English
Interjections of joy, admiration and appreciation
समानार्थी
आनंद, आश्चर्य, शोक, निंदा इत्यादींचा वाचक उद्गार
Transliteral
ahaa
English
1 thirteenth letter of Devanagari script and Marathi alphabet 2 thirteenth vowel of Marathi
समानार्थी
1 देवनागरी लिपीतील आणि मराठी वर्णमालेतील तेरावा वर्ण 2 मराठी स्वरमालेतील तेरावा स्वर
Transliteral
o
English
bad, inauspicious
समानार्थी
वाईट, घाणेरडे, किळसवाणा, अमंगळ, अपवित्र
Transliteral
ongala
English
the cupped palms of both hands
समानार्थी
दोन्ही हात जोडून तयार झालेली पोकळी
Transliteral
onjala
English
ear of wheat
समानार्थी
गव्हाचे कणीस, गव्हाची लोंबी
Transliteral
ombee
English
to vomit
समानार्थी
वांती होणे, उलटी होणे
Transliteral
okane
English
vomiting, vomit
समानार्थी
उलटी, वांती
Transliteral
okaaree
English
loudly (said of weeping)
समानार्थी
अनावर होऊन, मोठ्याने (रडणे)
Transliteral
oksaabokshee
English
dipper
समानार्थी
वाटीस मागे दांडी लावलेले एक पात्र
Transliteral
ogaraale
English
1 stream, current, flow 2 proper order
समानार्थी
1 प्रवाह, ओहोळ 2 क्रम
Transliteral
ogha
English
1 to trickle 2 to slip off from a wreath or string
समानार्थी
पाण्याचा लहानसा प्रवाह, ओहोळ, स्त्राव
Transliteral
oghala
English
to trickle
समानार्थी
1 पाझरणे, गळणे, पातळ पदार्थ सरणे 2 माळेतून मणी, मोती वगैरे गळून पडणे
Transliteral
oghalane
English
front tuck of a dhoti or sari
समानार्थी
धोतर किंवा साडीचा पुढच्या बाजूला खोचतात तो भाग
Transliteral
ochaa
English
fleetingly, glancingly
समानार्थी
क्षणिक, खोलात न जाता वरवर बघण्याची क्रिया
Transliteral
ojharate
English
load, burden
समानार्थी
भार, बोजा, वजन, जबाबदारी, काळजी
Transliteral
ojhe
English
1 low stone porch, counter 2 counter in the kitchen
समानार्थी
1 घराच्या पुढच्या भागातील दरवाजापुढचे पुढे भिंती नसलेले आणि वर छप्पर असलेले बांधकाम 2 स्वयंपाक घरात काम करण्यासाठी तयार केलेला उंचवटा
Transliteral
otaa
English
1 front portion of sari, hollowed and held out 2 abdomen, udder 3 veranda
समानार्थी
1 लुगडें किंवा धोतराचा घोळ, खोळ 2 उदर 3 ओसरी, पडवी
Transliteral
otee
English
to give fruits, flowers, rice, betel nut, turmeric, coconut etc. to a woman whose husband is alive
समानार्थी
सुवासिनीच्या ओटीत फळे, फुले, तांदूळ, सुपारी, हळकुंड, नारळ वगैरे घालणे
Transliteral
otee bharane
English
1 to adopt, to accept the responsibility of 2 to call or suppose one's own
समानार्थी
1 दत्तक घेणे 2 आपलासा म्हणणे
Transliteral
oteeta ghene
English
1 to give into the adoption 2 to commit to the protection and kind care of 3 to handover
समानार्थी
1 दत्तक देणे 2 स्वाधीन करणे 3 पदरी बांधणे
Transliteral
oteeta dene
English
lip
समानार्थी
ओष्ठ, ज्याने दाताची कवळी झाकली जाते असा नाकाच्या खालचा व हनुवटीच्या वरचा मांसल भाग
Transliteral
otha
English
1 pull 2 longing
समानार्थी
1 हिसका, जोर, ताण 2 आकर्षण, खेच
Transliteral
odha
English
to pull, drag
समानार्थी
खेचणे, आपल्याकडे आणणे
Transliteral
odhane
English
to befall
समानार्थी
अंगावर शेकणे, नाइलाजाने ओघास येणे
Transliteral
odhavane
English
1 stream 2 affectionate inclination
समानार्थी
1 पाण्याचा लहान प्रवाह, ओहोळ, झरा, पाट, स्त्राव 2 आकर्षण, खेच, मोह, कल; प्रवृत्ति
Transliteral
odhaa
English
to have an inclination for
समानार्थी
कल असणे
Transliteral
odhaa asane
English
1 pulling in opposite directions 2 struggle, strain 3 a struggle to get something done
समानार्थी
1 खेचाखेच 2 मानसिक खळबळ, गोंधळ 3 एखादी गोष्ट तडीस नेण्यासाठी होणारी दगदग
Transliteral
odhaataana
English
that resists confinement and restraint, unrestrained
समानार्थी
अनिर्बंध, उनाड, स्वैर, सैराट
Transliteral
odhaala
English
bent forward, stooping
समानार्थी
कमरेपाशी शरीर वाकून उभा राहिलेला, समोरच्या बाजूला वाकलेला
Transliteral
onavaa
English
to pour
समानार्थी
पातळ पदार्थ वरून खाली सोडणे, धार पाडणे
Transliteral
otane
English
1 woven crosswise and lengthwise 2 (Poetry) in and out, everywhere, all around 3 abundant, full, many, plentiful
समानार्थी
(ओत म्हणजे आडवा धागा, प्रोत म्हणजे उभा धागा) 1 उभे आणि आडवे, लांबीकडून व रुंदीकडून, एकमेकांशी काटकोनात असणार्या दिशांना 2 (काव्य) अंतर्बाह्य, सर्वत्र, चोहोबाजूनी 3 सढळ, पूर्ण, पुष्कळ, भरपूर
Transliteral
otaprota
उदाहरण
ह्या कवितेत करूणरस ओतप्रोत भरला आहे
English
1 to be soaked in a liquid, juice, etc. 2 to sag, to hang down from weight
समानार्थी
1 एखाद्या पातळ पदार्थानें, रसाने वगैरे थबथबणे 2 (भाराने) खाली झुकणे, लोंबणें
Transliteral
othambane
English
crude, rough
समानार्थी
घाट किंवा आकार चांगला नसलेला, वेडीवाकडी, बेढव, बेडौल, खरबरीत, रांगडे
Transliteral
obadadhobada
English
to scratch, to scrape, to rip
समानार्थी
ओरबाडणे, ओरखाडा काढणे, ओचकारणे, बोचकारणे, चीर पाडणे
Transliteral
orakhadane
English
scratch
समानार्थी
शरीरावर नख, काटा इ॰ नी पडलेली चिर, रेघ, ओचकारा
Transliteral
orakhadaa
English
1 crying, shouting, outcry 2 complaint
समानार्थी
1 रडणे, ओरडणे, आक्रोश 2 तक्रार
Transliteral
orada
English
1 to cry out, shout, bawl, bellow 2 to produce the cry characteristic of a particular animal or bird 3 to complain
समानार्थी
1 संकटाच्या वेळी, भांडण करताना किंवा रागावून जोरात बोलणे 2 विशिष्ट प्राणी किंवा पक्ष्याचे आवाज काढणे 3 तक्रार करणे
Transliteral
oradane
English
1 to sweep one's hand from plate to mouth (in order to eat a liquid preparation rapidly), slurp 2 to strip off (leaves of a twig etc.)
समानार्थी
1 जोराने भुरका मारणे, भूरक्याचा आवाज काढून खाणे 2 (डहाळीची पाने फुले इत्यादी) ओरबाडणे
Transliteral
orapane
English
to scratch
समानार्थी
बोचकारणे, दात, नखे, चोच इत्यादींनी एखाद्या गोष्टीवर ओरखडे काढणे
Transliteral
orabaadane
English
humidity, moisture, dampness
समानार्थी
भिजलेली स्थिती, ओलावा, आर्द्रता
Transliteral
ola
English
wet, damp, humid
समानार्थी
भिजलेला, ओलसर, दमट
Transliteral
olaa
English
famine caused by too much rain
समानार्थी
अतिवृष्टीमुळे आलेला दुष्काळ
Transliteral
olaa dushkaala
English
to cross, step over
समानार्थी
पलीकडे पाय टाकणे, उल्लंघन करणे, (नदी) पार करणे
Transliteral
olaandane
English
1 moisture 2 warmth of feeling
समानार्थी
1 ओल, ओलसरपणा, दमटपणा, आर्द्रता 2 अंतःकरणांत असलेली सदयता, जिव्हाळा
Transliteral
olaavaa
English
wet, damp, humid
समानार्थी
भिजलेले, ओलसर, दमट
Transliteral
ole
English
1 a row, a line, a rank 2 a line as drawn by a pen or pencil, a line of writing
समानार्थी
1 रांग, पंगत, मालिका, पंक्ती 2 रेघ, एका रेघेवर लिहिलेली अक्षरे
Transliteral
ola
English
1 acquaintance 2 memory, remembrance 3 sign
समानार्थी
1 परिचय 2 आठवण, स्मरण, अभिज्ञान 3 खूण
Transliteral
olakha
English
1 to know, recognize 2 to divine, guess
समानार्थी
1 जाणणे, आठवणे, आठवण होणे 2 ताडणे
Transliteral
olakhane
English
to thread or string
समानार्थी
सुईत दोरा घालणे, गुंतवणे, गुंफणे, धागा घालणे
Transliteral
ovane
English
medial ritual state (neither polluted nor pure)
समानार्थी
अगदी पवित्र सोवळा व अगदी अपवित्र यांच्या मधल्या स्थितीतला, संध्या भोजन यज्ञ इतर धार्मिक कृत्ये करण्यासाठी स्नान करावे लागते ते केले नसेल तो ओवळा
Transliteral
ovalaa
English
offering of money during a religious ritual
समानार्थी
ओवाळल्यानंतर किंवा कथा झाल्यानंतर आरतीच्या ताम्हनात ठेवण्यात येणारे बक्षीस, पैसे, भेट
Transliteral
ovaalanee
English
to wave a tray of lamps in front of a deity or person
समानार्थी
लामणदिवा घेऊन किंवा तबकात निरांजन, पैसा, सुपारी, अक्षता घालून ते माणसाच्या अगर देवाच्या तोंडाभोवती उजवीकडून डावीकडे फिरविणे (अमंगल, इडापिडा जाण्यासाठी, पूजेच्या वेळी, अगर मंगलप्रसंगी)
Transliteral
ovaalane
English
a poetic stanza form
समानार्थी
मराठीतील चार चरणांचा एक छंद. महाराष्ट्रातील अनेक संतांनी या छंदात काव्यरचना केल्या आहेत.
Transliteral
ovee
English
greasy, oily
समानार्थी
तेलकट, तुपकट, बुळबुळीत, स्निग्ध
Transliteral
oshata
English
to be ashamed, to be embarrassed
समानार्थी
लाज वाटणे, शरमणे, ओशाळा होणे
Transliteral
oshaalane
English
ashamed, embarrassed
समानार्थी
खजिल, शरमिंधा
Transliteral
oshaalaa
English
desolate, barren, empty, depopulated
समानार्थी
निर्जन, लोकांनी सोडून दिलेले, पडित, रिकामा
Transliteral
osa
English
to spill over
समानार्थी
वरून वाहणे, भरपूर भरून वाहून जाणे, भरून वाहणे
Transliteral
osandane
English
to subside, go down
समानार्थी
(नदीचा पूर, पाणी) कमी होणे, खाली जाणे, उतरणे, (पाऊस, ताप, सूज) कमी होणे
Transliteral
osarane
English
veranda
समानार्थी
माजघराच्या पुढील अगर मागील, तीन बाजूंनी भिंत असलेली मोकळी जागा, ओटी, पडवी
Transliteral
osaree
English
desolate, barren, empty, depopulated
समानार्थी
उजाड, निर्जन, माणसांनी सोडलेले, मनुष्य वस्ती नसलेले
Transliteral
osaada
English
small stream, a rillet or rill, an oozing, a trickle
समानार्थी
नाला, ओढा, पर्ह्या, झिरपणी, वाहणी
Transliteral
ohala
English
ebbtide
समानार्थी
चंद्राच्या आकर्षणाने समुद्राचे पाणी उतरण्याची क्रिया, ओहोटी, सुकती
Transliteral
ohota
English
ebbtide
समानार्थी
चंद्राच्या आकर्षणाने समुद्राचे पाणी उतरण्याची क्रिया, ओहोट, सुकती
Transliteral
ohotee
English
small stream, trickle
समानार्थी
लहान ओढा, ओहळ
Transliteral
ohola
About This Marathi Dictionary
This free online Marathi-English dictionary lets you look up the meaning of Marathi words instantly, in Devanagari (मराठी) script or Roman transliteration. Each entry includes the English meaning, the word's grammatical type — noun (नाम), pronoun (सर्वनाम), adjective (विशेषण), verb (क्रियापद), and more — along with related synonyms, idioms (वाक्प्रचार) and proverbs (म्हणी) where available.
Whether you're a Marathi learner, a translator, or a native speaker looking for the right English word, you can search directly above, browse words alphabetically using the letter index below, or filter by grammatical type using Advanced Options.
What You Can Search For
- Marathi words in Devanagari script (e.g. आकाश) or Roman transliteration (e.g. aakash)
- English words to find their Marathi equivalent (e.g. search "sky" to find आकाश)
- Marathi idioms (वाक्प्रचार) and proverbs (म्हणी) with their meanings
- Words filtered by grammatical type — nouns, pronouns, adjectives, verbs, and more
Frequently Asked Questions
Is this Marathi dictionary free to use?
Yes — the Marathi-English dictionary on AstroVachmi is completely free, with no registration required to search.
Can I search using Roman letters instead of Devanagari?
Yes. You can type a Marathi word using Roman transliteration (e.g. "namaskar" for नमस्कार) and the dictionary will match it.
Does this dictionary include Marathi grammar details?
Yes. Where available, each word entry shows its grammatical category (noun, verb, adjective, and more) along with related synonyms.