Sanskrit – Marathi – English Dictionary

संस्कृत शब्दकोश

Clear
English one who
अर्थ / समानार्थी जो
English demi-god
अर्थ / समानार्थी यक्ष
Purush नाम
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan एकवचन (Singular)
English giving
अर्थ / समानार्थी देत असणारे
Linga नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vachan एकवचन (Singular)
English giving
अर्थ / समानार्थी देत असणारा
Linga पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan एकवचन (Singular)
English giving
अर्थ / समानार्थी देत असणारी
Linga स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vachan एकवचन (Singular)
English worthy of offerings or worship, adorable, A Brāhmaṇa who maintains the sacred fire (agnihotrin)
अर्थ / समानार्थी पूजनीय​, अग्निहोत्री
English sacrifical rite
अर्थ / समानार्थी यज्ञ
Linga पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan एकवचन (Singular)
English of worship, offering
अर्थ / समानार्थी यज्ञाचा
Dhatu यज्ञ
Vibhakti षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan एकवचन (Singular)
English because
अर्थ / समानार्थी कारण
English whatever
अर्थ / समानार्थी जे काही
English where in, wherever
अर्थ / समानार्थी जेथे, जिथे
English as or like, in which manner
अर्थ / समानार्थी जसे
English when, at what time
अर्थ / समानार्थी जेव्हा
English controller of everything
अर्थ / समानार्थी सर्व नियंता
English whom
अर्थ / समानार्थी ज्या
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan एकवचन (Singular)
English in which, on which, when,
अर्थ / समानार्थी जेव्हा, ज्यात, ज्याच्यात
English whose
अर्थ / समानार्थी ज्याचे, ज्याची
English south
अर्थ / समानार्थी दक्षिण
English As-much as, As-many as
अर्थ / समानार्थी जितका, जितकी, जितके
English Joined, united, regulated, arranged
अर्थ / समानार्थी यथायोग्य, योग्य, संयुक्त, नियमन केलेले
Transliteral yukta
Dhatu युज्
English you (all)
अर्थ / समानार्थी तुम्ही सर्व
Transliteral yuyam
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan बहुवचन (Plural)
English desirous of fighting, wishing to fight
अर्थ / समानार्थी युद्धाला तयार, लढण्याची इच्छा असलेले
Transliteral yuyutsavah
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan बहुवचन (Plural)
English destroy
अर्थ / समानार्थी नष्ट करा, दूर करा
Transliteral yuyodhi
English youth
अर्थ / समानार्थी तरुण​
Transliteral yuvan
English तुमच्या दोघांत, तुमच्या दोघांवर
अर्थ / समानार्थी in both of you, on both of you
Transliteral yuvayoho
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti सप्तमी (Locative / In-On-At)
Vachan dwivachan
युवयोः , वाम्
English तुमच्या दोघांचे किंवा दोघींचे
अर्थ / समानार्थी your
Transliteral yuvayoho
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan dwivachan
English for both of you
अर्थ / समानार्थी तुम्हा दोघांकरता
Transliteral yuvaabhyaam
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti चतुर्थी (Dative / For-To)
Vachan dwivachan
English from both of you
अर्थ / समानार्थी तुम्हा दोघांकडून
Transliteral yuvaabhyaam
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti पञ्चमी (Ablative / From)
Vachan dwivachan
English by both of you
अर्थ / समानार्थी तुम्ही दोघांनी किंवा दोघींनी
Transliteral yuvaabhyaam
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti तृतीया (Instrumental / By-With)
Vachan dwivachan
युवाम् , वाम्
English to both of you
अर्थ / समानार्थी तुम्हाला दोघांना किंवा दोघींना
Transliteral yuvaam
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti द्वितीया (Accusative / Direct Object)
Vachan dwivachan
English you (two)
अर्थ / समानार्थी तुम्ही दोघे
Transliteral yuvaam
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan dwivachan
English from you all
अर्थ / समानार्थी तुमच्याकडून
Transliteral yushmat
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti पञ्चमी (Ablative / From)
Vachan bahuvachan
English for you all
अर्थ / समानार्थी तुमच्याकरता
Transliteral yushmabhyam
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti चतुर्थी (Dative / For-To)
Vachan बहुवचन (Plural)
English तुमचा, तुमची, तुमचे
अर्थ / समानार्थी your
Transliteral yushmaakam
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan bahuvachan
English to you all
अर्थ / समानार्थी तुम्हाला
Transliteral yushmaan
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti द्वितीया (Accusative / Direct Object)
Vachan bahuvachan
English by you all
अर्थ / समानार्थी तुमच्या द्वारे, तुम्ही सर्वांनी
Transliteral yushmaabhihi
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti तृतीया (Instrumental / By-With)
Vachan bahuvachan
English in you (all), on you (all)
अर्थ / समानार्थी तुमच्यात, तुमच्यावर
Transliteral yushmaasu
Purush मध्यम पुरुष (Second Person)
Vibhakti सप्तमी (Locative / In-On-At)
Vachan bahuvachan
English they
अर्थ / समानार्थी ते
Transliteral ye
English those who
अर्थ / समानार्थी जे
Transliteral ye
Purush प्रथम पुरुष (Third Person)
Vachan एकवचन (Singular)
English whose
अर्थ / समानार्थी ज्यांचा, ज्यांची, ज्यांचे
Transliteral yeshaam
Dhatu यद्
Linga पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan बहुवचन (Plural)
Not able to find the word you are looking for?

About This Sanskrit Dictionary

This free online Sanskrit dictionary lets you look up the meaning of Sanskrit words instantly, with meanings in both English and Marathi. Each entry includes the word in Devanagari (संस्कृत) script and Roman transliteration, along with its grammatical details where available.

Whether you're a Sanskrit student, a Vedic studies enthusiast, or looking up a word for a name or a mantra, you can search directly above, browse words alphabetically using the letter index below, or search by English or Marathi meaning.

What You Can Search For

  • Sanskrit words in Devanagari script (e.g. आकाश) or Roman transliteration (e.g. aakaasha)
  • English or Marathi words to find their Sanskrit equivalent
  • Vedic Sanskrit vocabulary used in mantras, shlokas and scripture
  • Words with grammar details, where available, for study and reference

Frequently Asked Questions

Is this Sanskrit dictionary free to use?

Yes — the Sanskrit dictionary on AstroVachmi is completely free, with no registration required to search.

Does this dictionary give meanings in Marathi as well as English?

Yes. Sanskrit word entries include meanings in both English and Marathi, since Sanskrit vocabulary is closely used across both languages.

Can I search using Roman letters instead of Devanagari?

Yes. You can type a Sanskrit word using Roman transliteration and the dictionary will match it.

Buy More Questions

4 Questions
USD 7 USD 2 Only
6 Questions
USD 10 USD 3 Only
🎟️ Have a Coupon?