Mood / Command)
Vachan एकवचन (Singular)
English (you all) listen
अर्थ / समानार्थी (तुम्ही सर्वजण) ऐका
Transliteral shrunuta
Dhatu श्रु
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar लोट् लकार (Imperative Mood / Command)
Vachan बहुवचन (Plural)
English (you two) listen
अर्थ / समानार्थी (तुम्ही दोघे) ऐका
Transliteral shrunutam
Dhatu श्रु
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar लोट् लकार (Imperative Mood / Command)
Vachan द्विवचन (Dual)
English (we all) should listen
अर्थ / समानार्थी (आपण सर्वजणांनी) ऐकावे
Transliteral shrunuyaama
Dhatu श्रु
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan बहुवचन (Plural)
English (I) should listen
अर्थ / समानार्थी (मी) ऐकावे
Transliteral shrunuyaam
Dhatu श्रु
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan एकवचन (Singular)
English (we both) should listen
अर्थ / समानार्थी (आपण दोघांनी) ऐकावे
Transliteral shrunuyawa
Dhatu श्रु
Purush उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan द्विवचन (Dual)
English faith
अर्थ / समानार्थी श्रद्धा
Transliteral shraddhaa
English effort, labour, toil
अर्थ / समानार्थी परिश्रम, मेहनत
Transliteral shrama
English Hindu lunar month (corresponding to July-August)
अर्थ / समानार्थी श्रावण महिना
Transliteral shraavanah
English recites
अर्थ / समानार्थी ऐकवतो, ऐकवते
Purush प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar लट् लकार (Present Tense)
Vachan एकवचन (Singular)
English having heard
अर्थ / समानार्थी ऐकून
English respected madam
अर्थ / समानार्थी आदरणीय​, पूज्य
English respected sir
अर्थ / समानार्थी आदरणीय​, पूज्य​
English heard of
अर्थ / समानार्थी ऐकलेल्याची
Dhatu श्रुत
Linga नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vibhakti षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan एकवचन (Singular)
English Vedas
अर्थ / समानार्थी वेद​
Linga स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vachan एकवचन (Singular)
English that which hears, two ears
अर्थ / समानार्थी दोन कान
Linga स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan द्विवचन (Dual)
English having heard
अर्थ / समानार्थी ऐकून​
English (you should) listen
अर्थ / समानार्थी ऐक​
Dhatu श्रु
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar लोट् लकार (Imperative Mood / Command)
Vachan एकवचन (Singular)
English the best (2 people)
अर्थ / समानार्थी दोन श्रेष्ठ
Dhatu श्रेष्ठ
Linga पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan द्विवचन (Dual)
English yet to be heard of
अर्थ / समानार्थी ऐकू येईल अशाची
Dhatu श्रोतव्य
Linga नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vibhakti षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan एकवचन (Singular)
English tender, smooth, slippery, soft, polished
अर्थ / समानार्थी कोमल, मृदु, सौम्य
English tomorrow
अर्थ / समानार्थी उद्या
English of tomorrow
अर्थ / समानार्थी उद्याचा
Not able to find the word you are looking for?

About This Sanskrit Dictionary

This free online Sanskrit dictionary lets you look up the meaning of Sanskrit words instantly, with meanings in both English and Marathi. Each entry includes the word in Devanagari (संस्कृत) script and Roman transliteration, along with its grammatical details where available.

Whether you're a Sanskrit student, a Vedic studies enthusiast, or looking up a word for a name or a mantra, you can search directly above, browse words alphabetically using the letter index below, or search by English or Marathi meaning.

What You Can Search For

  • Sanskrit words in Devanagari script (e.g. आकाश) or Roman transliteration (e.g. aakaasha)
  • English or Marathi words to find their Sanskrit equivalent
  • Vedic Sanskrit vocabulary used in mantras, shlokas and scripture
  • Words with grammar details, where available, for study and reference

Frequently Asked Questions

Is this Sanskrit dictionary free to use?

Yes — the Sanskrit dictionary on AstroVachmi is completely free, with no registration required to search.

Does this dictionary give meanings in Marathi as well as English?

Yes. Sanskrit word entries include meanings in both English and Marathi, since Sanskrit vocabulary is closely used across both languages.

Can I search using Roman letters instead of Devanagari?

Yes. You can type a Sanskrit word using Roman transliteration and the dictionary will match it.

Buy More Questions

4 Questions
USD 7 USD 2 Only
6 Questions
USD 10 USD 3 Only
🎟️ Have a Coupon?