Hindi – English Dictionary

हिंदी शब्दकोश

Clear
Transliteral ungalee
English finger
Transliteral uchcha
English high
Transliteral uchhaala
English boom, bounce
Transliteral uthataa
English arise
उठाना (क्रिया)
Transliteral uthaanaa
English lift
उड़ना (क्रिया)
Transliteral udanaa
English fly
Transliteral udaana
English flight
Transliteral utaara chadhaava
English variation
Transliteral utkrshta
English remarkable
Transliteral uttama
English perfect, super
Transliteral uttara
English answer, north
Transliteral uttarajeevee
English survivor
Transliteral uttardaayee
English responsible
Transliteral uttaraadhikara
English inheritance
Transliteral uttaree
English northern
Transliteral utteerna
English pass
Transliteral uttejita
English excited
Transliteral uttejita karanevaalaa
English exciting, thrilling, affective, irritant
Transliteral utpanna
English generate
Transliteral utpaada
English produce, product
Transliteral utpaadaka
English manufacturer
Transliteral utpaadan
English manufacturing, production
Transliteral utsarjana
English emission
Transliteral utsava
English celebration
Transliteral udaaravaadee
English liberal, moderate
Transliteral udaaharana
English example, instance
Transliteral udaaharana dekara spashta karanaa
English to illustrate
उद्घृत करना (क्रिया)
Transliteral udghrt karanaa
English to refer
Transliteral uddeshya
English objective
Transliteral uddharana
English quote
Transliteral uddhaara
English deliver
Transliteral udyama
English enterprise, venture
Transliteral udyaana
English park
Transliteral udyoga
English industry
Transliteral udhaara
English borrow
Transliteral unakaa
English their
Transliteral unake
English his
Transliteral unnata
English advanced
Transliteral unhen
English them
Transliteral upakarana
English equipment
Transliteral upagraha
English satellite
Transliteral upachaarikaa
English nurse
Transliteral upaja
English yield
Transliteral upanyaasa
English a fiction, a novel
Transliteral upabhoktaa
English consumer
Transliteral upabhoga
English consumption
उपभोग करना (क्रिया)
Transliteral upabhoga karanaa
English consume
Transliteral upayukta
English appropriate
Transliteral upayoga
English use
Transliteral upayoga kiyaa gayaa
English used
Transliteral upayogakartaa
English user
Transliteral upayogitaa
English utility
Transliteral upayogee
English helpful, useful
उपरांत (क्रियाविशेषण)
Transliteral uparaanta
English after
समानार्थी अनंतर, पीछे, बाद
Transliteral upalabdha
English available
Transliteral upalabdhi
English achievement
Transliteral upasthiti
English presence
Transliteral upahaara
English gift
Transliteral upaadhi
English degree
Transliteral upaaya
English measure
उपाहार (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral upaahaara
स्रोत संस्कृत
English breakfast, snacks, light and small meals
समानार्थी हलका और थोड़ा भोजन, नाश्ता, जलपान, अल्पाहार
उपेंद्र (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral upendra
स्रोत संस्कृत
English 1 name of Lord Indra's younger brother 2 Lord Vishnu 3 Lord Krishna
समानार्थी 1 इंद्र के छोटे भाई का नाम 2 विष्णु 3 कृष्ण
उपेक्षक (विशेषण)
Transliteral upekshaka
स्रोत संस्कृत
English 1 one who ignores, disregards 2 indifferent, disinterested
समानार्थी 1 उपेक्षा करने वाला, अवहेलना करने वाला 2 विरक्त, अनुरागरहित, उदासीन
उपेक्षणीय (विशेषण)
Transliteral upekshaneeya
स्रोत संस्कृत
English deserving of neglect, neglected
समानार्थी उपेक्षा के योग्य, उपेक्षा का पात्र, उपेक्ष्य
उपेक्षा (संज्ञा, स्त्रीलिंग)
Transliteral upekshaa
स्रोत संस्कृत
English 1 contempt, disrespect, ignoring someone in such a way that it seems insulting 2 not paying attention where it is required, indifference, carelessness
समानार्थी 1 किसी की इस प्रकार अवहेलना करना कि वह अपमानजनक प्रतीत हो, तिरस्कार, अनादर, 2 जहाँ ध्यान देने की आवश्यकता हो, वहाँ ध्यान न देना, उदासीनता, लापरवाही
उदाहरण 1 आलोचकों की उपेक्षा से दुखी साहित्यकार 2 स्वास्थ्य के नियमों की उपेक्षा
उपेक्षित (विशेषण)
Transliteral upekshita
स्रोत संस्कृत
English 1 one who has been ignored, despised, a victim of neglect 2 one who has not been given due respect
समानार्थी 1 उपेक्षा का शिकार, जिसकी उपेक्षा की गई हो, तिरस्कृत 2 जिसका समुचित आदर सम्मान न किया गया हो
उपेक्ष्य (विशेषण)
Transliteral upekshya
स्रोत संस्कृत
English worthy of being ignored
समानार्थी उपेक्षणीय, उपेक्षा के योग्य
उपोत्पाद (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral upotpaada
स्रोत संस्कृत
English a by-product obtained in the process of manufacturing of a product
समानार्थी किसी पदार्थ के उत्पादन के क्रम में प्राप्त होने वाला अन्य उत्पादन, गौण उपज, उत्पाद से बचा उत्पाद, जैसे - गन्ने को पेरकर रस निकालने की प्रक्रिया में निकले सूखे छिलके आदि जिनका उपयोग ईंधन क तौर पर होता है
उपोद्घात (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral upodghaata
स्रोत संस्कृत
English 1 preface, introduction to the beginning of the book 2 (Nyaya Shastra) the argument or heading (as of a book or canto)
समानार्थी 1 पुस्तक के आरंभ का वक्तव्य, भूमिका, प्रस्तावना 2 (नव्य न्याय दर्शन) छह संगतियों में से एक
उपोसथ (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral uposatha
स्रोत संस्कृत
English 1 fasting 2 a fast in which food is not consumed. Mainly a term used for fasting in Buddhist and Jain religions
समानार्थी 1 निराहार व्रत या उपवास 2 वह व्रत जिसमें भोजन नहीं किया जाता मुख्यतः, बौद्ध तथा जैन मतों में उपवास के लिए प्रयुक्त शब्द
उफनना (अकर्मक क्रिया)
Transliteral uphananaa
English 1 milk etc. boiling over 2 a person getting angry
समानार्थी 1 दूध आदि का उबलकर ऊपर आना 2 व्यक्ति का आवेश में आना
उफान (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral uphaana
English 1 boiling of milk etc., rising up 2 extreme emotion, excitement, outburst of anger
समानार्थी 1 दूध आदि का उबाल, ऊपर उठना 2 किसी व्यक्ति के भावों का जोश में आना, भावातिरेक, उत्तेजन, जैसे - गुस्से का उफान
उबकना (अकर्मक क्रिया)
Transliteral ubakanaa
स्रोत संस्कृत
English nausea, feeling sick with an inclination to vomit or puke
समानार्थी जी मिचलाना
उबकाई (संज्ञा, स्त्रीलिंग)
Transliteral ubakaaee
English nausea, vomiting, feeling sick with an inclination to vomit or puke
समानार्थी मितली, मिचली, ऐसा महसूस होना कि उल्टी या कै होने ही वाली है
उबटन (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral ubatana
स्रोत संस्कृत
English 1 various types of pastes made from wheat flour, gram flour, oil, turmeric, cream, chironji, almonds etc. which are used for body massage 2 a marriage ritual in which a paste made as explained in point 1 is applied to both the bride and groom before marriage
समानार्थी 1 आटा, बेसन, तेल, हल्दी, मलाई, चिरौंजी, बादाम आदि पदार्थों से बने विभिन्न प्रकार के लेप जो शरीर की मालिश के काम आते हैं 2 विवाह की एक रस्म जिसमें विवाह पूर्व वर-वधू दोनों को उबटन का लेप लगाया जाता हे
उबरना (अकर्मक क्रिया)
Transliteral ubaranaa
English 1 to get free from a problem or trouble, to get rid of 2 to remain alive, to survive
समानार्थी 1 किसी संकट या समस्या से मुक्त होना, छुटकारा पाना, मुक्ति पाना, निजात पाना 2 बाकी बचना, शेष रहना
उबलना (अकर्मक क्रिया)
Transliteral ubalanaa
स्रोत संस्कृत
English 1 the process of boiling and rising up (with foam) of a liquid when heated 2 gushing out 3 an outburst of anger, pride etc.
समानार्थी 1 उबलने या खौलने की क्रिया, आग पर रखे हुए तरल पदार्थ का तेज़ गरम होने पर फेन क साथ ऊपर आना 2 उफनन, वेग से निकलना, उमड़ना 3 क्रोध, अभिमान अदि का आवेश होना
उबाऊ (विशेषण)
Transliteral ubaaoo
English boring, tedious
समानार्थी ऊब पैदा करने वाला, उबाने वाला
उबाऊपन (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral ubaaoopana
English boredom, the state or feeling of being bored
समानार्थी ऊबने की स्थिति या भाव, ऊबने की दशा
उबाना (सकर्मक क्रिया)
Transliteral ubaanaa
English to bore someone with your words or behaviour
समानार्थी किसी के मन को अपनी बातों या व्यवहार से उकता देना, बोर करना
उबारना (सकर्मक क्रिया)
Transliteral ubaaranaa
English to save from trouble or problem, to rescue
समानार्थी परेशानी या समस्या से बचाना, उद्धार करना
उबाल (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral ubaala
स्रोत संस्कृत
English 1 the act of boiling 2 surge, enthusiasm 3 outburst of pride, anger etc.
समानार्थी 1 उबलने की क्रिया 2 उफान, जोश 3 अभिमान, क्रोध आदि का आवेश
उबालना (सकर्मक क्रिया)
Transliteral ubaalanaa
स्रोत संस्कृत
English 1 to heat a liquid like water, milk etc. on a fire so much that it starts to foam up 2 to boil 3 to boil things like rice, potatoes etc. until they are cooked and become soft
समानार्थी 1 पानी, दूध आदि तरल पदार्थ को आग पर रखकर इतना गरम करना कि वह फेन के साथ ऊपर उठ आए 2 खौलाना 3 चावल आलू आदि जैसे पदार्थों को पककर नर्म होने तक उबलने देना
उबासी (संज्ञा, स्त्रीलिंग)
Transliteral ubaasee
स्रोत संस्कृत
English yawn, the involuntary action of opening the mouth wide and drawing in air forcefully when the body becomes relaxed due to fatigue, sleep etc.
समानार्थी थकान, नींद आदि के कारण शरीर शिथिल होने पर मुँह फाड़कर ज़ोर से हवा अंदर खींचने की अनायास होने वाली क्रिया, जँभाई, जमुहाई
उभय (विशेषण)
Transliteral ubhaya
स्रोत संस्कृत
English 1 both 2 the two being mentioned
समानार्थी 1 दोनों 2 जिन दो का उल्लेख हो रहा हो
उभयचर (विशेषण)
Transliteral ubhayachara
स्रोत संस्कृत
English amphibians, animals that live in both water and land, such as tortoise, frog, etc.
समानार्थी जल और स्थल दोनों में रहने वाला जीव, जैसे - कछुआ, मेढ़क आदि
उभयतः (क्रियाविशेषण)
Transliteral ubhayatah
स्रोत संस्कृत
English 1 both ways 2 from both sides
समानार्थी 1 दोनों प्रकार से 2 दोनों पक्षों से, दोनों ओर से
उभयनिष्ठ (विशेषण)
Transliteral ubhayanishtha
स्रोत संस्कृत
English 1 one who is loyal to both sides 2 one who participates in both
समानार्थी 1 जिसकी निष्ठा दोनों पक्षों में हो 2 दोनों में सम्मलित होने वाला
उभयमुखी (विशेषण)
Transliteral ubhayamukhee
स्रोत संस्कृत
English 1 ambivert, one who has faces in both directions 2 a person whose inclination or movement is equally in two different directions
समानार्थी 1 जिसके दोनों ओर मुख हों 2 जिस व्यक्ति की प्रवृत्ति या गति दो भिन्न दिशाओं में समान रूप से हो
उभयलिंग (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral ubhayalinga
स्रोत संस्कृत
English (Grammar) a noun which is used in both feminine and masculine gender. उभयलिंग is not used in Hindi grammar
समानार्थी (व्याकरण) वह संज्ञा जिसका उपयोग स्त्रीलिंग और पुल्लिंग दोनों में होता है, हिंदी व्याकरण में उभय-लिंग नहीं होता
उभयलिंगी (विशेषण)
Transliteral ubhayalingee
स्रोत संस्कृत
English organisms that have signs or characteristics of both masculine and feminine gender, such as earthworm
समानार्थी ऐसे जीव जिनमें पुल्लिंग और स्त्रीलिंग दोनों के चिह्न या लक्षण हों , जैसे - केंचुआ
उभरना (क्रिया)
Transliteral ubharanaa
English emerge
उमंग (संज्ञा, स्त्रीलिंग)
Transliteral umanga
स्रोत संस्कृत
English 1 joy, gaiety 2 enthusiasm, joyful aspiration, such as the urge to move forward 3 pleasant emotion
समानार्थी 1 मन में होने वाला आनंद और उत्साह, उल्लास 2 चित्त का उभार, जोश, उल्लासपूर्ण आकांक्षा, जैसे - मन में आगे बढ़ने की उमंग 3 सुखदायक मनोवेग
उमरा (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral umaraa
स्रोत अरबी
English plural of Ameer (chieftain), rich or noble class people, wealthy people
समानार्थी अमीर का बहुवचन, अमीर या सरदार वर्ग के लोग, धनिक जन
उमराव (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral umaraava
स्रोत अरबी
English (plural of chieftain) renowned, wealthy, elite society, rich, wealthy people
समानार्थी (अमीर का बहुवचन) प्रतिष्ठित, अमीर, कुलीन समाज, धनिक, धनवान जन
उमस (संज्ञा, स्त्रीलिंग)
Transliteral umasa
स्रोत संस्कृत
English the heat of the rainy season which is felt when the wind stops, the moist heat of the rainy season
समानार्थी वर्षा ऋतु की ऐसी गरमी जो हवा बंद हो जाने पर लगती है, बरसात की नमी युक्त गरमी
उमा (संज्ञा, स्त्रीलिंग)
Transliteral umaa
स्रोत संस्कृत
English 1 daughter of Himalaya, Goddess Parvati, Gauri, wife of Lord Shiva 2 luster, beauty
समानार्थी 1 हिमालय की पुत्री, पार्वती, गौरी, शिव की पत्नी 2 कांति, शोभा
उमाकांत (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral umaakaanta
स्रोत संस्कृत
English Uma's (means Goddess Parvati's) husband, Lord Shiva
समानार्थी उमा अर्थात पार्वती के पति उमेश, शंकर, शिव, महादेव
उमासुत (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral umaasuta
स्रोत संस्कृत
English 1 Goddess Parvati's sons 2 Kartikeya and Ganesha
समानार्थी 1 पार्वती के पुत्र 2 कार्तिकेय और गणेश
Transliteral ummidavaara
English candidate
Transliteral umra
English age
Transliteral ulajhan
English confusion
Transliteral ullanghana
English violation
उल्लंघन करना (क्रिया)
Transliteral ullanghana karana
English to violate
Transliteral ullekha
English mention
Transliteral usake
English her
Transliteral usee prakaara
English similarly
Transliteral use
English him
उफ़़ (अव्यय)
Transliteral ufa
स्रोत अरबी
English 1 an expression of grief, pain, regret or surprise 2 an exclamation like 'ah', 'uh' etc.
समानार्थी 1 दुख, कष्ट, पछतावा या विस्मय जताने वाला उद्गार 2 हाय, आह, उह आदि की श्रेणी का विस्मय सूचक शब्द
उफ़़क (संज्ञा, पुल्लिंग)
Transliteral ufaka
स्रोत अरबी
English horizon
समानार्थी दृष्टि की अंतिम सीमा पर का वह गोलाकार स्थान जहाँ आकाश और पृथ्वी दोनों मिले हुए जान पड़ते हैं, क्षितिज
क्या आपको वह शब्द नहीं मिल रहा जो आप चाहते हैं?