English
sacrificial fire
अर्थ / समानार्थी
यज्ञ
English
the protector/saviour of makha (yaJna)
अर्थ / समानार्थी
यज्ञाचे रक्षण करणारा
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
God Indra
अर्थ / समानार्थी
इंद्र
English
box, casket, chest, receptacle
अर्थ / समानार्थी
पेटी, डब्बा, पात्र, भांडं
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
ornate
अर्थ / समानार्थी
अलंकृत, भूषित
Vachan
एकवचन (Singular)
English
frog
अर्थ / समानार्थी
बेडुक
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
a group of frogs
अर्थ / समानार्थी
बेडकांचा समुह
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
A type of female intercourse
अर्थ / समानार्थी
स्त्री संभोगाचा एक प्रकार
Linga
नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
female frog
अर्थ / समानार्थी
बेडकीण, व्यभिचारिणी स्त्री, एका झाडाचे नाव
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
cloud, elephant
अर्थ / समानार्थी
ढग, हत्ती
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
elephant
अर्थ / समानार्थी
हत्ती
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
excellence or anything best of its kind. E.g. गोमतल्लिका means an excellent cow
अर्थ / समानार्थी
सर्वोत्तमा
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
excellence or anything best of its kind. E.g. गोमतल्लिका means an excellent cow
अर्थ / समानार्थी
सर्वोत्तमा
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
Intellect, understanding, sense, knowledge, judgment, mind, heart, thought, belief, intention, purpose, esteem, respect, desire, advice, counsel, recollection
अर्थ / समानार्थी
बुद्धि, ज्ञान, मन, हृदय, मत, समज, हेतू, उद्देश, प्रतिष्ठा, सन्मान, इच्छा, कामना, सल्ला, आठवण
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
difference of opinion
अर्थ / समानार्थी
मतभेद
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
from me
अर्थ / समानार्थी
माझ्याकडून
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Vibhakti
पञ्चमी (Ablative / From)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
fish, turtles etc.
अर्थ / समानार्थी
मासा, कासव इत्यादिंना
English
than mind
अर्थ / समानार्थी
मनापेक्षा, मनाहून
Linga
नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vibhakti
पञ्चमी (Ablative / From)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
souls, hearts
अर्थ / समानार्थी
मनं
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
द्वितीया (Accusative / Direct Object)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
souls, hearts
अर्थ / समानार्थी
मनं
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
which come to mind
अर्थ / समानार्थी
मनोगत, मनात असलेल्या
Dhatu
मनोगत
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
द्वितीया (Accusative / Direct Object)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
having the speed of mind
अर्थ / समानार्थी
मनाच्या वेगाप्रमाणे जाणारा, मनाची गती असणारा, विचारांची गती असणारा
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
couch, bed, sofa
अर्थ / समानार्थी
मन्च, बाक
English
temple
अर्थ / समानार्थी
मन्दिर
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
thinking
अर्थ / समानार्थी
विचार करत असणारा
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
thinking
अर्थ / समानार्थी
विचार करत असणारे
Linga
नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
thinking
अर्थ / समानार्थी
विचार करत असणारी
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
my
अर्थ / समानार्थी
माझा, माझी, माझे
Vachan
एकवचन (Singular)
English
my, mine
अर्थ / समानार्थी
माझा, माझी, माझे
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Vibhakti
षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
by me
अर्थ / समानार्थी
माझ्या द्वारे, माझ्या कडून
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Vibhakti
तृतीया (Instrumental / By-With)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
in me, on me
अर्थ / समानार्थी
माझ्यात, माझ्यावर
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Vibhakti
सप्तमी (Locative / In-On-At)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
peacock
अर्थ / समानार्थी
मोर
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
peahen
अर्थ / समानार्थी
लांडोर
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
for the one who brings happiness and delight
अर्थ / समानार्थी
सुख प्राप्त करून देणाऱ्या परामेश्वरासाठी
Dhatu
मयोभव
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
चतुर्थी (Dative / For-To)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
wind, air, breeze
अर्थ / समानार्थी
वारा
English
dirty, foul, filthy, impure
अर्थ / समानार्थी
मलिन, खराब
English
queen
अर्थ / समानार्थी
महाराणी
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
emperor
अर्थ / समानार्थी
महाराज
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
buffalo
अर्थ / समानार्थी
म्हैस
English
for me
अर्थ / समानार्थी
माझ्याकरता
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Vibhakti
चतुर्थी (Dative / For-To)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
do not
अर्थ / समानार्थी
नको
English
to me
अर्थ / समानार्थी
मला
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Vibhakti
द्वितीया (Accusative / Direct Object)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
Hindu lunar month (corresponding to January-February)
अर्थ / समानार्थी
माघ महिना
English
air, cosmic energy
अर्थ / समानार्थी
प्राणवायु, वायु, प्राण
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
wind, God Vayu, air
अर्थ / समानार्थी
वायु
English
mother
अर्थ / समानार्थी
आई
Vachan
एकवचन (Singular)
English
wife of maternal uncle
अर्थ / समानार्थी
मामी
English
(people) like me
अर्थ / समानार्थी
माझ्या सारखे
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
my own ones
अर्थ / समानार्थी
माझे स्वतःचे
Transliteral
maamakaah
Vachan
एकवचन (Singular)
English
to me
अर्थ / समानार्थी
मला
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Vibhakti
द्वितीया (Accusative / Direct Object)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
(we) shall kill
अर्थ / समानार्थी
मारु
Dhatu
मृ + णिच्
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
लृट् लकार (Future Tense)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
(I) shall kill
अर्थ / समानार्थी
मारेन
Dhatu
मृ + णिच्
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
लृट् लकार (Future Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
shall kill
अर्थ / समानार्थी
मारू
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
लृट् लकार (Future Tense)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
Hindu lunar month (corresponding to November-December) in which the full moon is in the constellation मृगशिरस्
अर्थ / समानार्थी
मार्गशीर्ष महिना
English
female cat
अर्थ / समानार्थी
मांजरी
Vachan
एकवचन (Singular)
English
cat
अर्थ / समानार्थी
मांजर
Vachan
एकवचन (Singular)
English
garland
अर्थ / समानार्थी
माळ
Vachan
एकवचन (Singular)
English
not ok. don't do
अर्थ / समानार्थी
ठीक नाही, करु नको
English
The sun, friend
अर्थ / समानार्थी
सुर्य, मित्र
Dhatu
मित्र
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
to The sun, to friend
अर्थ / समानार्थी
सुर्याला, मित्राला
Dhatu
मित्र
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
द्वितीया (Accusative / Direct Object)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
lie
अर्थ / समानार्थी
खोटे
English
this
अर्थ / समानार्थी
हे
English
having let go, having given up, having freed
अर्थ / समानार्थी
मुक्त करुन, सोडून देऊन
English
face, mouth
अर्थ / समानार्थी
चेहरा, तोंड
Linga
नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
a pipe or a flute
अर्थ / समानार्थी
मुरली
English
enemy of mura demon, name of kṛṣṇa (krishna)
अर्थ / समानार्थी
मुर दैत्याचा शत्रु, कृष्ण
English
repeatedly, again and again
अर्थ / समानार्थी
थोड्या थोड्या वेळाने, पुन्हा पुन्हा
English
An instant, a moment, a period of 48 minutes
अर्थ / समानार्थी
क्षण, मुहुर्त
English
by a fool
अर्थ / समानार्थी
मुर्ख माणसाने
Dhatu
मूढ
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
Trutiya
Vachan
एकवचन (Singular)
English
by fools
अर्थ / समानार्थी
मुर्ख लोकांद्वारे, मुर्ख लोकांनी
Dhatu
मूढ
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
Trutiya
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
rat, mouse
अर्थ / समानार्थी
उंदीर
English
deer, animal, wild beast
अर्थ / समानार्थी
हरिण, जनावर, प्राणी
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
quadruped animals, wild beasts, deers, antelopes
अर्थ / समानार्थी
जनावरे
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
authority
अर्थ / समानार्थी
मुख्य अधिकार
English
dying
अर्थ / समानार्थी
मरणारा
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
for me
अर्थ / समानार्थी
माझ्याकरता
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Vibhakti
चतुर्थी (Dative / For-To)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
my, mine
अर्थ / समानार्थी
माझा, माझी, माझे
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Vibhakti
षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
weapon
अर्थ / समानार्थी
शस्त्र
Dhatu
मेनि
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
by (using) weapon
अर्थ / समानार्थी
शस्त्राने
Dhatu
मेनि
Vibhakti
Trutiya
Vachan
एकवचन (Singular)
English
of weapon
अर्थ / समानार्थी
शस्त्राचे
Dhatu
मेनि
Vibhakti
षष्ठी (Genitive / Possessive)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
friendship
अर्थ / समानार्थी
मैत्री
English
not so
अर्थ / समानार्थी
असे नाही
English
being happy
अर्थ / समानार्थी
प्रसन्न होणारा, खुश होणारा
Dhatu
मुद्
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
About This Sanskrit Dictionary
This free online Sanskrit dictionary lets you look up the meaning of Sanskrit words instantly, with meanings in both English and Marathi. Each entry includes the word in Devanagari (संस्कृत) script and Roman transliteration, along with its grammatical details where available.
Whether you're a Sanskrit student, a Vedic studies enthusiast, or looking up a word for a name or a mantra, you can search directly above, browse words alphabetically using the letter index below, or search by English or Marathi meaning.
What You Can Search For
- Sanskrit words in Devanagari script (e.g. आकाश) or Roman transliteration (e.g. aakaasha)
- English or Marathi words to find their Sanskrit equivalent
- Vedic Sanskrit vocabulary used in mantras, shlokas and scripture
- Words with grammar details, where available, for study and reference
Frequently Asked Questions
Is this Sanskrit dictionary free to use?
Yes — the Sanskrit dictionary on AstroVachmi is completely free, with no registration required to search.
Does this dictionary give meanings in Marathi as well as English?
Yes. Sanskrit word entries include meanings in both English and Marathi, since Sanskrit vocabulary is closely used across both languages.
Can I search using Roman letters instead of Devanagari?
Yes. You can type a Sanskrit word using Roman transliteration and the dictionary will match it.