English
a goose
समानार्थी
एक पक्षी, हंस
Transliteral
hansaka
English
without any reason, unjustly, wrongfully, causelessly, injuriously
समानार्थी
नाहक, विनाकारण, अन्यायाने, उगीचच्या उगीच, फुकाफुकी, उगाच
Transliteral
hakanaaka
English
obstinacy
समानार्थी
हेका, दुराग्रह
Transliteral
hatta
English
to be determined to do something and refusing to give up, to be relentless
समानार्थी
मुळीच हट्ट न सोडणे
Transliteral
hattaala petane
English
obstinate
समानार्थी
दुराग्रही, हेकेखोर
Transliteral
hattee
English
A bad, cruel woman
समानार्थी
वाईट, दुष्ट स्त्री
Transliteral
hadala
English
disappointed, crestfallen
समानार्थी
आशा भंग पावलेला
Transliteral
hataasha
English
1 a limit, border, boundary, bound 2 the end or extremity of; i. e. excess or superlativeness
समानार्थी
1 मर्यादा, बांध, काठ, कड 2 शेवट, पराकाष्ठा, तड, अतिरिक्तता
Transliteral
hadda
English
1 striking, beating, hitting 2 slashing, chopping, cleaving, cutting 3 killing
समानार्थी
1 मारणे, ताडण (ताडन) 2 काटणे, छाटणी 3 वध, हिंसा, ठार मारणे
Transliteral
hanana
English
punishable, that is fit to be killed
समानार्थी
ताडन करण्यास योग्य, ठार मारण्यास योग्य
Transliteral
hananeeya
English
to start a brawl, to come to blows
समानार्थी
जोराने भांडू लागणे
Transliteral
hamareetumareevara yene
English
A name of Shiva
समानार्थी
शिव, शंकर
Transliteral
hara
English
1 every 2 that takes away
समानार्थी
1 प्रत्येक, दरएक 2 हिरावून नेणारा, हरण करणारा
Transliteral
hara
English
1 objection, protest, demur 2 a kind of singing technique
समानार्थी
1 अडथळा, आडकाठी, विरोध 2 संगीतातील विशिष्ट स्वरांची तान
Transliteral
harakata
English
a myrobalan fruit
समानार्थी
एक औषधी फळ, हिरडा
Transliteral
haradaa
English
1 seizing, ravishing, taking away forcibly 2 removing, carrying or bearing off (as of pain, disease, sin, trouble). Usually in compound as पापहरण, दुःखहरण, दोषहरण 3 a deer, an antelope
समानार्थी
1 जबरदस्तीने नेणे, लुटणे, अपहार 2 नाश घात करणे, दूर करणे, नाहीसे करणे (पाप, रोग, भास इत्यादी). (समासांत) पापहरण; दुःखहरण; दोषहरण इत्यादी 3 मृग, हरीण, एक चतुष्पाद जनावर
Transliteral
harana
English
a doe
समानार्थी
हरिणाची मादी
Transliteral
haranee
English
(proper or suitable) to be seized or carried away
समानार्थी
लुटून नेण्यास योग्य, हरण करण्याजोगी (वस्तु इत्यादी)
Transliteral
haraneeya
English
1 to take away, to seize and bear off forcibly or wrongfully 2 to carry off or away (pain, sin, trouble, affliction, calamity, blame, distress, disease etc.)
समानार्थी
1 बलात्काराने अन्यायाने नेणे, घेऊन जाणे, अपहार करणे 2 दूर करणे, नाहीसे करणे, निवारणे
Transliteral
harane
English
1 to lose or to fail (in a battle or fight, in a game or play, in an argument, in a suit)
समानार्थी
1 पराभव पावणे, हटणे (युद्ध, खेळ, वाद इत्यादीत) २ अपुरें पडणें; कामास न येणें; निष्फळ होणें
Transliteral
harane
English
to flatter someone with an ulterior motive, to do excessive praise that is insincere
समानार्थी
खोटी स्तुती करून मोठेपणा देणे
Transliteral
harabharyaachyaa zaadaavara chadhavane
English
In Hinduism, a composite form of Lord Vishnu (=Hari) and Lord Shiva (=Har)
समानार्थी
हिंदू धर्मात, विष्णु (=हरि) आणि शिव (=हर) यांचे सम्मिलित रूप
Transliteral
harihara
समास
इतरेतर व्दंव्द
(हरी आणि हर)
English
a deer, an antelope
समानार्थी
मृग, हरण, एक चतुष्पाद जनावर
Transliteral
hareena
English
latterly, lately
समानार्थी
वर्तमान काळात, अलीकडे
Transliteral
hallee
English
a saltwater-fish, Black pomfret
समानार्थी
एक खार्या पाण्यांतील मासा
Transliteral
halavaa
English
1 thin-skinned, someone who gets hurt easily 2 sore
समानार्थी
1 सहज दुखावला जाईल असा 2 (शरीराचा भाग) दुखरा
Transliteral
halavaa
English
to lose hope, to despair
समानार्थी
हताश होणे
Transliteral
hawaaladil hone
English
laughter
समानार्थी
मोठ्याने खो खो हसणे, हास्य करणे
Transliteral
hashaa
English
to burst into laughter
समानार्थी
हास्य स्फोट होणे
Transliteral
hashaa pikane
English
to laugh hysterically or uncontrollably
समानार्थी
हसू अनावर होणे
Transliteral
hasataa hasataa purevaata hone
English
1 The thirteenth of the twenty-seven constellations (Nakshatras) 2 a hand 3 the trunk of an elephant
समानार्थी
1 सत्तावीस नक्षत्रांपैकी तेरावे नक्षत्र 2 हात, कर 3 हत्तीची सोंड
Transliteral
hasta
English
gone into or reached the hands of, fallen into the possession
समानार्थी
हातात किंवा ताब्यात गेलेला, स्वाधीन झालेला, हाती आलेला, काबीज केलेला
Transliteral
hastagata
English
to obtain, to take control
समानार्थी
ताब्यात घेणे
Transliteral
hastagata karane
English
handwriting, signature
समानार्थी
1 स्वतःच्या हातचे, स्वतः लिहिलेले अक्षर 2 स्वतःची सही, स्वाक्षरी
Transliteral
hastaakshara
English
an elephant's tooth, ivory
समानार्थी
हत्तीचा दात
Transliteral
hastidanta
English
The ancient name of the city of Delhi
समानार्थी
दिल्ली शहराचे प्राचीन नाव
Transliteral
hastinaapura
English
a female elephant
समानार्थी
हत्तीण
Transliteral
hastinee
English
1 from the hand of (receiving or paying monies etc) 2 through
समानार्थी
1 हाताने 2 तर्फे, मार्फत
Transliteral
haste
English
to shirk one's duties, to skirt responsibility
समानार्थी
जबाबदारी झटकणे किंवा जबाबदारी टाळून मोकळे होणे
Transliteral
haata zaadoona mokale hone
English
to let go something due to the feeling of helplessness, to retreat
समानार्थी
नाइलाज झाल्याने माघार घेणे
Transliteral
haata tekane
English
lay up trouble for yourself, to do something that will cause you trouble in the future
समानार्थी
आपणहून संकट ओढवून घेणे
Transliteral
haata daakhavoona avalakshana
English
to extend a helping hand, to provide support
समानार्थी
मदत करणे
Transliteral
haata dene
English
to return without getting the job done or without desired results
समानार्थी
काम न होता परत येणे
Transliteral
haata halavata parata yene
English
something that is easily possible
समानार्थी
सहज शक्य असणे
Transliteral
haatachaa mala asane
English
to become despondent, to lose heart
समानार्थी
धीर सुटणे, हतबल होणे
Transliteral
haatapaaya galane
English
to swear, to take a vow
समानार्थी
प्रतिज्ञा करणे
Transliteral
haataata kankana baandhane
English
to plead, to beseech
समानार्थी
गयावया करणे, मनधरणी करणे, दादापुता करणे, नाकदुऱ्या काढणे
Transliteral
haataapaayaa padane
English
to escape by trickery or cleverness
समानार्थी
डोळ्यांदेखत फसवून निसटून जाणे
Transliteral
haataavara turee dene
English
to dread, to feel extremely frightened about something
समानार्थी
धास्ती घेणे
Transliteral
haaya kaane
English
garland
समानार्थी
माळ, कंठा, गळ्यांतील फुलांची किंवा मोत्याची माळ
Transliteral
haara
उदाहरण
तिच्या गळ्यातील सोन्याचा हार फार चकाकत होता.
English
defeat, loss
समानार्थी
पराभव, पराजय, अपयश, शिकस्त
Transliteral
haara
उदाहरण
हार मानण्यापेक्षा पुन्हा प्रयत्न करणे चांगले
English
a large open basket, a large basket made of bamboo slips
समानार्थी
मोठे टोपले
Transliteral
haaraa
English
1 current state, condition 2 distressful and wretched condition
समानार्थी
1 बरीवाईट सद्य परिस्थिती 2 संकटमय दुःखद स्थिति
Transliteral
haalahavaala
English
a person who follows Sanatan
समानार्थी
भारतातील परंपरागत सनातनधर्मानुयायी
Transliteral
hindoo
English
a myrobalan fruit
समानार्थी
एक औषधी फळ, हरडा
Transliteral
hiradaa
English
even, also, likewise
समानार्थी
1 देखील, सुद्धा 2 तसेच, आणखी
Transliteral
hee
English
deficient, defective, is without, of low quality
समानार्थी
न्यून, रहित, उणा, उत्तम किंवा मध्यम नाही असा खालच्या प्रतीचा
Transliteral
heena
English
inferiority, lowliness
समानार्थी
कमीपणा, गौणत्व, हलकेपणा, न्यूनत्व
Transliteral
heenatwa
English
a bank draft, cheque
समानार्थी
धनादेश (चेक)
Transliteral
hindee
English
dictatorship, authoritarian, autocratic
समानार्थी
एखाद्या व्यक्तीच्या हातात अमर्याद सत्ता एकवटलेली असते अशी राज्यपद्धती
Transliteral
hukoomashaahee
English
1 clever, adroit, smart, ingenious 2 careful, vigilant 3 fresh, enthusiastic
समानार्थी
1 कुशल, चतुर, बुद्धिमान, चालाख, शहाणा 2 सावध, दक्ष 3 ताजातवाना, उत्साहयुक्त, तरतरीत
Transliteral
hushaara
English
1 intelligence, wit, wisdom, shrewdness 2 prudence, circumspection, caution 3 freshness, brisk, lively, hilarity
समानार्थी
1 चलाखी, बुद्धी, शहाणपणा 2 सावधानता, सावधपणा, सावधगिरी 3 तरतरी, उल्हास
Transliteral
hushaaree
English
rumour
समानार्थी
अफवा, कंडी
Transliteral
hoola
English
start of a rumour
समानार्थी
अफवा पसरणे
Transliteral
hoola uthane
English
to trick, to deceive others by distracting them
समानार्थी
चकवणे, खरी गोष्ट कळू न देता, भाषण, हालचाल इत्यादीने भलतीकडे रोख दाखवून फसविणे
Transliteral
hoola dene
English
The period consisting of the two months मार्गशीर्ष and पौष. the cold season
समानार्थी
सहा ऋतूंपैकी पाचवा ऋतू. मार्गशीर्ष आणि पौष हे दोन महिने मिळून होणारा ऋतू. मुख्य ऋतू - हिवाळा
Transliteral
hemant
English
to toss and roll (as a ship or a boat), to undulate (as waves) to swing, to oscillate
समानार्थी
लाटांच्या माऱ्याने खालीवर होणे, आंदोळणे, हेंदकाळणे, डोलणे
Transliteral
helakaavaane
English
neglect
समानार्थी
दुर्लक्ष, हयगय
Transliteral
helasaanda
English
yes, consent, assent
समानार्थी
मान्यता, कबुली, परवानगीदर्शक शब्द, होय
Transliteral
ho
English
yes, consent, assent
समानार्थी
मान्यता, कबुली, परवानगीदर्शक शब्द, हो
Transliteral
hoya
English
in this regard, in this matter
समानार्थी
या संदर्भात, या प्रकरणात
Transliteral
hyaa baabateeta
About This Marathi Dictionary
This free online Marathi-English dictionary lets you look up the meaning of Marathi words instantly, in Devanagari (मराठी) script or Roman transliteration. Each entry includes the English meaning, the word's grammatical type — noun (नाम), pronoun (सर्वनाम), adjective (विशेषण), verb (क्रियापद), and more — along with related synonyms, idioms (वाक्प्रचार) and proverbs (म्हणी) where available.
Whether you're a Marathi learner, a translator, or a native speaker looking for the right English word, you can search directly above, browse words alphabetically using the letter index below, or filter by grammatical type using Advanced Options.
What You Can Search For
- Marathi words in Devanagari script (e.g. आकाश) or Roman transliteration (e.g. aakash)
- English words to find their Marathi equivalent (e.g. search "sky" to find आकाश)
- Marathi idioms (वाक्प्रचार) and proverbs (म्हणी) with their meanings
- Words filtered by grammatical type — nouns, pronouns, adjectives, verbs, and more
Frequently Asked Questions
Is this Marathi dictionary free to use?
Yes — the Marathi-English dictionary on AstroVachmi is completely free, with no registration required to search.
Can I search using Roman letters instead of Devanagari?
Yes. You can type a Marathi word using Roman transliteration (e.g. "namaskar" for नमस्कार) and the dictionary will match it.
Does this dictionary include Marathi grammar details?
Yes. Where available, each word entry shows its grammatical category (noun, verb, adjective, and more) along with related synonyms.