English
The twenty first consonant of the Marathi alphabet
समानार्थी
मराठी वर्णमालेतील एकविसावे व्यंजन
Transliteral
pa
English
1 mud 2 sugar or molasses boiled in preparation for sweetmeats, sugar syrup
समानार्थी
1 चिखल 2 पाक
Transliteral
panka
English
produced in mud, lotus
समानार्थी
तळ्यात,सरोवरात होणारे एका पाणवनस्पतीचे फूल, कमळ
Transliteral
pankaja
समास
उपपद तत्पुरुष
(पंकात (चिखलात) जन्मणारे ते)
English
produced in mud, lotus
समानार्थी
चिखलात उगवणारे, कमळ
Transliteral
pankerooha
समास
अलुक् तत्पुरूष
(पंकात (चिखलात) उगवणारे)
English
puncture, flat tire
समानार्थी
सायकलच्या हवा भरलेल्या रबरी नळीला पडलेलें भोक
Transliteral
pankchara
English
to fix a puncture
समानार्थी
पंक्चर ठीक करणे
Transliteral
pankchara kaadhane
English
to get a puncture
समानार्थी
सायकलच्या चाकाला भोक पडणे
Transliteral
pankchara hone
English
row
समानार्थी
ओळ, जेवावयास बसणार्यांची पंगत
Transliteral
panktee
English
wings
समानार्थी
उडण्यासाठी वापरण्यात येणारा पक्ष्याचा एक अवयव, पिसांचा समुदाय
Transliteral
pankha
English
to become adult, to be fledged
समानार्थी
मोठे होणे, अक्कल येणे
Transliteral
pankha futane
English
fan
समानार्थी
वारा घेण्याचे किंवा वारा घालण्याचे एक साधन
Transliteral
pankhaa
English
group of people dining in a row
समानार्थी
जेवायला बसलेल्या लोकांची ओळ
Transliteral
pangata
English
1 lame, crippled, that has lost his limb 2 a deformed, debilitated, defective limb
समानार्थी
1 पांगळा, लंगडा, पाय गेलेला 2 विकृत, व्यंग अवयवाचा, एखाद्या अवयवात खोड असलेला
Transliteral
pangoo
English
1 member of a committee for arbitration, juryman, a jury 2 umpire in the game of cricket
समानार्थी
1 वादग्रस्त बाबीत निवाडा देणारे, लवाद, पंचायतीतील एक किंवा सर्व व्यक्ती, यात बहुधा पाच माणसे असतात 2 क्रिकेटमध्ये वेळोवेळी निर्णय देणारी व्यक्ती
Transliteral
pancha
English
1 an aggregate of five 2 the five Nakshatras from the latter half of Dhanishṭha to the first half of Ashwiní; during which certain works are forbidden
समानार्थी
1 पाचांचा समुदाय २ धनिष्ठा नक्षत्राच्या उत्तरार्धापासून अश्विनीच्या पूर्वार्धापर्यंतची पाच नक्षत्रे. ही मरणकाली आल्यास निषिद्ध मानतात
Transliteral
panchaka
English
1 The five main actions of the body; viz. vomiting, evacuation by bleeding, discharge by stool, diseased excretion of fæces or purging, blowing the nose 2 The five movements or actings of a living creature; viz. उत्क्षेपण, अपक्षेपण, आकुंचन, प्रसारण, गमन Throwing up (of the limbs), throwing down, drawing in (contraction), spreading abroad or out (extension), going or moving. These five, in the resolutely consummating comprehension of Hindu philosophy, comprise all modes of movement actual and conceivable
समानार्थी
1 शरीराची मुख्य पाच कामे - ओकणे, रक्तस्त्राव होणे, मलोत्सर्ग, मूत्रोत्सर्ग, नाक शिंकरणे 2 गतीचे पुढील पाच प्रकार - उत्क्षेपण (वर करणे), अपक्षेपण (खाली करणे), आकुंचन (आखडणे), प्रसारण (पसरणे) व गमन (जाणे)
Transliteral
panchakarme
English
a pentagon
समानार्थी
पांच कोनांची आकृती
Transliteral
panchakona
English
the five sheaths or envelopes of the Spirit or Divine particle in animated beings, viz. अन्नमयकोश, प्राणमयकोश, मनोमयकोश, विज्ञानमयकोश, आनंदमयकोश
समानार्थी
अन्नमय, प्राणमय, मनोमय, विज्ञानमय व आनंदमय अशी देहाची पाच आवरणे. या कोशांचा त्रिदेहाशी पुढीलप्रमाणे समन्वय करतात - अन्नमयाचा स्थूलदेहाशी, प्राणमय, मनोमय, विज्ञानमय, यांचा सूक्ष्म किंवा लिंगदेहाशी व आनंदमयाचा कारणदेहाशी
Transliteral
panchakosha
English
a term for a knot or cluster of villages within a circuit of five kosa, five kosa of land around an area
समानार्थी
चार, पाच कोसांच्या आतील गांवे, एखाद्या क्षेत्राच्या भोंवतालची पाच कोस जमीन
Transliteral
panchakroshee
English
making the circuit of the hallowed spots around Kashi
समानार्थी
काशी क्षेत्राच्या भोवतालच्या पाच कोसातील देवस्थानांना प्रदक्षिणा, तार्थाची यात्रा
Transliteral
panchakroshee yaatraa
English
a term for the five articles of grocery commonly used in oblations, the five things of which the names begin with ख; viz. खारीक, खोबरे, खसखस (किंवा खवा), खिसमीस, खडीसाखर
समानार्थी
ख या अक्षराने प्रारंभ होणारे खाण्यायोग्य असे पाच पदार्थ (खारीक, खोबरे, खसखस (किंवा खवा) खिसमिस व खडी साखर)
Transliteral
panchakhaadya
English
a sacred spot near Mahábaleshwar, at which unite five streamlets afterwards forming the rivers कृष्णा, वेण्णा, कोयना, गायत्री, सावित्री
समानार्थी
1 महाबळेश्वरातील एक तीर्थ. येथे कृष्णा, वेणा, कोयना, गायत्री (सरस्वती) व सावित्री यांचा उगम आहे 2 काशी क्षेत्रातील एक तीर्थ
Transliteral
panchagangaa
English
five things derived from the cow,—milk, curds, clarified butter, urine, dung
समानार्थी
गाईपासून निघालेले, काढलेले पाच पदार्थ - दूध, दही, तूप, गोमूत्र, शेण यांचे मिश्रण (याचा धार्मिक शुद्धीकार्यासाठी उपयोग करतात)
Transliteral
panchagavya
English
The five elements, viz. पृथ्वी, अप्, तेज, वायु, आकाश
समानार्थी
पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु व आकाश ही पाच तत्वे
Transliteral
panchatatve
English
1 death (Because the five elements which, during the life of the subject, existed in unity, have now obtained five separate existencies.) 2 the state or being of five
समानार्थी
1 मृत्यु, मरण, देहातील पाच तत्त्वे निरनिराळी होणे 2 पाचांचे अस्तित्व [
Transliteral
panchatva
उदाहरण
महान उद्योगपती रतन टाटा पंचत्वात विलीन झाले तेव्हा अवघा देश हळहळला.
English
to die, to pass away
समानार्थी
मृत्यू होणे
Transliteral
panchatvaata vileena hone
English
the verdict given by the jury
समानार्थी
पंचानी दिलेला निकालपत्र
Transliteral
panchanaamaa
English
1 five sweets 2 delicacies
समानार्थी
1 लाडू, पुरणपोळी इत्यादी पाच उंची मिष्टान्ने 2 भारी, उंची खाद्यपदार्थ किंवा जेवण
Transliteral
panchapakvanne
English
a circular box with five bowls to keep either turmeric, red turmeric etc or to keep spices used in cooking
समानार्थी
धातूचे किंवा लाकडाचे पाच वाट्या अथवा खण असलेले पात्र. हळद, कुंकु इत्यादी पूजासाहित्य ठेवण्यासाठी किंवा फोडणीचे सामान ठेवण्यासाठी वापरण्यात येते
Transliteral
panchapaale
English
the five basic elements viz. earth, water, light, wind, space
समानार्थी
पृथ्वी, आप, तेज, वायु व आकाश ही पाच
Transliteral
panchamahaabhoote
English
twenty five
समानार्थी
२५ संख्या, वीस आणि पाच
Transliteral
panchaveesa
English
the five subtle elements viz. smell, taste, form, touch and sound as against पंचमहाभूते
समानार्थी
गंध, रस, रूप, स्पर्श व शब्द ही पाच. पंचमहाभूतांची ही मूलकारणे आहेत
Transliteral
panchasookshmabhoote
English
a material like cheesecloth used as a towel or loincloth
समानार्थी
लहान धोतर
Transliteral
panchaa
English
almanac, a Hindu calendar, the five members or departments viz तिथि वार नक्षत्र योग करण
समानार्थी
तिथि वार नक्षत्र योग व करण ही पाच अंग ज्यात दिलेली असतात असे पत्रक
Transliteral
panchaanga
English
1 a jury, a village council 2 inquiry by a jury 3 cause of dispute 4 case to be decided by a jury 5 the decision of a jury, verdict, judgment 6 unnecessary inquiry, public discussion 7 difficulty, confusion, crisis
समानार्थी
1 पंच 2 पंचामार्फत केलेली चौकशी 3 भांडण्याचे कारण 4 पंचांनी निकाल देण्याजोगा खटला 5 पंचांचा निर्णय, निकाल, न्याय 6 उठाठेव, अनावश्यक चौकशी, सार्वजनिक चर्चा 7 अडचण, गोंधळ, संकट
Transliteral
panchaaeeta
English
that uses the पंचाक्षरीमंत्र, an exorciser or dispossessor of demons and fiends
समानार्थी
पंचाक्षरीमंत्र म्हणणारा व अंगांतील भूतपिशाच्च काढणारा, देवऋषी
Transliteral
panchaaksharee
English
a mystic formula for the dispossession of demons
समानार्थी
1 भूतपिशाच्च काढून टाकण्याचा पाच अक्षरांचा मंत्र 2 ॐ नमःशिवाय हा मंत्र
Transliteral
panchaakshareemantra
English
a sweet-sour and pungent sauce
समानार्थी
दूध, दही, तूप, मध आणि साखर या पाचांचे मिश्रण
Transliteral
panchaamruta
English
district level organization of a group of village councils
समानार्थी
ग्राम परिषदांच्या गटाची जिल्हास्तरीय संघटना
Transliteral
panchaayata samitee
English
1 The five deities, viz. शिव, विष्णु, सूर्य, गणपती व देवी 2 a club or knot of five persons, cabal 3 body
समानार्थी
1 शिव, विष्णु, सूर्य, गणपती व देवी या पाच देवता व त्यांचा समुदाय. या पाच देवतांपैकी प्रत्येक देवतेस प्राधान्य देऊन शिव, विष्णु, गणपती इत्यादीची पाच पंचायतने मानण्याचीही पद्धत आहे. 2 एकचित्त असलेले पाच जण 3 पंचमहाभूतांचे स्थान, शरीर
Transliteral
panchaayatana
English
a dish or platter fitted to receive five lamps
समानार्थी
आरतीच्या वेळी पाच वातींचा समूह
Transliteral
panchaaratee
समास
द्विगू
(पाच आरत्यांचा समूह)
English
1 palm, paw 2 five in a suit of cards
समानार्थी
1 बोटे व तळहात 2 पांच ठिपक्यांचे पत्त्यांचे पान
Transliteral
panjaa
English
learned man
Transliteral
pandita
English
a prefix of honour before each of the designations of the अष्टप्रधान or eight grand councillors of the realm
समानार्थी
अष्टप्रधानांतील प्रत्येक मंत्री याच्या पाठीमागे लावावयाची मानाची पदवी अगर किताब
Transliteral
panta
English
prime minister
समानार्थी
देशाच्या मंत्रिमंडळाचा प्रमुख
Transliteral
pantapradhaana
English
sect, cult
Transliteral
pantha
English
someone who follows a sect
समानार्थी
एखाद्या धार्मिक पंथाचा, संप्रदायाचा अनुयायी
Transliteral
panthee
English
fortnight
समानार्थी
अर्धा महिना, पक्ष दोन आठवडे, पंधरा दिवसांचा काळ
Transliteral
pandharavadaa
English
fifteen
समानार्थी
१५ ही संख्या
Transliteral
pandharaa
English
pump
Transliteral
pampa
English
1 hold, grip 2 pliers
Transliteral
pakada
English
to catch, grab, hold onto
समानार्थी
धरणे, अडकविणे
Transliteral
pakadane
English
1 ripe 2 constructed with concrete rather than mud used as mortar 3 definite, firm 4 fixed
Transliteral
pakke
English
ripe
Transliteral
pakva
English
sweet dish (lit, cooked food)
Transliteral
pakvaanna
English
1 fortnight in lunar month 2 wing 3 political party, group 4 side 5 position in an argument
समानार्थी
1 चांद्रमासाचा पंधरवडा, शुक्ल (शुद्ध) व कृष्ण (वद्य) 2 पंख 3 राजकीय पक्ष, गट 4 बाजू, कड, तट 5 प्रतिपादन करावयाचे मत, तत्त्व, मुद्दा, मूळ सिद्धांत
Transliteral
paksha
English
litigant
समानार्थी
न्यायाच्या कचेरीत भांडणारा वादी किंवा प्रतिवादी
Transliteral
pakshakaara
English
partiality
समानार्थी
एका पक्षाकडे, बाजूकडे मनाचा ओढा, विशेष आवड
Transliteral
pakshapaata
English
bird
समानार्थी
पंख,चोच असलेले उष्ण रक्ताचे अंडज
Transliteral
pakshee
English
1 a wing 2 a feather 3 a fortnight, one half of a month 4 side
समानार्थी
१ पक्ष्याच्या एक अवयवरूप पिसांचा समुदाय पक्ष याच्या योगानें पक्ष्याला उडतां येते, पंख २ पंखांतील एक पीस ३ पंधरवडा, महिन्यांतील १५ दिवस, पक्ष, महिन्याचा एक अर्ध ४ बाजू, पक्ष
Transliteral
pakha
English
tabor, drum
समानार्थी
मृदंग किंवा तबल्यासारखे एक वाद्य,
Transliteral
pakhavaaja
English
large leather water bag
समानार्थी
पाणी आणण्या, नेण्याची मोठी कातडी पिशवी
Transliteral
pakhaala
English
influence, hold
Transliteral
pagadaa
English
turban
Transliteral
pagadee
English
pay, salary
समानार्थी
कामाचा मोबदला म्हणून, निश्चित कालावधीनंतर, मिळणारा आर्थिक लाभ
Transliteral
pagaara
English
to be digested, be assimilated
Transliteral
pachane
English
digestion
Transliteral
pachana
English
1 to digest, assimilate 2 to get away with
Transliteral
pachavane
English
to take possession of
Transliteral
pachhaadane
English
1 times, fold (used with numbers) 2 game board
समानार्थी
1 संख्यावाचक शब्दास हा शब्द जोडला असतां त्या संख्येची तितकी आवृत्ति दर्शविली जाते 2 बुद्धिबळ किंवा सोंगट्या खेळण्याचा तक्ता
Transliteral
pata
English
with face or mouth downwards-a coin or a cowrie falling
समानार्थी
तोंड खाली असलेले, पालथे (पैसा, कवडी), याच्या उलट चीत, उताणा
Transliteral
pata
English
quickly
समानार्थी
चटकन, झटकन, चुटकीसरशी
Transliteral
patakana
English
turban
समानार्थी
फेटा
Transliteral
patakaa
English
to wrest, win, bag
समानार्थी
स्पर्धेत जिंकणे, एखादी गोष्ट मिळवणे
Transliteral
patakaavane
English
cholera
Transliteral
patakee
English
to be convincing
Transliteral
patane
English
1 to convince 2 to string or wire (as a necklace)
Transliteral
patavane
English
open space, playground
समानार्थी
उघडी, सपाट व विस्तीर्ण अशी जागा
Transliteral
pataangana
English
expert
समानार्थी
खास ज्ञान किंवा कौशल्य असणारा
Transliteral
pataaeeta
English
quickly
Transliteral
pataapata
English
chisel
Transliteral
pataashee
English
1 skilled, expert 2 clever, brilliant
समानार्थी
1 हुशार, तरबेज, निष्णात, चतुर, कुशल 2 चलाख तल्लख
Transliteral
patu
English
chief, most important
समानार्थी
श्रेष्ठ, मुख्य
Transliteral
patta
English
1 strip 2 belt, strap 3 stripe
Transliteral
pattaa
English
1 strip of cloth 2 cess 3 roll of betel leaf 4 border
Transliteral
pattee
English
expert
Transliteral
patteeche
English
study, reading, reciting
Transliteral
pathana
English
a tribe of Muslims in the north-western part of India
Transliteral
pathaana
English
1 a plateau, a table land 2 the bottom of a ship or boat
समानार्थी
1 डोंगरमाथ्यावरील सपाट जमीन 2 जहाजाचा, होडीचा तळभाग
Transliteral
pathaara
English
a stone enclosure round a tree
समानार्थी
पार, चौथरा, वृक्षाच्या सभोवतालची दगडी बांधणावळ, चबुतरा, ओटा
Transliteral
pada
English
1 bag having many pockets, a box of many shelves or drawers 2 a strand or single string of a rope, a rope of one strand yarn rolled together
समानार्थी
1 पुष्कळ कप्पे खण असलेली पेटी पिशवी 2 दोराचा एक पेड, एका पदराचा दोर, अनेक पदरांचा दोर, अनेक धागे एकत्र करून पीळ घातलेले सूत
Transliteral
pada
English
1 the sinking or sitting (of a bullock) due to lack of strength or indolence 2 fruits (mangoes) fallen from a tree 3 fallow grounds, land in disuse
समानार्थी
1 ओझे सहन करण्याची ताकद नसता किंवा कामचुकारपणाने खाली बसणे 2 झाडावरून आपोआप गळून पडलेले फळ 3 पडित किंवा बिन लागवडीची जमीन
Transliteral
pada
English
a prefix meaning secondary or subordinate
समानार्थी
हाताखाली, दुय्यम, दुसऱ्या प्रतीचा, मुख्य वस्तूच्या ऐवजी या अर्थाचा एक प्रत्यय. जसे - पडचाकर
Transliteral
pada
English
to accept defeat
समानार्थी
माघार घेणे, शांत राहणे
Transliteral
pada khaane
English
fallen down, dilapidated
समानार्थी
मोडकेतोडके, मोडकळीस आलेले
Transliteral
padake
English
uvula
समानार्थी
आतील बाजूची, घशातील जीभ
Transliteral
padajeebha
English
falling down, disrepair
समानार्थी
पडणे झडणे, मोडतोड
Transliteral
padazada
English
1 to fall 2 to lie down
समानार्थी
वरून खाली वा दुसर्या प्रकारे वस्तू एका ठिकाणाहून दुसर्या ठिकाणी जाणे
Transliteral
padane
English
to test the validity, to make trial
समानार्थी
ताडून पाहणे, तोलणे, अजमावून पाहणे, परीक्षा पाहणे
Transliteral
padataalane
English
test or proof of validity, comparing with others
समानार्थी
शंका निरसन करण्याकरितां ताडून पाहणे, जोखणे
Transliteral
padataalaa
English
1 curtain 2 (movie) screen 3 purdah 4 separating membrane 5 film over the eye 6 ear-drum
समानार्थी
1 आड लावलेले वस्त्र 2 चित्रपट दाखवण्यासाठी लावलेले कापड 3 बुरखा 4 आडोसा, एकांत निवांत जागा 5 डोळ्यावरील पटल 6 कानाचा पडदा
Transliteral
padadaa
English
the fruit of snake gourd
समानार्थी
भोपळ्याच्या वर्गातील (पडवळाच्या) एका वेलीचे फळ
Transliteral
padavala
English
1 the veranda of a house; especially the back portion, a shed against a wall
समानार्थी
घरामागील ओसरी, भिंतीला लागून बांधलेली छायेची जागा
Transliteral
padavee
English
a double packsack having its opening in the middle
समानार्थी
दोन्ही बाजूस दोन तोंडे असलेली आणि मध्ये जोडलेली, घडी करण्यासारखी मोठी पिशवी
Transliteral
padashee
English
1 echo 2 response
समानार्थी
परावर्तित होऊन ऐकू येणारा ध्वनी
Transliteral
padasaada
English
a common cold, cough
समानार्थी
सर्दी, कफ, सर्दीमुळें नाकांतून पाणी गळणे
Transliteral
padase
English
1 an encamping or a halting (of an army, a band of herdsmen, dealers, pilgrims) 2 the place of encampment or halting
समानार्थी
1 (सैन्याचा, टोळीचा, व्यापाऱ्यांचा, यात्रेकरूंचा) तळ, मुक्काम 2 तळ देण्याची किंवा मुक्काम करण्याची जागा, उतरण्याची जागा, शिबिर, छावणी, डेरा, कंपू, वस्ती
Transliteral
padaava
English
1 fallow, uncultivated 2 not in use
समानार्थी
1 पड, बिन लागवडीची (जमीन) 2 उपयोगात नसलेली (वस्तु)
Transliteral
padeeka
English
to stay in bed
Transliteral
padoon raahane
English
to learn
Transliteral
padhane
English
but
समानार्थी
परंतु, देखील, तथा
Transliteral
pana
English
resolution, vow
समानार्थी
वचन, प्रतिज्ञा
Transliteral
pana
English
abstract noun-making suffix
समानार्थी
भाववाचक नाम बनविण्यासाठी नामास व विशेषणास लावण्यात येणारा प्रत्यय. जसे - जाणता पासून जाणतेपण, म्हातारा पासून म्हातारपण इत्यादी. या प्रत्ययापासून बनलेली नामे नपुसकलिंगी असतात
Transliteral
pana
English
great-grandfather
समानार्थी
आजोबांचे वडील
Transliteral
panajaa
English
great grandmother
समानार्थी
आजोबांची आई
Transliteral
panajee
English
1 great granddaughter 2 small oil lamp made of clay
समानार्थी
1 नातीची मुलगी 2 मातीचा दिवा
Transliteral
panatee
English
great-grandson
समानार्थी
नातवाचा किंवा नातीचा मुलगा
Transliteral
panatoo
English
abstract noun-making suffix
समानार्थी
भाववाचक नाम बनविण्यासाठी नामास व विशेषणास लावण्यात येणारा प्रत्यय. या प्रत्ययापासून बनलेली नामे पुल्लिंगी असतात. जसे - लहानपणा, मोठेपणा इत्यादी
Transliteral
panaa
English
adverb-making suffix
समानार्थी
क्रियाविशेषण बनवण्यासाठी नामास व विशेषणास लावण्यात येणारा प्रत्यय जसे - सूक्ष्मपणे, नियमितपणे, प्रांजळपणे
Transliteral
pane
English
1 credit 2 standing
Transliteral
pata
English
1 kite 2 moth
Transliteral
patanga
English
1 fall 2 degradation
Transliteral
patana
English
a child of grandson or granddaughter
समानार्थी
नातवाचे किंवा नातीचे मूल
Transliteral
patavanda
English
1 pennant 2 decorative paper pennant
Transliteral
pataakaa
English
faithful wife
Transliteral
pativrataa
English
husband
Transliteral
patee
English
to accept
Transliteral
patkarane
English
1 address 2 information, knowledge 3 sign of whereabouts 4 playing card
Transliteral
pattaa
English
leaves
Transliteral
pattee
English
rock
Transliteral
patthara
English
wife, lady, mistress, dame
समानार्थी
लग्नाची बायको, भार्या, जाया, स्त्री
Transliteral
patnee
English
1 letter 2 document 3 leaf 4 thin metal plate
समानार्थी
1 चिठ्ठी 2 लेखी मजकूर 3 झाडाचे पान पाते 4 तलवारीचें पातें
Transliteral
patra
English
leaflet, handbill, pamphlet
समानार्थी
1 पुस्तकाचे पान, लिहिलेले पान 2 जमाखर्चाचा खर्डा, उतारा 3 तक्ता 4 सूचनापत्र, नोटीस, लहानसे चोपडे, हस्तपत्रक
Transliteral
patraka
English
1 sheet metal 2 piece of sheet metal
समानार्थी
धातूची पातळ चादर, एखाद्या धातूचा तक्ता
Transliteral
patraa
English
leaf plate, a trencher or plate formed of leaves tacked together
समानार्थी
झाडाची पाने चोयांनी टाचून केलेले पात्र, पानांची टाचलेली थाळी
Transliteral
patraavala
English
1 invitation card 2 horoscope
Transliteral
patrikaa
English
leaves
Transliteral
patree
English
road
Transliteral
patha
English
division, troop
Transliteral
pathaka
English
anything spread for sitting or sleeping on
समानार्थी
निजण्यासाठी अंथरण्याच्या उपयोगी येणारी वस्त्रे इत्यादी
Transliteral
pathaaree
English
1 dietary regimen 2 regimen
समानार्थी
रोग्याने काय खावे व काय खावू नये यासंबंधीचे नियम, दुखणेकऱ्यास हितकारक असें नियमित खाद्य, पऱ्हेज
Transliteral
pathya
English
to follow a regimen
समानार्थी
स्वास्थ्य रक्षणासाठी आवश्यक नियमांचे तंतोतंत पालन करणे
Transliteral
pathya paalane
English
to prove beneficial
समानार्थी
हितावह होणे, अनुकूल गोष्ट घडून येणे, फायद्याचे ठरणे
Transliteral
pathyaavara padane
English
1 foot 2 rank, station 3 office, post 4 song 5 (math) term
Transliteral
pada
English
medal, pendant
समानार्थी
बक्षीस म्हणून दिलेली धातूची चकती
Transliteral
padaka
English
overthrown
समानार्थी
ज्याला नोकरीवरून किंवा पदावरून काढून टाकले आहे असा
Transliteral
padachyuta
English
1 end of sari or dhoti 2 a layer of cloth, a strand of rope
समानार्थी
1 वस्त्राचा शेवटचा भाग 2 कापड, दोर, हार यांची घडी, दुमड, सर
Transliteral
padara
English
to supplicate, beg, plead
समानार्थी
कळकळीने याचना करणे
Transliteral
padara pasarane
English
(for a girl) to reach puberty
समानार्थी
मुलीने तारुण्य गाठणे, मुलीची मासिक पाळी सुरु होणे
Transliteral
padara yene
English
one's own
समानार्थी
स्वतःचे, स्वतःच्या खासगी मिळकतीतले
Transliteral
padarache
English
to spend out of one's own pocket
समानार्थी
झीज सोसून पैसा देणे, शिलकीतील पैसा खर्च करणे, स्वतःचा पैसा खर्च करणे
Transliteral
padaramoda karane
English
1 to take under protection 2 to accept
समानार्थी
1 आश्रय देणे, स्वाधीन करून घेणे, स्वीकारणे 2 कबूल करणे, मान्य करणे
Transliteral
padaraat ghene
English
to be in (someone's) employment
समानार्थी
आश्रयाखालीं किंवा ताब्यांत असणे
Transliteral
padaree asane
English
to obtain, to receive
समानार्थी
प्राप्त होणे किंवा मिळणे
Transliteral
padaree padane
English
1 academic degree 2 title
Transliteral
padavee
English
1 thing, substance 2 food preparation
Transliteral
padaartha
English
physics
समानार्थी
ज्यात जगाचा, त्यातील आविष्कारांचा, त्यासंबंधीच्या नियमांचा त्याशिवाय वस्तूमात्रांचे निरनिराळे गुण इत्यादींचा अभ्यास करणारे शास्त्र
Transliteral
padaarthavidnyaana
English
1 every word of the poem—step by step, 2 step by step, at every step 3 moment by moment, repeatedly
समानार्थी
1 कवितेच्या प्रत्येक शब्द-चरणागणिक, 2 पावलोपावली 3 क्षणोक्षणी, वारंवार
Transliteral
padopadee
English
1 method, manner 2 custom, habit
Transliteral
paddhata
English
systematic
समानार्थी
व्यवस्थितपणे, योग्य रीतीने, नियमितपणे
Transliteral
paddhatasheera
उदाहरण
आमच्या कडील कार्य पद्धतशीर पार पडले.
English
system
Transliteral
paddhatee
English
the lotus posture
Transliteral
padmaasana
English
poetry
Transliteral
padya
English
long narrow metal trough
Transliteral
panhala
English
width (of cloth)
Transliteral
panhaa
English
a drink made of sour mango pulp, sugar and water
Transliteral
panhe
English
papaya
Transliteral
papaee
English
pomelo
Transliteral
papanasa
English
feather
समानार्थी
पंख, पीस
Transliteral
para
English
1 non-kin, alien, foreign 2 other, different, separate
समानार्थी
1 आत्मीय नव्हे असा, परका, परकीय, विदेशी 2 दुसरा, इतर, भिन्न, निराळा, वेगळा
Transliteral
para
English
but
समानार्थी
पण, किंतु
Transliteral
parantu
English
tradition
समानार्थी
एकापुढे एक किंवा एका मागे एक अशा क्रमाने अनेक संबद्ध पदार्थांची मालिका
Transliteral
paramparaa
English
traditional
समानार्थी
1 परंपरेने आलेले, पूर्वींपासून सारखे चालत आलेले 2 वंशादि परंपरेने चालत आलेली (वृत्ति, आचार)
Transliteral
paramparaagata
English
long skirt, petticoat
समानार्थी
कमरेभोवताली गुंडाळावयाचे वस्त्र, लहान मुलीचा नेसावयाचा झगा
Transliteral
parakara
English
1 other, outsider, alien, stranger (man) 2 new, strange, different
समानार्थी
1 दुसरा, बाहेरचा, परकीय, अनोळखी (माणूस) 2 नवीन, निराळी, वेगळी
Transliteral
parakaa
English
1 foreign, outsider, stranger, other 2 relating to another, belonging to another
समानार्थी
1 दुसरा, बाहेरचा, परका, अनोळखी, नवीन (माणूस) 2 दुसऱ्यासंबंधी, दुसऱ्याचा
Transliteral
parakeeya
English
alienation, estrangement
समानार्थी
परके असण्याची अवस्था
Transliteral
parakepanaa
English
outspoken
समानार्थी
रोखठोक, स्पष्टवक्ता
Transliteral
parakhada
English
a town not one's own
समानार्थी
स्वतःच्या गावाहून दुसरे गाव
Transliteral
paragaava
English
1 the handle of a weapon or a shield 2 a Rag or musical mode
समानार्थी
1 तलवारीची, ढालीची, पट्ट्याची मूठ 2 (संगीत) एक राग ज्याचा गानसमय रात्रीचा चौथा प्रहर आहे
Transliteral
paraja
English
to brandish
समानार्थी
(शस्त्र) उपसणे, फिरवणे
Transliteral
parajane
English
a small basket
समानार्थी
लहान टोपली
Transliteral
paradee
English
1 back 2 again 3 return
समानार्थी
1 उलट, फेड 2 पुन्हा 3 वापस
Transliteral
parata
English
1 to return 2 to turn over 3 to saute
समानार्थी
1 दिशा किंवा रोख बदलणे 2 उलटणे 3 एखादा पदार्थ तव्यावर भाजणे
Transliteral
paratane
English
repayment, return
समानार्थी
घेतलेले कर्ज, मदत किंवा उपकार परत देण्याची क्रिया, भरपाई, मोबदला
Transliteral
paratapheda
English
return gift
समानार्थी
कोणाकहून एखादी भेट म्हणून आल्यास त्यास आपण एखादी वस्तु परत भेटीदाखल पाठवणे
Transliteral
paratabheta
English
foreign country
समानार्थी
स्वदेशाहून भिन्न देश, परकीय देश
Transliteral
paradesha
English
1 stranger, a person from another country, a person who has left his native country and gone abroad 2 a person from North India
समानार्थी
1 परका, दुसऱ्या देशातील माणूस, स्वदेश सोडून परदेशात आलेला मनुष्य 2 उत्तरहिंदुस्थानी माणूस
Transliteral
paradeshee
English
foreigner, (Goods) from another country
समानार्थी
परका. दुसऱ्या देशातील (माल)
Transliteral
paradeshee
English
1 greatest, extreme 2 chief
समानार्थी
1 अत्त्युत्तम, अत्युच्च, श्रेष्ठ, अतिशय चांगला 2 मुख्य, प्रमुख
Transliteral
parama
उदाहरण
ॐ नमो सद्गुरु परम । जयजय सद्गुरु पुरुषोत्तम ।
English
an atom
समानार्थी
अति सूक्ष्म कण, अविभाज्य स्थितीतील पदार्थ
Transliteral
paramaanoo
English
1 The omnipresent, omniscient God 2 The Supreme Being considered as the soul of the universe
समानार्थी
1 सर्वव्यापी, सर्वसाक्षी परमेश्वर 2 सर्व वस्तूंना आधारभूत असलेलं परब्रह्म
Transliteral
paramaatmaa
English
religious good
समानार्थी
परतफेडीची अपेक्षा न बाळगता स्वजनांव्यतिरिक्त इतर व्यक्तीला केलेले साहाय्य, तिच्या हिताची गोष्ट इत्यादी
Transliteral
paramaartha
English
limit, extremity
समानार्थी
एखादी गोष्ट किंवा कृती इत्यादीचे टोक, परिसीमा, पराकाष्ठा, हद्द, मर्यादा
Transliteral
paramaavadhee
English
1 The omnipresent, omniscient God 2 Lord Shiv or Lord Vishnu
समानार्थी
1 परब्रह्म, परमात्मा, जगदीश्वर, सर्वव्यापी, शक्तिमान ईश्वर 2 शंकर किंवा विष्णू
Transliteral
parameshvara
English
the other world
समानार्थी
मृत्यू नंतर प्राप्त होणारा लोक, ठिकाण (स्वर्ग, नरक, इत्यादी)
Transliteral
paraloka
English
1 plight 2 queue
Transliteral
paravada
English
to afford
Transliteral
paravadane
English
subjection, dependence
समानार्थी
पारतंत्र्य, परावलंबन, परस्वाधीनता, पराधीनपणा
Transliteral
paravashataa
English
the day before yesterday, the day after tomorrow, the other day
समानार्थी
कालच्या आधीचा दिवस, उद्याच्या नंतरचा दिवस
Transliteral
paravaa
English
care, worry, anxiety
समानार्थी
फिकीर, काळजी, चिंता, घोर
Transliteral
paravaa
English
permission
Transliteral
paravaanagee
English
permit, license
Transliteral
paravaanaa
English
axe
Transliteral
parashoo
English
backyard
Transliteral
parasa
English
to go to defecate
Transliteral
parasaakade jaane
English
mutual, reciprocal
समानार्थी
1 एकमेकास 2 परभारा, बाहेरच्या बाहेर
Transliteral
paraspara
English
of each other's
समानार्थी
एकमेकांचे
Transliteral
parasparaanche
English
extremity
Transliteral
paraakaashthaa
English
feat of bravery
Transliteral
paraakrama
English
the pollen or farina of a flower
समानार्थी
फुलातील रजःकण
Transliteral
paraaga
English
having the face turned away or averted
समानार्थी
ज्याने तोंड फिरवले आहे असा, विमुख
Transliteral
paraangmukha
English
to make a mountain out of a molehill
Transliteral
paraachaa kaawalaa karane
English
defeat
Transliteral
paraajaya
English
large metal plate (usually used for kneading dough)
Transliteral
paraata
English
under the control of another
समानार्थी
परस्वाधीन, परतंत्र, दुसऱ्यावर अवलंबिलेला
Transliteral
paraadheena
English
defeat
Transliteral
paraabhava
English
1 cognizance 2 inquiry
Transliteral
paraamarsha
English
1 dissuaded 2 reversed 3 state of return
समानार्थी
1 पराङ्मुख 2 उलटलेले, उलटविलेले 3 परत येण्याची अवस्था
Transliteral
paraavrutta
English
but, however, still
समानार्थी
पण, परंतु, तरीही
Transliteral
pari
English
1 a wall around a house, a yard, a fence, a compound 2 an iron mace-like weapon 3 (astrology) the nineteenth yoga of the twenty-seven yogas 4 girth, a circular line marking the limit of a circle, circumference of a circle
समानार्थी
1 घर, आवार यांच्या भोवतालची भित, कुंपण 2 लोखंडाचे गदेसारखे हत्यार 3 (ज्योतिष) सत्तावीस योगातील एकोणिसावा योग 4 घेर, वर्तुळाची मर्यादा दाखविणारी गोल रेषा
Transliteral
parigha
English
acquaintance
समानार्थी
ओळख, सहवास
Transliteral
parichaya
English
attendant, nurse
Transliteral
parichaaraka
English
nurse
Transliteral
parichaarikaa
English
well-known
Transliteral
parichita
English
paragraph
Transliteral
parichcheda
English
developed, mature
Transliteral
parinata
English
effect, result
समानार्थी
निष्पत्ति, निकाल, फळ
Transliteral
parinaama
English
abandoned woman
Transliteral
parityaktaa
English
complete
Transliteral
paripoorna
English
completion, fulfillment
Transliteral
paripoortee
English
measure, proportion
Transliteral
parimaana
English
1 the process of washing, purifying 2 vanquishing
समानार्थी
धुण्याची, स्वच्छ करण्याची, शुद्ध करण्याची क्रिया
Transliteral
parimaarjana
English
1 the process of washing, purifying 2 vanquishing
समानार्थी
धुणें, स्वच्छ करणें, शुद्ध करणें
Transliteral
parimaarjana karane
English
1 measure 2 (math) perimeter
Transliteral
parimitee
English
change, transformation
Transliteral
parivartana
English
1 retinue 2 members of one's household, dependents, family
Transliteral
parivaara
English
exertion, effort
Transliteral
parishrama
English
1 conference, assembly 2 society
Transliteral
parishada
English
extreme limit
Transliteral
pariseemaa
English
1 situation, environment 2 condition
Transliteral
paristhitee
English
1 kind, type 2 reality, thing 3 fairy
समानार्थी
1 प्रकार, मार्ग, रीत 2 हकीकत, गोष्ट 3 सुंदर स्त्री, अप्सरा
Transliteral
paree
English
according to (one's) point of view, according to (one's) ability, in a manner, in a manner, appropriately
समानार्थी
प्रकाराने, रितीने, प्रमाणे, योग्यतेप्रमाणे
Transliteral
paree
उदाहरण
वडील वडिलापरी बोलणार लेकरे लेकरांपरी छळणार
English
examiner
Transliteral
pareekshaka
English
review
समानार्थी
बारकाईने केलेली तपासणी
Transliteral
pareekshana
English
examination, test
Transliteral
pareekshaa
English
to examine
Transliteral
pareekshaa ghene
English
to appear for an examination
Transliteral
pareekshaa dene
English
washerman
समानार्थी
कपडे धुण्याचा धंदा करणारा, धोबी
Transliteral
pareeta
English
touchstone
समानार्थी
ज्याच्या स्पर्शाने लोखंडाचे सोने होते असा एक काल्पनिक दगड
Transliteral
pareesa
English
behind one's back
समानार्थी
एखाद्याच्या पाठीमागे, गैरहजेरीत, डोळ्याआड, असमक्ष
Transliteral
paroksha
English
invisible, unseen
समानार्थी
अदृश्य, अदृष्ट, न पाहिलेले
Transliteral
paroksha
English
philanthropy
समानार्थी
परतफेडीची अपेक्षा न बाळगता इतर व्यक्तीला केलेले साहाय्य, दुसऱ्याला केलेली मदत
Transliteral
paropakaara
English
in various ways
Transliteral
paropareene
English
rain
Transliteral
parjanya
English
leaf
Transliteral
parna
English
extremity, end the bounding point line or superficies
समानार्थी
शेवट, टोक, मर्यादा
Transliteral
paryant
English
1 until, unto 2 throughout, through the whole, as far as, up to
समानार्थी
पावेतो (स्थळ-कालाला उद्देशून)
Transliteral
paryant
उदाहरण
पुढच्या महिन्यापर्यंत मी इथेच राहणार आहे.
English
travel
Transliteral
paryatana
English
a time cycle of four yugas i.e. Krut, Tretaa, Dvapar and Kali. There are 71 such पर्यय in one Manvantara. An average of three and a half million years is considered a Manvantar.
समानार्थी
कालचक्र, चौकडी, कृत त्रेता द्वापार व कलि या चार युगांची एका मन्वंतरांत असे ७१ पर्यय असतात. सरासरी साडेतीन कोटी वर्षांचे एक मन्वंतर मानतात
Transliteral
paryaya
English
1 end 2 result
Transliteral
paryavasaana
English
alternative
Transliteral
paryaaya
English
mountain, mountain range
Transliteral
parvata
English
care, regard
Transliteral
parvaa
English
purse
Transliteral
parsa
English
bed, bedstead
Transliteral
palanga
English
battalion
Transliteral
palatana
English
to do a turnabout
Transliteral
palatee khaane
English
running away, flight
Transliteral
palaayana
English
beyond, on the other side
Transliteral
palikade
English
a torch used for igniting something
Transliteral
palitaa
English
1 length, extent, distance 2 range 3 stage
Transliteral
pallaa
English
leafy
Transliteral
palledaara
English
run, go away, scamper off, flee
समानार्थी
धाव
Transliteral
pala
English
a big spoon
समानार्थी
मोठी पळी
Transliteral
pala
English
a moment, the sixtieth part of a घटिका, the 160th part of an hour
समानार्थी
घटिकेचा साठावा अंश, तासाचा १५० वा भाग, क्षण 2
Transliteral
pala
English
to take to flight, to scamper off
समानार्थी
भीतीमुळे किंवा संकट टाळण्यासाठी एखाद्या ठिकाणापासून पळून जाणे, निसटून जाणे, पोबारा करणे
Transliteral
pala kaadhane
English
to run, run away
Transliteral
palane
English
cowardly
Transliteral
palapute
English
for a moment
समानार्थी
क्षणभर
Transliteral
palabhara
उदाहरण
जन पळभर म्हणतील, ‘हाय हाय!’ मी जातां राहील कार्य काय?
English
1 to cause to run, spur 2 to steal
Transliteral
palavane
English
an Indian forest tree with red flowers
Transliteral
palasa
English
cotton (as a crop)
Transliteral
palaatee
English
deep spoon with long handle, dipper
समानार्थी
पातळ कालवण वाढता येण्याच्या उपयोगाचे धातूचे वाढणे, लाकडापासून बनवलेला एक प्रकारचा मोठा चमचा
Transliteral
palee
उदाहरण
मला आईने पळीने कढी वाढली.
English
windmill
Transliteral
pavanachakkee
English
Name of Lord Hanuman
समानार्थी
सात चिरंजीवांपैकी एक,वायू व अंजनी यांचा बलशाली पुत्र हनुमान
Transliteral
pawanasuta
English
1 The Bráhmanical string 2 a finger ring made of kuśa grass
समानार्थी
1 ब्राह्मणाचें जानवें यज्ञोपवीत 2 बोटातील कुशाचे पवित्रक
Transliteral
pavitra
English
pure, holy, sinless
समानार्थी
ज्यात मळ वा दोष नाही असा, अत्यंत शुद्ध, निष्कलंक, निर्मळ, स्वच्छ
Transliteral
pavitra
English
1 pose 2 A river in Kushdweepa described in the Mahabharata
समानार्थी
1 कुस्ती किंवा लढाई करताना तयारीत उभे राहण्याची पद्धत 2 महाभारतात वर्णन केलेली कुशद्वीपातील एक नदी
Transliteral
pavitraa
English
animality, bestiality
Transliteral
pashutaa
English
beast, animal
Transliteral
pashoo
English
after
समानार्थी
1 नंतर, मागून 2 पाठीमागे, आड, परोक्ष, पश्चिमेकडे
Transliteral
pashchaata
English
repentance
Transliteral
pashchaataapa
English
west, western
Transliteral
pashchima
English
acceptable, pleasing, approved
Transliteral
pasanta
English
wide and shallow
Transliteral
pasarata
English
to spread
Transliteral
pasarane
English
grace, blessings
समानार्थी
प्रसाद, कृपा, मेहेरबानी
Transliteral
pasaaya
English
grace, blessings
समानार्थी
प्रसाद, वर
Transliteral
pasaayadaana
English
to run away
Transliteral
pasaara hone
About This Marathi Dictionary
This free online Marathi-English dictionary lets you look up the meaning of Marathi words instantly, in Devanagari (मराठी) script or Roman transliteration. Each entry includes the English meaning, the word's grammatical type — noun (नाम), pronoun (सर्वनाम), adjective (विशेषण), verb (क्रियापद), and more — along with related synonyms, idioms (वाक्प्रचार) and proverbs (म्हणी) where available.
Whether you're a Marathi learner, a translator, or a native speaker looking for the right English word, you can search directly above, browse words alphabetically using the letter index below, or filter by grammatical type using Advanced Options.
What You Can Search For
- Marathi words in Devanagari script (e.g. आकाश) or Roman transliteration (e.g. aakash)
- English words to find their Marathi equivalent (e.g. search "sky" to find आकाश)
- Marathi idioms (वाक्प्रचार) and proverbs (म्हणी) with their meanings
- Words filtered by grammatical type — nouns, pronouns, adjectives, verbs, and more
Frequently Asked Questions
Is this Marathi dictionary free to use?
Yes — the Marathi-English dictionary on AstroVachmi is completely free, with no registration required to search.
Can I search using Roman letters instead of Devanagari?
Yes. You can type a Marathi word using Roman transliteration (e.g. "namaskar" for नमस्कार) and the dictionary will match it.
Does this dictionary include Marathi grammar details?
Yes. Where available, each word entry shows its grammatical category (noun, verb, adjective, and more) along with related synonyms.