Transliteral
incha
English
inch
Transliteral
injeeniyara
English
engineer
Transliteral
intarneta
English
Internet
Transliteral
intikhaaba
स्रोत
अरबी
English
choice, pick, option, selection
समानार्थी
पसंद, विकल्प, चुनाव, चुनना, वरण, तरजीह
Transliteral
intihaa
स्रोत
अरबी
English
limit, extreme, zenith
समानार्थी
सीमा, अत्यधिक, पराकाष्ठा, उत्थान
उदाहरण
इंतहा हो गई इंतज़ार की !
Transliteral
intihaana
English
examination
समानार्थी
प्रयोग, परीक्षा, परीक्षण
Transliteral
ikatthaa karanaa
English
to gather
Transliteral
ikaaee
English
unit
Transliteral
ichchhaa
English
desire
Transliteral
ichchhuka
English
interested, willing
Transliteral
ijaraayala
English
Israel
Transliteral
ijaaraa
स्रोत
अरबी
English
1 to give something on rent or wages 2 a contract, lease 3 authority, right, ownership
समानार्थी
1 किसी चीज़ को उजरत या किराये पर देना 2 ठेका, पट्टा 3 इख़्तियार, अधिकार, स्वत्व
Transliteral
ijaaraadaara
स्रोत
अरबी + फ़ारसी
English
a person who leases or contracts land, contractor, lessee
समानार्थी
किसी ज़मीन आदि को इजारे या ठेके पर लेने वाला व्यक्ति, काश्तकार, ठेकेदार, पट्टेदार
Transliteral
ijaaraanaamaa
स्रोत
अरबी + फ़ारसी
English
a document on which conditions etc. are recorded, title deed, title letter
समानार्थी
वह कागज़ जिसपर की शर्तें आदि दर्ज हों, अधिकार-पत्र, स्वत्व-पत्र
Transliteral
ijaazata
स्रोत
अरबी
English
permission, approval, sanction
समानार्थी
आज्ञा, अनुमति, स्वीकृति, परवानगी, मंज़ूरी
Transliteral
ijipta
स्रोत
इंग्लिश
English
Egypt
समानार्थी
मिस्र देश का अँग्रेज़ी नाम
Transliteral
ijyaa
स्रोत
संस्कृत
English
1 sacrifice, oblation 2 worship
समानार्थी
1 यज्ञ 2 पूजा, उपासना, अर्चना
Transliteral
italee
स्रोत
इंग्लिश
English
Italy
समानार्थी
एक देश जो यूरोप के दक्षिण में स्थित है
Transliteral
itaaliyana
स्रोत
इंग्लिश
English
Italian
समानार्थी
इटली का, इटली से संबंधित
Transliteral
itaaliyana
स्रोत
इंग्लिश
English
Italian
समानार्थी
1 इटली का निवासी 2 एक प्रकार का चिकना कपड़ा इटली से निर्यात होने वाला
Transliteral
ithalaanaa
English
to flaunt, to show off, to show swagger, to walk with a sway
समानार्थी
इतराना, ऐंठ दिखाना, ठसक दिखाना, मटक मटककर चलना, अदा या नाज़ननखरा करना
Transliteral
ithalaahata
English
flaunting
समानार्थी
इठलाने की क्रिया या भाव
Transliteral
idalee
स्रोत
तमिल
English
Idli, a South Indian dish made from ground urad dal and rice
समानार्थी
उड़द की दाल और चावल को पीसकर बनाया जाने वाला एक दक्षिण भारतीय व्यंजन
Transliteral
itanaa
English
1 a pronominal adjective indicating quantity, amount or number 2 a pronominal adjective as an indicator of greater quantity or amount
समानार्थी
1 परिमाण, मात्रा या संख्या सूचित करने वाला एक सार्वनामिक विशेषण जो मूलतः हिंदी शब्द इस का विकारी रूप है, जैसे- इतना सुनते ही सब लोग उठकर खड़े हो गए 2 अधिक परिमाण या मात्रा के सूचक के रूप में, जैसे- इतना क्रोध!
Transliteral
itanaasaa
English
1 a pronominal adjective indicating smallness of quantity or amount
समानार्थी
परिमाण या मात्रा की अल्पता का सूचक, जैसे - इतनासा कहा तो नाराज़ हो गए
Transliteral
itameenaana
स्रोत
अरबी
English
1 contentment, peace of mind and stability, satisfaction 2 trust, confidence
समानार्थी
1 संतोष, मन की शांति और स्थिरता, तसल्ली, समाधान 2 विश्वास, भरोसा
Transliteral
itara
स्रोत
संस्कृत
English
1 other, someone else, different 2 inferior 3 ordinary
समानार्थी
1 अन्य, कोई और दूसरा, भिन्न 2 हीन 3 साधारण
Transliteral
itaraanaa
English
1 to show off 2 to behave arrogantly
समानार्थी
1 इठलाना, नखरा करना 2 अभिमान से युक्त आचरण करना
Transliteral
itaraahata
English
arrogance, pride, vanity
समानार्थी
अहंकार, गर्व, इठलाहट
Transliteral
itaretara
स्रोत
संस्कृत
English
mutually, among themselves, inter alia
समानार्थी
परस्पर, आपस में, एक-दूसरे में
Transliteral
itaretara
स्रोत
संस्कृत
English
mutual, internal
समानार्थी
पारस्परिक, आपस का
Transliteral
itaretaraabhaava
स्रोत
संस्कृत
English
a situation when the qualities of one thing or person are absent in another
समानार्थी
(न्याय दर्शन) ऐसी स्थिति जब एक वस्तु या व्यक्ति के गुणों का दूसरे में अभाव हो, अन्योन्याभाव
Transliteral
itavaara
English
Sunday
समानार्थी
रविवार, सप्ताह का सातवाँ दिन
Transliteral
itastatah
स्रोत
संस्कृत
English
here and there, scattered
समानार्थी
इधर उधर, यहाँ-वहाँ, बिखरी अवस्था में
Transliteral
itaalavee
English
Italian
Transliteral
iti
स्रोत
संस्कृत
English
a word indicating an end or termination
समानार्थी
समाप्ति सूचक शब्द
Transliteral
iti
स्रोत
संस्कृत
English
end, termination, completion
समानार्थी
अंत, समाप्ति, पूर्णता
Transliteral
itivrtta
स्रोत
संस्कृत
English
1 a chronological account of past events, history 2 a description of historical events in the form of a story, narrative
समानार्थी
1 भूतकालिक घटनाओं का काल क्रमानुसार लिखा हुआ विवरण, इतिहास 2 ऐतिहासिक बातों का कहानी आदि के रूप में वर्णन, आख्यान
Transliteral
itivrttaatmaka
स्रोत
संस्कृत
English
descriptive or explanatory
समानार्थी
वर्णनात्मक या व्याख्यात्मक
Transliteral
itishree
स्रोत
संस्कृत
English
end, termination, completion
समानार्थी
समाप्ति, अंत, पूर्णता
Transliteral
itihaasa
English
history
Transliteral
itihaasa
स्रोत
संस्कृत
English
1 history, a chronological analysis of factual events relating to a person, society or country 2 a subject or science that deals with historical events
समानार्थी
1 व्यक्ति, समाज या देश से संबंधित तथ्यात्मक घटनाओं का कालक्रमानुसार विवेचन 2 ऐतिहासिक घटनाओं का विवेचन करने वाला विषय या शास्त्र
Transliteral
itihaasa darshana
स्रोत
संस्कृत
English
analysis of the process of history and formulation of related methods
समानार्थी
इतिहास की प्रक्रिया का विवेचन, मीमांसा और तद्विषयक पद्धतियों का निरूपण
Transliteral
itihaasakaara
English
historian
Transliteral
itihaasakaara
स्रोत
संस्कृत
English
historian
समानार्थी
इतिहास लिखने वाला, इतिहासज्ञ, इतिवृत्त लेखक
Transliteral
itihaasajnya
स्रोत
संस्कृत
English
historian, one who is well versed in history, scholar or expert in history
समानार्थी
वह जो इतिहास का अच्छा ज्ञाता हो, इतिहासवेत्ता, इतिहास का विद्वान या विशेषज्ञ
Transliteral
itihaasabodha
स्रोत
संस्कृत
English
understanding of history, knowledge or perception of the entire historical situation
समानार्थी
इतिहास की समझ, संपूर्ण ऐतिहासिक स्थिति-परिस्थिति का आंतरिक ज्ञान या बोध
Transliteral
itihaasaashrita
स्रोत
संस्कृत
English
dependent on history
समानार्थी
इतिहास पर निर्भर
Transliteral
ittalaa
स्रोत
अरबी
English
information, news
समानार्थी
सूचना, ख़बर, जानकारी
Transliteral
ittafaakai
स्रोत
अरबी
English
1 unanimity of thoughts or ideas, agreement 2 any unexpected event that happens suddenly, coincidence
समानार्थी
1 भाव या विचारों का आपस में मिलना, मतैक्य, सहमति का भाव 2 अचानक से होने वाली कोई अनहोनी बात, संयोग
Transliteral
ittafaakana
स्रोत
अरबी
English
by chance, suddenly, incidentally
समानार्थी
इत्तफ़ाक से, संयोग से, अचानक से, आकस्मिक रूप से
Transliteral
itra
स्रोत
अरबी
English
a liquid made from flowers or synthetic chemicals for fragrance or scent
समानार्थी
सुगंध या ख़ुशबू के लिए फूलों या कृत्रिम रसायनों से बनाया जाने वाला तरल पदार्थ
Transliteral
itradaana
स्रोत
अरबी + फ़ारसी
English
a container for holding perfume, a container in which perfume is carried or kept for public use among people
समानार्थी
इत्र रखने का पात्र, वह पात्र जिसमें इत्र रखकर ले जाया जाता है या लोगों के बीच सार्वजनिक उपयोग हेतु रखा जाता है
Transliteral
itradaanee
स्रोत
अरबी + फ़ारसी
English
a small container for holding perfume
समानार्थी
इत्र रखने का छोटा सुराहीनुमा पात्र
Transliteral
idhara
English
1 this side, here 2 nearby, near
समानार्थी
1 इस ओर यहाँ, इस तरफ़ 2 आस-पास में, निकट
Transliteral
idhara udhara
English
here and there, in some uncertain place
समानार्थी
यहाँ वहाँ, किसी अनिश्चित स्थान पर
Transliteral
idhara udhara karanaa
English
to evade, to procrastinate
समानार्थी
टालमटोल करना
Transliteral
idhara udhara kee baaten karanaa
English
to fiddle around with small talk, to gossip, to talk uselessly
समानार्थी
व्यर्थ की बातें करना
Transliteral
idhara kee udhara karanaa
English
to backbite
समानार्थी
चुगली करना
Transliteral
ina
English
these
Transliteral
inkaara
English
denial, refusal
समानार्थी
अस्वीकार, नकार, त्याग, तरदीद
Transliteral
imaarata
English
building
Transliteral
iraaka
English
Iraqi
Transliteral
iraadaa
English
intention
Transliteral
iraadaa karanaa
English
intend
Transliteral
ilaaja
English
treatment
Transliteral
ilaaja karanaa
English
to treat
Transliteral
ilektronik
English
electronic
Transliteral
isa dauraana
English
meanwhile
Transliteral
isa prakaara
English
thus
Transliteral
isakaa
English
its
Transliteral
isake alaavaa
English
moreover
Transliteral
isake bavajuda
English
despite
Transliteral
isalie
English
so, therefore
Transliteral
isase pahale
English
before, previously
Transliteral
ispaata
English
steel
Transliteral
islaamee
English
Islamic
Transliteral
ihaleelaa
स्रोत
संस्कृत
English
1 the time spent in this world, life 2 all the activities taking place in this world
समानार्थी
1 इस संसार या लोक में बीतने वाला समय, जीवन 2 संसार में होने वाले सभी कार्य
Transliteral
ihaloka
स्रोत
संस्कृत
English
this world, this mortal world
समानार्थी
यह जगत, यह संसार, मृत्युलोक
Transliteral
ihalaukika
स्रोत
संस्कृत
English
1 of this world 2 belonging to this world
समानार्थी
1 इस संसार या दुनिया का 2 इस संसार से संबंध रखने वाला
Transliteral
izahaara
स्रोत
अरबी
English
1 to express or reveal 2 to request
समानार्थी
1 ज़ाहिर या प्रकट करना 2 निवेदन करना
Transliteral
izaarabanda
स्रोत
फ़ारसी
English
pyjama cord
समानार्थी
पाजामे के नेफे (पेटी) में डाला जाने वाला नाड़ा, पाजामे का नाड़ा या फीता
Transliteral
izaafaa
स्रोत
अरबी
English
increase, rise, increment, increase in income, quantity, value etc.
समानार्थी
वृद्धि, बढ़ती, बढ़ोतरी, आय, मात्रा, मान आदि में होने वाली वृद्धि
Transliteral
izzata
स्रोत
अरबी
English
1 prestige, honour 2 respect
समानार्थी
1 प्रतिष्ठा, मान-सम्मान 2 आदर
Transliteral
izzata utaaranaa
English
to insult, to abase, to mortify, to demean
समानार्थी
अपमानित करना
Transliteral
izzata rakhanaa
English
to protect reputation of someone
समानार्थी
प्रतिष्ठा की रक्षा करना
Transliteral
izzatadaara
स्रोत
अरबी + फ़ारसी
English
respected, esteemed
समानार्थी
सम्मानित, प्रतिष्ठित
Transliteral
idaa
स्रोत
संस्कृत
English
1 Earth 2 In Hatha Yoga practice, an imaginary nerve considered from the left side of the spine to the nasal passage 3 intellect, logic 4 second wife of Manu 5 (Purana) daughter of Daksha who was married to sage Kashyap
समानार्थी
1 भूमि,पृथ्वी 2 हठयोग की साधना में रीढ़ के बाईं ओर से नासिका मार्ग तक मानी गई एक कल्पित नाड़ी, इंगला 3 बुद्धि, तर्क 4 मनु की दूसरी पत्नी 5 (पुराण) दक्ष की पुत्री जिसका विवाह कश्यप ऋषि से हुआ था
Transliteral
ravivar
English
Sunday
About This Hindi Dictionary
This free online Hindi-English dictionary lets you look up the meaning of Hindi words instantly, in Devanagari (हिंदी) script or Roman transliteration. Each entry includes the English meaning, the word's grammatical type, and related synonyms, phrases (वाक्यांश) and idioms (मुहावरे) where available.
Whether you're a Hindi learner, a translator, or a native speaker looking for the right English word, you can search directly above, browse words alphabetically using the letter index below, or filter by grammatical type using Advanced Options.
What You Can Search For
- Hindi words in Devanagari script (e.g. आकाश) or Roman transliteration (e.g. aakash)
- English words to find their Hindi equivalent (e.g. search "sky" to find आकाश)
- Hindi idioms (मुहावरे) and phrases (वाक्यांश) with their meanings
- Words filtered by grammatical type — nouns, pronouns, adjectives, verbs, and more
Frequently Asked Questions
Is this Hindi dictionary free to use?
Yes — the Hindi-English dictionary on AstroVachmi is completely free, with no registration required to search.
Can I search using Roman letters instead of Devanagari?
Yes. You can type a Hindi word using Roman transliteration (e.g. "namaskar" for नमस्कार) and the dictionary will match it.
Does this dictionary include Hindi idioms and phrases?
Yes. Where available, each word entry shows related idioms (मुहावरे), phrases (वाक्यांश), and synonyms.