Transliteral
ankanaa
स्रोत
हिं.
English
To estimate
समानार्थी
किसी वस्तु या पदार्थ के आकार या मूल्य का अनुमान लगाना; आँकना; कूतना; नाप-जोख करना; लिखना; दर्ज करना; मूल्यांकन करना
Transliteral
ankavaaee
English
Estimation fee
समानार्थी
अँकवाने की क्रिया; अँकाई; आकलन; अँकवाने का पारिश्रमिक; मजदूरी
Transliteral
ankavaanaa
स्रोत
हिं.
English
To get assessed
समानार्थी
आँकने का कार्य दूसरे से कराना; नाप-जोख कराना; जाँच कराना; मूल्य या दर निर्धारित करवाना; चित्र बनवाना; चिह्नित करवाना
Transliteral
ankaaee
English
Estimation
समानार्थी
आँकने की क्रिया; आकलन; अटकल; कूत; आँकने का पारिश्रमिक; नाप-जोख
Transliteral
ankudaa
स्रोत
सं.
English
Hook
समानार्थी
लोहे का बना टेढ़ा काँटा; हुक; लंगर; बुनकरों का औजार; पशुओं के पेट की मरोड़; ऐंठन
Transliteral
ankuraanaa
स्रोत
सं.
English
To sprout
समानार्थी
अँकुर निकलना; आँख आना; उगना
उदाहरण
भीगे चने अँकुरा गए हैं।
Transliteral
ankora
स्रोत
सं.
English
Embrace
समानार्थी
गले लगाने की क्रिया; आलिंगन; अँकवार; गोद; भेंट; नजर; उपहार; रिश्वत; उत्कोच
Transliteral
ankoranaa
स्रोत
हिं.
English
To embrace
समानार्थी
आलिंगन करना; गले लगाना; गोद या झोली में लेना; रिश्वत देना; भूनना; गरम करना
Transliteral
ankadee
English
a bamboo for plucking fruit with a small stick tied to its end, a curved and pointed branch, a bamboo stick
समानार्थी
फल तोड़ने का बाँस जिसके सिरे पर छोटी लकड़ी बँधी होती है, टेढ़ी और नुकीली कटिया, बाँस की लग्गी
Transliteral
ankhiyaa
English
1 eye 2 a pen for writing or carving something on utensils
समानार्थी
1 आँख, नेत्र 2 बरतनों पर कुछ लिखने या नक्काशी करने की कलम
Transliteral
ankhuaa
English
1 sprout, germination point 2 bud, seed pod
समानार्थी
1 अंकुर, अंकुरण बिंदु 2 कल्ला, डाभ
Transliteral
angadai
English
Stretch
समानार्थी
जम्हाई लेते हुए शरीर को तानना; हाथ उठाकर शरीर को मोड़ना-तोड़ना; थकान दूर करने की शारीरिक क्रिया; अंग-विक्षेपण; परिवर्तन की आकांक्षा के लिए तत्पर होना या क्रियाशील होना; सुप्तावस्था को त्यागना
उदाहरण
भाषण सुनकर जनता का उत्साह अँगड़ाई लेने लगा।
Transliteral
angadana
English
To stretch
समानार्थी
अँगड़ाई लेना
Transliteral
anganaa
स्रोत
संस्कृत
English
1 courtyard, open space inside the house which is not shaded from above 2 square
समानार्थी
1 आँगन, घर के भीतर का खुला स्थान जो ऊपर से छाया न हो 2 चौक, अजिर
Transliteral
angana
English
Courtyard
समानार्थी
घर के भीतर का खुला स्थान जो ऊपर से छाया न हो; सहन; चौक; अहाता; घर; आँगन; परिसर; प्रांगण
Transliteral
angarakhaa
स्रोत
संस्कृत
English
a tunic, a traditional masculine dress with long sleeves and loose fitting
समानार्थी
एक परंपरागत मरदाना पहनावा जो लंबी बाँहों वाला और ढीला-ढाला होता है, एक प्रकार की अचकन, अंगा, चपकना
Transliteral
angarakha
English
Angarkha
समानार्थी
एक परंपरागत मर्दाना पहनावा जो लंबी बाँहों वाला और ढीला-ढाला होता है; एक प्रकार की अचकन; अंगा; चपकन
Transliteral
angiyaa
English
a blouse, a garment worn by women on the chest
समानार्थी
स्त्रियों द्वारा वक्ष पर पहना जाने वाला एक विशेष, चोली
Transliteral
angiya
English
Blouse
समानार्थी
स्त्रियों द्वारा वक्ष पर पहना जाने वाला एक वस्त्र विशेष; कंचुकी; चोली; ब्रा
Transliteral
angeethaa
स्रोत
संस्कृत
English
a grate, a big pot made of clay or iron to light a fire
समानार्थी
आग जलाने की बड़ी अँगीठी, सिगड़ी, अंगारिका
Transliteral
angitha
English
Brazier
समानार्थी
आग जलाने की बड़ी अँगीठी; सिगड़ी; अंगारिका
Transliteral
angeethee
स्रोत
संस्कृत
English
a hearth, a pot made of clay or iron to light a fire like a stove
समानार्थी
आग जलाने का मिट्टी या लोहे का बना चूल्हे जैसा पात्र, बोरसी, सिगड़ी, अंगारिका
Transliteral
angulee
स्रोत
संस्कृत
English
finger, toe
समानार्थी
हाथ या पैर की उँगली, अंगुलि, अँगुलिका
Transliteral
angoothaa
स्रोत
संस्कृत
English
thumb
समानार्थी
1 हाथ-पैर की पाँचों उँगलियों में सबसे पहली और मोटी उँगली 2 अंगुष्ठ, ठोंसा
Transliteral
angutha
English
Thumb
समानार्थी
हाथ का पहला और सबसे मोटा अंग
Transliteral
angoothaa dikhaanaa
English
to refuse something arrogantly
समानार्थी
किसी चीज़ को देने से मना करना, अभिमानपूर्वक इनकार करना
Transliteral
angoothaachhaapa
English
illiterate, one who puts thumb impression in place of signature
समानार्थी
दस्तख़त की जगह अँगूठा लगाने वाला, निरक्षर, अनपढ़, अँगूठाटेक
Transliteral
angoothee
स्रोत
संस्कृत
English
a ring worn on the finger
समानार्थी
1 हाथ की उँगलियों में पहनने का एक आभूषण, मुद्रिका, मुंदरी 2 उँगलियों में पहनने का छल्ला
Transliteral
anguthi
English
Ring
समानार्थी
उँगली में पहना जाने वाला आभूषण; मुद्रिका
Transliteral
angochhanaa
English
drying or wiping the body with a towel
समानार्थी
1 कपड़ से शरीर पोंछना 2 अँगोछे से देह पोंछना
Transliteral
angochhaa
English
a towel, a cloth for wiping face or hands
समानार्थी
शरीर या हाथ-मुँह पोंछने का वस्त्र, गमछा, तौलिया
Transliteral
angochhee
English
a small towel or a cloth used to wipe face or hands
समानार्थी
1 शरीर या हाथ-मुँह पोंछने का छोटा अँगोछा, हाथ-मुँह पोंछने का छोटा वस्त्र, साफी 2 छोटी धोती
Transliteral
angauriyaa
English
a farmer or ploughman who works with oxen in return for wages
समानार्थी
मज़दूरी के बदले हल-बैल लेकर खेती करने वाला हलवाहा या किसान
Transliteral
angadaaee
English
1 stretch, stretching the body while yawning, raising the hands and bending the body, physical activity to relieve fatigue 2 to be ready for a change, to leave the state of slumber
समानार्थी
1 जम्हाई लेते हुए शरीर को तानना, हाथ उठाकर शरीर को मोड़ना तोड़ना, थकान दूर करने की शारीरिक क्रिया, अंग-विक्षेपण 2 परिवर्तन की आकांक्षा के लिए तत्पर होना या क्रियाशील होना, सुप्तावस्था को त्यागना
उदाहरण
भाषण सुनकर जनता का उत्साह अँगड़ाई लेने लगा ।
Transliteral
angadaaee todanaa
English
to yawn, to be idle, to do nothing
समानार्थी
कुछ काम न करना, निठल्ला रहना
Transliteral
angadaaee lenaa
English
to stretch out, to be active
समानार्थी
सक्रिय या गतिमन होना
Transliteral
angadaanaa
English
to stretch out
समानार्थी
अँगड़ाई लेना
Transliteral
anjulee
English
a capsule made by joining two palms, a hole made by joining both the palms facing upwards into which water or any object is placed
समानार्थी
दोनों हथेलियों को ऊपर की ओर जोड़ने से बनने वाला गड्ढा जिसमें पानी या कोई वस्तु भरकर दी जाती है, करसंपुट, चुल्लू, ओक, अंजुरी, अंजलि
Transliteral
anjoranaa
English
1 to light a lamp, to illuminate the house 2 to clean 3 to fill or take in the palm 4 to take out, to take away 5 to snatch 6 to collect
समानार्थी
1 दीया आदि जलाना, घर में प्रकाश करना 2 स्वच्छ करना 3 अंजलि में भरना या लेना 4 निकाल लेना, ले लेना 5 छीन लेना 6 समेट लेना
Transliteral
andhiyaaraa
स्रोत
संस्कृत
English
1 dark 2 hazy 3 desolate and gloomy
समानार्थी
1 अंधकारपूर्ण 2 धुँधला 3 सुनसान और उदास
Transliteral
andhiyaaraa
स्रोत
संस्कृत
English
1 darkness, obscurity 2 fog, mist 3 ignorance, chaos
समानार्थी
1 अंधकार, अँधेरा 2 कोहरा, धुंध 3 अज्ञान, अराजकता
Transliteral
andhiyaaree
English
1 dark, gloomy 2 a blindfold tied over the eyes of hunting animals or horses
समानार्थी
1 अँधेरी, अंधकार भरी 2 शिकारी जंतुओं अथवा घोड़ों की आँख पर बाँधने की पट्टी
Transliteral
andheraa
स्रोत
संस्कृत
English
without light, dark
समानार्थी
प्रकाशहीन, अंधकारपूर्ण
Transliteral
andheraa
स्रोत
संस्कृत
English
1 absence of light, darkness, obscurity 2 dullness 3 mist, haze 4 despair, gloom
समानार्थी
1 प्रकाश या उजाले के न होने की स्थिति या भाव, अंधकार, तमस, तिमिर 2 धुँधलापन 3 धुंध, कुहासा 4 निराशा, उदासी
Transliteral
andheraa ghuppa
English
pitch dark, where nothing can be seen
समानार्थी
घोर अंधकार, जहाँ कुछ दिखाई न देता हो
Transliteral
andheraa chhaa jaanaa
English
to get dark, to get into a very difficult situation
समानार्थी
बहुत अंधकार होना, जीवन संकटग्रस्त होना
Transliteral
andheraa paksha
स्रोत
संस्कृत
English
the fifteen days from the day after the full moon to the new moon in every month
समानार्थी
कृष्ण पक्ष, हर माह में पूर्णिमा के बाद वाले दिन से अमावस्या तक के पंद्रह दिन
Transliteral
andheraa honaa
English
to have a difficult or challenging time, to be confused, to become numb
समानार्थी
बुरा समय आना, कुछ समझ में न आना, जड़ हो जाना
Transliteral
andheraa-ujaalaa
English
1 transition between day and night 2 a toy made by wrapping coloured and white papers in a special way 3 happiness and sorrow of life, rise and fall 4 the wheel of fortune
समानार्थी
1 दिन और रात के संधिकाल की स्थिति 2 रंगीन और सफ़़ेद कागज़ों को ख़ास तरीक़े से लपेट कर बनाया गया एक खिलौना 3 जीवन का सुख और दुख, उत्थान-पतन 4 भाग्यचक्र
Transliteral
andhere ghara kaa ujaalaa
English
pride of a house, only child, very beautiful
समानार्थी
किसी घर की प्रतिष्ठा, इकलौती संतान, बहुत सुंदर
Transliteral
andhere munha
English
as soon as it is dawn, early in the morning
समानार्थी
उजाला होते ही, भोर होते ही, सुबह-सुबह
Transliteral
andhere mein tatolanaa
English
to grope in the dark, to try to find out about an unknown place, to try in vain
समानार्थी
अनजान जगह मालूम करने की कोशिश करना, व्यर्थ कोशिश करना
Transliteral
andhere mein teera chalaanaa
English
to take a guess, to search or grope for something in the dark
समानार्थी
अनुमान से कोई काम करना, अँधेरे में कुछ खोजना या टटोलना, तुक्का मारना
Transliteral
andhere mein rakhanaa
English
to not tell the fact, to hide something, to keep in the dark
समानार्थी
वास्तविक बात या तथ्य को न कहना, कुछ छुपा लेना, अनभिज्ञ रखना
Transliteral
andhautee
English
a cloth, curtain or bandage tied over the eyes of animals such as horses, oxen etc.
समानार्थी
घोड़े़, बैलों आदि पशुओं की आँखों में बाँधा जाने वाला कपडा, परदा या पट्टी
Transliteral
anbiyaa
English
a small and raw mango
समानार्थी
1 छोटा और कच्चा आम, आग्र 2 टिकोरा, अमिया
Transliteral
anbuaa
English
a Mango tree and fruit
समानार्थी
1 आम का वृक्ष और फल 2 अँबिया
Transliteral
anka
स्रोत
संस्कृत
English
1 digits, numbers from zero to nine etc. 2 symbol, mark, impression 3 a type of metaphor 4 copy, edition of magazines and newspapers published at regular intervals 5 section or canto of a play 6 lap 7 serial installment 8 circle of arms
समानार्थी
1 शून्य से नौ तक की संख्या के सूचक, जैसे - १,२,३ आदि 2 संख्या, अदद 3 चिह्न, निशान, छाप 4 रूपक का एक प्रकार 5 नियत समयांतराल पर प्रकाशित होने वाली पत्र-पत्रिकाओं की प्रति, संस्करण 6 नाटक का खंड या सर्ग 7 गोद, क्रोड़ 8 धारावाही किस्त 9 बाहों का घेरा, बगला
Transliteral
anka bharanaa
English
to embrace, to hug
समानार्थी
आलिंगन करना, गले लगना
Transliteral
ankaka
स्रोत
संस्कृत
English
1 mark maker 2 accountant, estimator, valuer 3 counter, accumulator 4 mark or marking instrument
समानार्थी
1 चिह्न लगाने वाला 2 हिसाब लिखने वाला, आँकने वाला, मूल्य निरूपक 3 गिनती करने वाला, गणक 4 चिह्न या निशान लगाने का यंत्र
Transliteral
ankaganita
स्रोत
संस्कृत
English
1 Arithmetic, a branch of mathematics which studies numbers made up of digits 2 the science of addition, subtraction, multiplication and division of numbers 3 calculation of numbers 4 numerology
समानार्थी
1 अंकों से बनी संख्याओं का अभिकलन करने वाली गणित की एक शाखा 2 संख्याओं का जोड़-घटाव, गुणा-भाग करने वाली विद्या 3 संख्याओं का हिसाब 4. अंकतंत्र
Transliteral
ankagata
स्रोत
संस्कृत
English
1 taken in lap, embraced 2 situated on the lap 3 held, captured 4 (drama) related to acts
समानार्थी
1 अंक या गोद में लिया हुआ, आलिंगित 2 अंक में स्थित 3 पकड़ में आया हुआ 4 (नाटक) अंक से संबंधित
Transliteral
ankadhaarana
स्रोत
संस्कृत
English
1 the act of getting religious symbols engraved on the body, tatooing 2 getting chakras, conches etc. engraved on the skin with hot metal
समानार्थी
1 शरीर पर धार्मिक चिह्न दगवाने की क्रिया 2 त्वचा पर गरम धातु से चक्र, शंख आदि छपवाना
Transliteral
ankana
स्रोत
संस्कृत
English
1 making an outline, sketching, illustration 2 the act of making a mark 3 writing or marking 4 carving different types of tattoos on the body 5 counting, calculation 6 drawing, engraving 7 evaluation
समानार्थी
1 रूपरेखा बनाना, खाका खींचना, चित्रण 2 चिह्न बनाने की क्रिया या भाव 3 लिखना या अंकित करना 4 शरीर पर विभिन्न प्रकार के गोदने उकेरना 5 गिनती करना, गणना 6 चित्रांकन, उत्कीर्णन 7 मूल्यांकन
Transliteral
ankanapaddhati
स्रोत
संस्कृत
English
1 a method or system of notation 2 a method of writing or recording
समानार्थी
1 अंकन का ढंग या प्रणाली 2 लिखने या दर्ज करने की पद्धति
Transliteral
ankanee
English
1 pen 2 paintbrush
समानार्थी
1 लेखनी, कलम 2 तूलिका
Transliteral
ankapatra
स्रोत
संस्कृत
English
1 a table or statement of marks obtained in an examination 2 mark sheet
समानार्थी
1 परीक्षा में प्राप्त अंकों की तालिका या विवरण-पत्र, प्राप्तांक-पत्र 2 अंक-सूची
Transliteral
ankapaasha
स्रोत
संस्कृत
English
1 a hugging posture, arm hold 2 a mathematical activity
समानार्थी
1 आलिंगन की एक मुद्रा, बाँहों की गिरफ़्त, बाँहों का घेरा 2 गणित की एक क्रिया
Transliteral
ankamukha
स्रोत
संस्कृत
English
the beginning of a play in which the plot is briefly presented
समानार्थी
नाटक का आरंभिक भाग जिसमें कथानक संक्षेप में दिया जाता है, नाट़्य आरंभ
Transliteral
ankayoga
स्रोत
संस्कृत
English
total marks obtained, aggregate marks
समानार्थी
कुल प्राप्त अंकों का योग
Transliteral
ankavidyaa
स्रोत
संस्कृत
English
1 Arithmetic 2 a science of predicting the future through numbers in astrology
समानार्थी
1 अंकगणित 2 फलित ज्योतिष में अंकों से भविष्य बताने का शास्त्र
Transliteral
ankashaastra
स्रोत
संस्कृत
English
mathematics, statistics, numerology
समानार्थी
आँकड़े तैयार करने का विज्ञान, सांख्यिकी
Transliteral
ankaatara
स्रोत
संस्कृत
English
1 change of act in a play 2 the theme between two acts
समानार्थी
1 नाटक में अंक परिवर्तन 2 दो अंकों के बीच का कथ्य
Transliteral
ankaavataara
स्रोत
संस्कृत
English
the part of an act in a play which gives a hint about the next act's content, a dramatic technique in which at the end of an act a character gives information about the events of the next act
समानार्थी
नाटक में किसी अंक का वह भाग जिसमें अगले अंक की अभिनेय सामग्री का संकेत रहता है, एक नाट़्य पद्धति जिसमें किसी अंक के अंत में कोई पात्र अगले अंक की घटनाओं की सूचना देता है
Transliteral
ankaasya
स्रोत
संस्कृत
English
a scene in a play in which at the end of an act the characters announce the beginning of the next act
समानार्थी
रूपक या नाटक का वह दृश्य जिसमें एक अंक की समाप्ति पर अगले अंक की शुरुआत की सूचना पात्रों द्वारा दी जाए
Transliteral
ankita
स्रोत
संस्कृत
English
1 marked, written 2 painted, printed 3 engraved, inscribed
समानार्थी
1 चिह्नित, लिखित 2 चित्रित, मुद्रित 3 उत्कीर्ण, खुदा हुआ
Transliteral
ankita moolya
स्रोत
संस्कृत
English
1 the price of an item which is marked on it 2 book value of an asset
समानार्थी
1 वस्तु का वह मूल्य जो उस पर अंकित रहता है (फ़ेस वैल्यू) 2 किसी परिसंपत्ति का लेखे में प्रदर्शित मूल्य, खाता मूल्य, (बूक value)
Transliteral
ankitaka
स्रोत
संस्कृत
English
a label, a small piece of paper on which the name, address, description etc. of an object, person etc. is written
समानार्थी
कागज़ का वह छोटा टुकड़ा जिसपर किसी वस्तु, व्यक्ति आदि का नाम पता, विवरण आदि लिखा हो, ( लेबल )
Transliteral
ankeekarana
स्रोत
संस्कृत
English
digitization, to put a mark on something
समानार्थी
किसी वस्तु पर अंक डालना या लगाना
Transliteral
ankeeya
स्रोत
संस्कृत
English
1 about a number or a digit 2 numeric
समानार्थी
1 अंक संबंधी 2 अंक का 3 संख्यावाचक
Transliteral
ankura
स्रोत
संस्कृत
English
1 a new stalk or shoot emerging from a seed 2 bud, stalk 3 seedling 4 the initial form of an object or work, a sign of development
समानार्थी
1 गुठली आदि में से निकलने वाला नया डंठल या अँखुआ, कल्ला, डाभ 2 कोंपल, पल्लव, कली, किसलय 4 बीजांकुर 5 किसी वस्तु या कार्य का आरंभिक रूप, विकाससूचक चिह्न
Transliteral
ankurana
स्रोत
संस्कृत
English
1 to sprout, to germinate 2 emergence, beginning 3 origin, sprouting 4 dehiscence
समानार्थी
1 अंकुर निकलना, बीज का अंकुरित होना, अँकुराना 2 उत्पन्न होना, उद्भव, आरंभ 3 उद्गम, प्रस्फुरण 4 स्फुटन
Transliteral
ankurita
स्रोत
संस्कृत
English
1 sprouted, having sprouts 2 blossomed, begun 3 generated, emerged
समानार्थी
1 जिसका अंकुर निकल आया हो, अँखुआया हुआ, अंकुरयुक्त 2 प्रस्फुटित, आरंभ 3 उत्पन्न, उद्भूत
Transliteral
ankurita yauvanaa
स्रोत
संस्कृत
English
(Poetics) a girl who is entering her youth, a young girl
समानार्थी
(काव्यशास्त्र) वह नायिका जिसका यौवनकाल आरंभ होे रहा हो, किशोरी
Transliteral
ankurita honaa
English
to spring forth, to sprout, to germinate
समानार्थी
उत्पन्न या प्रस्फुटित होना, अंकुर के रूप में निकलना
Transliteral
ankusha
स्रोत
संस्कृत
English
1 a two-pointed iron spear-like tool which an elephant trainer uses to control an elephant 2 control, restriction 3 regulation 4 a regulator of the rights and powers of a person or an organisation to prevent them from acting arbitrarily and to discharge their responsibilities 5 pressure
समानार्थी
1 लोहे का दो नोक वाला भालेनुमा औज़ार जो हाथी पर काबू करने के लिए महावत इस्तेमाल करता है, गजबाँक 2 नियंत्रण, रोक, प्रतिबंध 3 नियामक वस्तु 4 किसी व्यक्ति या संस्था को मनमानी करने से रोकने के लिए तथा दायित्व निर्वाह के लिए उसके अधिकारों या शक्तियों का नियामक 5 दबाव
Transliteral
ankusha rakhanaa
English
to keep a curb, to not give freedom
समानार्थी
स्वतंत्रता न देना
Transliteral
ankushakrmi
स्रोत
संस्कृत
English
hookworm
समानार्थी
कँटियों की तरह के मुँहवाले कीडे जो मनुष्य की आँतों में पैदा होते हैं ( हुकवर्म)
Transliteral
ankushita
स्रोत
संस्कृत
English
one who is under control or governed
समानार्थी
1 जिसपर अंकुश लगा हो, अंकुश द्वारा नियंत्रित 2 अंकुश द्वारा चलाया हुआ 3 ऐसा व्यक्ति जिसपर नियंत्रण लगाया गया हो, शासित, नियंत्रित
Transliteral
ankusee
English
1 hook, bent iron nail, hook of a lanyard 2 a small wooden or iron tool for trapping which is tied to the end of the lanyard 3 a bent iron rod which is used for sweeping away the ashes of the furnace 4 a small tool for removing the kernel of a coconut
समानार्थी
1 हुक, लोहे की टेढ़ी कील, लग्गी का काँटा 2 फँसाने वाला लकड़ी या लोहे का छोटा औज़ार जो लग्गी के सिरे पर बाँधा जाता है 3 लोहे की मुड़ी हुई छड़ जो भट्ठी की राख झाड़ने के काम आती है 4 नारियल की गरी निकालने का छोटा औज़ार
Transliteral
ankekshaka
स्रोत
संस्कृत
English
auditor, an officer who checks accounts, records or income and expenditure figures
समानार्थी
लेखा परीक्षक, लेखा, हिसाब या आय-व्यय के आँकड़ों की जाँच करने वाला अधिकारी (ऑडिटर)
Transliteral
ankekshana
स्रोत
संस्कृत
English
auditing, checking of accounts or income and expenditure figures
समानार्थी
लेखा परीक्षण, हिसाब-किताब या आय-व्यय के आँकड़ों की जाँच (ऑडिट )
Transliteral
ankekshita lekhaa
स्रोत
संस्कृत
English
audited accounts, an account or accounts that have been checked by an auditor
समानार्थी
वह लेखा या हिसाब जिसकी परीक्षक द्वारा जाँच हो गई हो
Transliteral
ankya
स्रोत
संस्कृत
English
1 that can be marked or numbered, markable 2 that is to be marked
समानार्थी
1 जिसका अंकन हो सकता हो, अंकनीय 2 अंकित करने योग्य, दागने योग्य 3 जिसका अंकन किया जाना हो
Transliteral
anga
स्रोत
संस्कृत
English
1 any part of the body, such as hands, legs etc. 2 a tool, part 3 a part or portion of a work
समानार्थी
1 शरीर का कोई भाग, जैसे - हाथ, पैर आदि 2 साधन, हिस्सा 3 कार्य का भाग या अंश
Transliteral
anga-taranga
स्रोत
संस्कृत
English
1. someone whose company brings happiness. 2. close; intimate.
समानार्थी
1. जिससे मिलकर खुशी मिलती हो। 2. घनिष्ठ; आत्मीय।
Transliteral
anga-pratyanga
स्रोत
संस्कृत
English
every single part of the body.
समानार्थी
शरीर का हर एक अंग।
Transliteral
angaja
स्रोत
संस्कृत
English
born of the body; originating from the body
समानार्थी
1. देह से उत्पन्न; अंगागत।
Transliteral
angaja
स्रोत
संस्कृत
English
1. Son; male offspring. 2. Mental afflictions such as lust, anger, etc. 3. Body hair. 4. Blood. 5. Sweat. 6. Kamadeva (God of Love). 7. (Literature) Three of the *sattvika* (involuntary/spontaneous) manifestations of a heroine—*hava* (amorous gesture), *bhava* (expression of emotion), and *hela* (playful amorous gesture).
समानार्थी
1. बेटा; पुत्र। 2. कामवासना, क्रोध आदि मानसिक विकार। 3. रोम। 4. रक्त। 5. पसीना। 6. कामदेव। 7. (साहित्य) नायिका के सात्त्विक विकारों में से तीन- हाव, भाव और हेला।
Transliteral
angajaa
स्रोत
संस्कृत
English
That which has originated from the body.
समानार्थी
जो शरीर से उत्पन्न हुई हो।
Transliteral
angajaa
स्रोत
संस्कृत
English
Daughter; female child.
समानार्थी
बेटी; पुत्री।
Transliteral
angada-khangada
English
1. Broken or damaged; leftover or remaining bits. 2. Useless; meaningless; junk; unusable (items). 3. Scattered and in disarray. 4. Deformed or distorted.
समानार्थी
1. टूटा-फूटा; बचा-कुचा। 2. बेकार; निरर्थक; रद्दी; अनुपयोगी (सामान)। 3. बिखरा और अस्त-व्यस्त। 4. विकृत।
Transliteral
angatraana
स्रोत
संस्कृत
English
1. A protective covering for the body; armor; cuirass; mail. 2. Satchel; bag.
समानार्थी
1. अंग की रक्षा करने वाला आवरण; बख्तर; कवच; वर्म। 2. बस्ता।
Transliteral
angada
स्रोत
संस्कृत
English
1 (Ramayana) a brave son of king Bali, commander of Rama's army 2 an ornament
समानार्थी
1 (रामायण) राजा बालि का एक वीर पुत्र, राम की सेना का सेनापति 2 बाज़ूबंद नामक आभूषण
Transliteral
angada
स्रोत
संस्कृत
English
1. (Ramayana) A valiant son of King Bali; a commander of Rama's army. 2. An ornament known as an armlet.
समानार्थी
1. (रामायण) राजा बालि का एक वीर पुत्र; राम की सेना का सेनापति। 2. बाजूबंद नामक आभूषण।
Transliteral
angadaana
स्रोत
संस्कृत
English
organ donation
समानार्थी
जीवित रहते हुए अथवा मरने के बाद उपयोग में आने लायक नेत्र या गुर्दा आदि अंगों का ज़रूरतमंदों को किया जाने वाला दान
Transliteral
angadaana
स्रोत
संस्कृत
English
The donation of organs—such as eyes or kidneys—that are suitable for use, either during one's lifetime or after death, to other needy individuals.
समानार्थी
जीवित रहते हुए अथवा मरने के बाद उपयोग में आने लायक नेत्र या गुर्दे आदि अंगों का दूसरे जरूरतमंदों को किया जाने वाला दान।
Transliteral
angadesha
स्रोत
संस्कृत
English
an ancient district located in an area of modern Bihar state in India
समानार्थी
आधुनिक बिहार राज्य के एक क्षेत्र में स्थित एक प्राचीन जनपद
Transliteral
angadesha
स्रोत
संस्कृत
English
An ancient region situated in the eastern part of the modern state of Bihar.
समानार्थी
आधुनिक बिहार राज्य के पूर्वी क्षेत्र में स्थित एक प्राचीन जनपद।
Transliteral
angadvaara
स्रोत
संस्कृत
English
nine openings of body - mouth, two nostrils, two ears, two eyes, anus and penis or vagina
समानार्थी
शरीर के नौ छिद्र - मुँह, दो नासिका, दो कान, दो नेत्र, गुदा और लिंग या योनि
Transliteral
angadveepa
स्रोत
संस्कृत
English
(Purana) One of the six continents.
समानार्थी
(पुराण) छह द्वीपों में से एक।
Transliteral
anganaa
स्रोत
संस्कृत
English
1. A woman with beautiful limbs. 2. A beautiful young woman. 3. A word often used as a suffix in compounds, such as *Veerangana*, *Nrityangana*, etc.
समानार्थी
1. सुंदर अंगों वाली स्त्री। 2. रूपवती युवती। 3. प्रायः शब्दों में उत्तरपद के रूप में प्रयुक्त होने वाला शब्द, जैसे- वीरांगना, नृत्यांगना आदि।
Transliteral
anganaee
स्रोत
संस्कृत
English
The inner courtyard of the house reserved for women; the kitchen area.
समानार्थी
मकान के भीतर का जनानखाने वाला आँगन; चौका।
Transliteral
anganyaasa
स्रोत
संस्कृत
English
1. Positioning the body or limbs in a specific manner; bodily posture. 2. A ritual touch performed with the intention of sanctifying various parts of the body while worshipping or chanting mantras.
समानार्थी
1. शरीर या अंगों को विशेष स्थिति में रखना; शरीर मुद्रा 2. पूजा-अर्चना अथवा मंत्रोच्चारण करते हुए विभिन्न अंगों को पवित्र करने की धारणा से किया जाने वाला स्पर्श
Transliteral
angabaddha
स्रोत
संस्कृत
English
1. Locked in an embrace with one's beloved; embraced. 2. Connected with an organization or institution; affiliated; associated.
समानार्थी
1. अपने प्रिय के साथ आलिंगन में बँधा हुआ; आलिंगनबद्ध 2. किसी संगठन या संस्था के साथ जुड़ा हुआ; संबद्ध;
Transliteral
angabhanga
स्रोत
संस्कृत
English
The act of breaking, severing, or mutilating a part of the body as a punishment or out of anger; the amputation of a limb or body part.
समानार्थी
दंड देने के लिए या क्रोधवश शरीर के किसी अंग को भंग या खंडित किया जाना; किसी अंग को काट दिया जाना।
Transliteral
angabhangimaa
स्रोत
संस्कृत
English
1. Expression of emotions through bodily movements; gestures; poses; mannerisms. 2. Alluring movements of various body parts intended to attract someone.
समानार्थी
1. अंग संचालन द्वारा भावों की अभिव्यक्ति; हाव-भाव; अंग-भंगी; अदा। 2. किसी को आकर्षित करने के लिए विभिन्न अंगों की मोहक चेष्टाएँ।
Transliteral
angabhangee
स्रोत
संस्कृत
English
Charming physical gestures of a man or woman; graceful mannerisms; coquetry or playful airs.
समानार्थी
स्त्री या पुरुष की मनोहर आंगिक चेष्टाएँ; अदा; नाज़-नखरा।
Transliteral
angayashti
स्रोत
संस्कृत
English
anatomy, a slender form, fairy-figure
समानार्थी
सुघड़ आकृति
Transliteral
angarakshaka
स्रोत
संस्कृत
English
bodyguard
समानार्थी
पदासीन राजनेताओं, बड़े ओहदेदारों या संपन्न-प्रभावशाली लोगों की रक्षा पर तैनात व्यक्ति या सिपाही
Transliteral
angaara
स्रोत
संस्कृत
English
1 red like burning coal 2 red, bloodshot
समानार्थी
1 जलते कोयले के समान लाल रंग का 2 लाल, रक्तिम
Transliteral
angaara
स्रोत
संस्कृत
English
1 Glowing coal or piece of wood, ember 2 Red color
समानार्थी
1 दहकता हुआ कोयला या लकड़ी का टुकड़ा, अंगारा 2 लाल रंग
Transliteral
angaara ugalanaa
English
to speak foul or abuse someone in anger
समानार्थी
अत्यंत क्रुद्ध होकर अपशब्द कहना
Transliteral
angaara barasanaa
English
(weather) to become very hot, scorching heat
समानार्थी
अत्यंत तेज़ गरमी होना
Transliteral
angaaraka
स्रोत
संस्कृत
English
1 burning coal etc. 2 Mars, Tuesday 3 a tree named Katsariya 4 chemical element named carbon
समानार्थी
1 जलता हुआ कोयला आदि 2 मंगल ग्रह, मंगलवार 3 भृंगराज, भांगरा, कटसरैया नामक पेड़ 4 कार्बन नामक रासायनिक तत्व
Transliteral
angaarapushpa
स्रोत
संस्कृत
English
a tree with ember-red flowers, Balanites aegyptiaca
समानार्थी
अंगारों की तरह लाल रंग के पुष्प वाला हिंगोष्ठ का पेड़, इंगुदी
Transliteral
angaaramanjaree
स्रोत
संस्कृत
English
a red flowering plant, gooseberry
समानार्थी
लाल पुष्प वाला पौधा, करौंदा
Transliteral
angaaramani
स्रोत
संस्कृत
English
red or blood red gem, coral
समानार्थी
लाल या रक्तिम वर्ण का रत्न, मूँगा, विद्रुम
Transliteral
angeekaara
स्रोत
संस्कृत
English
1 acceptance, approval 2 take upon oneself 3 take responsibility
समानार्थी
1 स्वीकृति, मंजूरी, ग्रहण करना 2 अपने ऊपर लेना 3 ज़िम्मेदारी उठाना
Transliteral
angeekaarya
स्रोत
संस्कृत
English
1 acceptable 2 that which is about to be accepted 3 just, proper, reasonable
समानार्थी
1 अंगीकार या स्वीकार करने योग्य 2 जो स्वीकार होने वाला हो 3 न्यायसंगत, उचित, वाजिब
Transliteral
angeekrta
स्रोत
संस्कृत
English
1 that has been adopted, incorporated, accepted, approved 2 associated
समानार्थी
1 जिसको अंगीकार किया गया हो, अंगीभूत, अपनाया हुआ, गृहीत, स्वीकृत 2 संबद्ध
Transliteral
angeebhoota
स्रोत
संस्कृत
English
1 approved, included, incorporated 2 adopted
समानार्थी
1 स्वीकृति प्रदान किया हुआ, सम्मिलित, शामिल 2 अंगीकृत
Transliteral
angoothee
स्रोत
संस्कृत
English
a ring, a finger-ring
समानार्थी
उँगली में पहनने का एक गहना या आभूषण, मुद्रिका, मुँदरी
उदाहरण
श्याम दाहिने हाथ की पाँचों उँगलियों में अँगूठी पहनता है।
Transliteral
angreja
English
British, English people
समानार्थी
इंगलैड देश का निवासी, इंगलिस्तान का रहने वाला आदमी
Transliteral
angrezee
English
English
समानार्थी
अंग्रेज़ों से संबंध रखने वाला, अंग्रेज़ संबंधी, अंग्रेज़ों का, विलायती, अंग्रेज़ी भाषा से संबंधित
उदाहरण
हम लोग अंग्रेज़ी फिल्म देखने गए थे।
Transliteral
anjeera
English
a fig tree, its fruit
समानार्थी
गूलर की जाति का एक वृक्ष जिसके फल मीठे होते हैं और खाए जाते हैं
Transliteral
andaa
English
an egg
समानार्थी
कुछ विशिष्ट मादा जीवों के गर्भाशय से निकलने वाला गोल या लम्बोतरा पिंड जिसमें से उनके बच्चे जन्म लेते हैं
उदाहरण
वह मुर्गी प्रतिदिन एक सोने का अंडा देती थी ।
Transliteral
anta
English
the end, termination, conclusion
समानार्थी
समाप्ति, आख़िर, अवसान
Transliteral
anta mein
English
eventually, ultimately, in the end, finally
समानार्थी
अंतिम समय में, अंततः
उदाहरण
अंत में वह अपने कार्य में सफल हो ही गया।
Transliteral
antatah
English
eventually, ultimately, in the end
समानार्थी
अंतिम समय में, अंत में
उदाहरण
अंततः वह अपने कार्य में सफल हो ही गया।
Transliteral
antara
English
difference, gap, contrast, interval
समानार्थी
भिन्नता, भेद, विभिन्नता, असमानता, अलगाव, फ़ासला, दूरी
उदाहरण
उन दोनों वस्तुओं में कोई अंतर नहीं है।
Transliteral
antar karanaa
स्रोत
संस्कृत
English
to distinguish
समानार्थी
फ़र्क़ बताना या करना
Transliteral
antararaashtriya
स्रोत
संस्कृत
English
international
समानार्थी
दो या अधिक राष्ट्रों के पारस्परिक व्यवहार से संबंध रखने वाला, संसार के विभिन्न राष्ट्रों से संबद्ध
उदाहरण
मदन अंतर्राष्ट्रीय प्रतिस्पर्धा में भारत का नेतृत्व कर रहा है।
Transliteral
antargata
English
under, within
समानार्थी
भीतर आया हुआ, समाया हुआ, शामिल, अंतर्भूत, अंतर्गृहीत, संमिलित
Transliteral
antardrshti
स्रोत
संस्कृत
English
insight
समानार्थी
किसी बात को देखने-परखने की आंतरिक शक्ति, प्रज्ञा, अंतर्बोध
Transliteral
antima
स्रोत
संस्कृत
English
final, last
समानार्थी
अंत का, आख़िरी, सबसे बाद का
Transliteral
antima sanskaar
English
funeral
समानार्थी
किसी के मरने पर होने वाले धार्मिक कृत्य या संस्कार
Transliteral
andara
English
within
समानार्थी
भीतरी भाग में, अंतर्गत, भीतर, बीच में, गहराई में
Transliteral
andara kaa
English
internal
समानार्थी
भीतरी, बीच का
Transliteral
andaaja
English
1 an estimate, a guess 2 style, mode, characteristic manner
समानार्थी
1 अटकल, अनुमान, कयास 2 ढब, ढंग, तौर, तर्ज़
Transliteral
andhaa
English
blind, sightless
समानार्थी
जिसके आँखों में ज्योति न हो, बिना आँख का जीव, दृष्टिरहित, दृष्टिहीन, नेत्रहीन
Transliteral
andheraa
English
dark, darkness
समानार्थी
अंधकार, तम, तमस, तिमिर, प्रकाश का अभाव
Transliteral
ansha
English
bit, fraction, part, degree, 360th part of the circumference of a circle
समानार्थी
भाग, खंड़, अवयव, अंग, वृत्त की परिधि का ३६० वाँ भाग
Transliteral
akelaa
English
alone, lone, single, solitary
समानार्थी
जिसके साथ कोई न हो, बिना साथी का
Transliteral
akele
English
alone, by oneself, without a companion
समानार्थी
किसी साथी के बिना, एकाकी, आप ही आप, तनहा
Transliteral
aksharashaaha
English
literally, ad litteram
समानार्थी
एक एक अक्षर, संपूर्णतया, बिलकुल, सब, पूरा-पूरा
उदाहरण
उसका कहना अक्षरशः सत्य है
Transliteral
aksara
English
often, generally
समानार्थी
बहुधा, अधिकतर, बहुत करके, बहुत बार
Transliteral
agara
English
if
समानार्थी
यदि, जो
Transliteral
agalaa
English
next, following, coming, approaching, the other (person)
समानार्थी
आगे का, सामने का, अगाड़ी का, अनुसरण करने वाला, आने वाला, निकट आने वाला, दूसरा (व्यक्ति)
उदाहरण
घोड़े का अगला पैर सफे़द है।
Transliteral
agrima
English
1 advance 2 upcoming 3 first, foremost
समानार्थी
1 अगाऊ, पेशगी 2 आगे आने वाला, आगमी 3 सबसे पहले, सबसे महत्वपूर्ण
उदाहरण
1 उसने अग्रिम जमानत के लिए अदालत का दरवाजा खटखटाया है। 2 यही बात अग्रिम सूत्रों से सिद्ध करेंगे।
Transliteral
achaanaka
English
suddenly, unexpectedly
समानार्थी
बिना पूर्वसूचना के, अकस्मात्
Transliteral
acchaa
English
1 worthy of praise or appreciation, excellent, good, wonderful 2 Worth seeing or beautiful in terms of shape, structure, type, form etc. 3 healthy, well, fit, disease-free, fine 4 auspicious or beneficial 5 beloved, satisfactory 5 beneficial
समानार्थी
1 प्रशंसा या स्तुति के योग्य हो, उत्तम, भला, बढ़िया 2 आकार, रचना, प्रकार, रूप आदि के विचार से देखने योग्य या सुंदर 3 स्वस्थ, चंगा, तंदुरुस्त, निरोग, ठीक 4 शुभ या कल्याण या मंगल करने वाला 5 प्रिय, संतोषजनक 5 लाभदायक, श्रेयस्कर
उदाहरण
1 तुम किसकी दवा से अच्छे हुए? 2 आप भी साथ चलें तो अच्छा रहेगा।
Transliteral
acchee taraha se
English
properly
समानार्थी
जैसा चाहिए उस तरह से या उचित रीति से
Transliteral
ajnabee
English
stranger, unknown, unfamiliar, alien
समानार्थी
जो परिचित न हो, जिससे पहले से परिचय न हो, अपरिचित, अनजान, नवागत
Transliteral
ajeeb
स्रोत
अरबी
English
odd, strange, weird
समानार्थी
1 विचित्र, आश्चर्यजनक 2 विलक्षण, अनोखा, अनूठा 3 अनुपम, निराला, अद्वितीय, बेमिसाल
Transliteral
adosa padosa
English
1 neighborhood 2 closeness, nearness
समानार्थी
1 पड़ोस, पड़ोसियां, राँध, गिर्द-पेश, अहाता 2 निकटता, नज़दीकी, पास, आस पास
Transliteral
anu
English
molecule, atom
समानार्थी
1 पदार्थ का सबसे छोटा अंश या कण 2 कण (पदार्थ या धूल का)
Transliteral
ati utkrsht
English
excellent, classic
समानार्थी
श्रेष्ठ
Transliteral
atithi
English
1 guest 2 the person who performs sacrifices in yagna
समानार्थी
1 मेहमान 2 यज्ञ में सोम संबंधी कार्य करनेवाला अनुचर
Transliteral
atirikta
English
moreover
समानार्थी
सिवाय, अलावा
Transliteral
atirikta
English
additional, extra
समानार्थी
अधिक, ज्यादा, शेष बचा हुआ, फालतू, फाज़िल, भिन्न
Transliteral
atula
स्रोत
संस्कृत
English
1 that which cannot be compared, incomparable, unmatched 2 that which cannot be measured or weighed 3 boundless, infinite 4 excessive
समानार्थी
1 जिसकी तुलना न हो सके, अतुलनीय 2 जिसे तौला-मापा न जा सके 3 असीम, अमित 4 अत्यधिक
Transliteral
atulaneeya
स्रोत
संस्कृत
English
that which cannot be compared, incomparable, unmatched
समानार्थी
1 जिसकी तुलना न की जा सके 2 अनुपमेय 3 बेजोड़, अतुल्य
Transliteral
atulita
स्रोत
संस्कृत
English
1 unmeasured 2 infinite, boundless, numerous 3 innumerable 4 unique, incomparable, matchless
समानार्थी
1 बिना तौला हुआ 2 अपरिमित, बे-अंदाज़, अपार, बहुत अधिक 3 असंख्य 4 अद्वितीय, अनुपम, बेजोड़
Transliteral
atusha
स्रोत
संस्कृत
English
without husk (grain)
समानार्थी
1 बिना छिलकेवाला (अनाज) 2 बिना भूसीवाला (अन्न)
Transliteral
atushti
स्रोत
संस्कृत
English
1 dissatisfaction 2 unhappiness
समानार्थी
1 अतृप्ति 2 अप्रसन्नता 3 असंतोष
Transliteral
atyanta
English
extremely, quite, highly
समानार्थी
अत्यधिक, नितांत
Transliteral
atyadhik
English
extremely, quite, highly
समानार्थी
अत्यंत, नितांत
Transliteral
adhajagaa
English
half awake, half asleep
समानार्थी
आधा जगा हुआ, जो अर्धनिद्रित अवस्था में हो
Transliteral
adhapakaa
English
1 A fruit that is half-ripe and half-raw. 2 Food being cooked that is not yet fully done—for example, a half-ripe mango or half-cooked lentils.
समानार्थी
1 जो फल आधा पका हो और आधा कच्चा होे 2 पकाए जा रहे खाने में जो अभी पूरी तरह से पका न हो, जैसे - अधपका आम, अधपकी दाल
Transliteral
adaalat mein talaba karanaa
English
cite
समानार्थी
किसी को अदालत में बुलाना
उदाहरण
तलाक की कार्यवाही में कई लोगों को अदालत में तलब किया गया।
Transliteral
adbhuta
English
amazing, stunning, extraordinary, tremendous, miraculous
समानार्थी
कमाल, विस्मयकारी, आश्चर्यजनक, विलक्षण, असामान्य, विशेष, असाधारण, अनोखी
Transliteral
adwaita
स्रोत
संस्कृत
English
1 That which is devoid of duality or distinction 2 The principle of the unity of the individual soul and the Absolute (Brahman), or of the insentient and the sentient 3 Relating to non-dualism (Advaita)
समानार्थी
1 जिसमें द्वैत या भेद का अभाव हो 2 जीव-ब्रह्म या जड़ चेतन की एकता का सिद्धांत 3 अद्वैतवाद संबंधी
Transliteral
adwaitawaada
स्रोत
संस्कृत
English
1 The doctrine of Indian philosophy in which only Brahman is considered ultimately real, while the existence of the individual soul and the world is regarded as unreal or illusory—Vedanta; 2 The doctrine of Western philosophy that the entire universe has evolved from a single fundamental element.
समानार्थी
1 भारतीय दर्शन का वह सिद्धांत जिसमें मात्र ब्रह्म को परमार्थिक माना जाता है और जीव-जगत की सत्ता अवास्तविक या असत्य मानी जाती है, वेदांत 2 पाश्चात्य दर्शन का यह सिद्धांत कि पूरी सृष्टि एक ही मूल तत्व से विकसित हुई है
Transliteral
adwaitawaadee
स्रोत
संस्कृत
English
A proponent of the doctrine of non-dualism (Advaita)
समानार्थी
अद्वैतवाद के सिद्धांत को मानने वाला
Transliteral
adha
स्रोत
संस्कृत
English
Below, bottom
समानार्थी
नीचे, तल
Transliteral
adha
स्रोत
संस्कृत
English
1 The abbreviated form of 'aadha' (half) that appears at the beginning of compound words—for example, *adhkhula* (half-open), *adhamara* (half-dead), etc. 2 When prefixed to a noun or adjective in compound words, it conveys the sense of 'downward' or 'lower'—for example, *adhahpatan* (downfall/degradation).
समानार्थी
1 आधा का संक्षिप्त रूप जो उसे यौगिक पदों के आरंभ में लगने पर प्राप्त होता है, जैसे- अधखुला, अधमरा आदि 2 समस्त पदों में संज्ञा या विशेषण के पहले जुड़कर उनमें नीचे का भाव जोड़ता है, जैसे- अधःपतन
Transliteral
adhahswastik
स्रोत
संस्कृत
English
1 The imaginary point on the Earth considered to be directly beneath the observer's feet, the nadir; 2 the opposite of the zenith.
समानार्थी
1 पृथ्वी का वह कल्पित बिंदु जो देखने वाले के पैरों के ठीक नीचे माना जाता है, अधोबिंदु 2 ख-स्वस्तिक का उलटा
Transliteral
adhakacharaa
English
1 Incomplete 2 Possessing incomplete information, unskilled 3 Half-pounded or half-ground, coarsely ground
समानार्थी
1 अधूरा 2 अधूरी जानकारी रखने वाला, अकुशल 3 आधा कूट या पीसा हुआ, दरदरा
Transliteral
adhakapaaree
स्रोत
संस्कृत
English
1 Pain in half the head 2 The condition known as *Ardha-shishi* (migraine), hemicrania
समानार्थी
1 आधे सिर का दर्द 2 आधा-सीसी नामक रोग, सूर्यावर्ता
Transliteral
adhakaree
स्रोत
संस्कृत
English
1 Half installment of toll, revenue or rent. 2 The method of paying taxes etc. in two parts.
समानार्थी
1 महसूल, मालगुज़ारी या किराए की आधी किस्त 2 कर आदि को दो भागों में चुकाने की रीति
Transliteral
adhakahaa
English
1 That which has been stated only partially (statement) 2 That which has not been stated fully or clearly
समानार्थी
1 जो आधा ही कहा गया हो (कथन) 2 जो पूरा या स्पष्ट रूप से न कहा गया हो
Transliteral
adhakhilaa
English
Half-bloomed, semi-blossomed, partially developed—for example, a half-bloomed flower.
समानार्थी
आधा खिला हुआ, अर्धप्रस्फुटित, अर्धविकसित, जैसे - अधखिला फूल
Transliteral
adhakulaa
English
Half-open, semi-open—for example, a half-open door.
समानार्थी
आधा खुला हुआ, अर्धोन्मीलित, जैसे - अधखुला दरवाज़ा
Transliteral
adhageelaa
English
Half-wet, half-dry; slightly wet.
समानार्थी
आधा गीला-आधा सूखा, हलका गीला
Transliteral
adhajalaa
स्रोत
संस्कृत
English
Half-burnt
समानार्थी
आधा जला हुआ
Transliteral
adhanangaa
English
Half-naked
समानार्थी
अर्धनग्न
Transliteral
adhannaa
English
The half-anna coin that was formerly in circulation.
समानार्थी
आधे आने का सिक्का जो पहले प्रचलित था
Transliteral
adhannee
English
Old square base-metal half-anna coin.
समानार्थी
आधे आने का निकल धातु का चौकोर पुराना सिक्का
Transliteral
adhapagalaa
English
Half-mad, almost a fool
समानार्थी
आधा पागल, लगभग मूर्ख
Transliteral
adhapeta
English
1 Without a full stomach; 2 Half-fed/partially hungry—for example, in his haste to catch the train, he got up after eating only a little.
समानार्थी
1 बिना पेट भरे 2 आधा भूखा, जैसे - रेल पकड़ने की जल्दी में वह अधपेट खाकर ही उठ गया
Transliteral
adhabeecha
English
1 Midstream 2 In the middle, midway; for example—I had to get off midway because the bus broke down.
समानार्थी
1 मँझधार 2 मध्य में, बीच रास्ते में, जैसे - बस खराब हो जाने के कारण मुझे अधबीच ही उतर जाना पडा
Transliteral
adhabuzee
English
1 Half-extinguished; 2 Smoldering; for example—smoke was rising from a half-extinguished cigarette lying on the footpath.
समानार्थी
1 आधी बुझी हुई 2 आधी सुलगती हुई , जैसे - फ़ुटपाथ पर पड़ी अधबुझी सिगरेट से धुआँ उठ रहा था
Transliteral
adhika
English
more
समानार्थी
बहुत, अतिरिक्त
Transliteral
adhikaansha
English
most
समानार्थी
अधिकतर
Transliteral
adhikaara
English
authority, right
समानार्थी
प्रभुत्व, हक़, स्थान, कब्ज़ा, हुकूमत, विषय
Transliteral
adhikaaree
English
holder of authority
समानार्थी
अधिकार रखनेवाला
Transliteral
adhikaaree
English
official
समानार्थी
शासक, अफ़सर
Transliteral
adhigrahan karana
English
to acquire, to gain control of
समानार्थी
किसी जगह या चीज़ पर तेज़ी से और अचानक बलपूर्वक कब्ज़ा करना, अधिकार द्वारा ले लेना
उदाहरण
प्रतिस्पर्धा कम करने के लिए कंपनियां अधिग्रहण करती हैं ।
Transliteral
adhyaksha
English
1 chairman, chief, president, regulator, chief officer, head, dean 2 Speaker of Lok Sabha 3 owner
समानार्थी
1 नियामक, मुख्य अधिकारी, प्रधान, अधिष्ठाता 2 लोकसभा का स्पीकर 3 स्वामी
Transliteral
adhyaksheeya
English
presidential
समानार्थी
अध्यक्ष का
Transliteral
adhyayana
English
reading, study
समानार्थी
पढ़ाई
Transliteral
adhyaaya
English
chapter
समानार्थी
1 पुस्तक का भाग 2 पाठ 3 प्रकरण
Transliteral
anjaana
English
unknown, stranger
समानार्थी
अज्ञान, न जाननेवाला, अपरिचित
Transliteral
andekhaa
English
unseen, delitescent
समानार्थी
न देखा हुआ, परोक्ष, छिपा हुआ, अप्रत्यक्ष
Transliteral
andekhaa karana
English
to ignore
समानार्थी
नज़रअंदाज़ करना, किसी बात पर ध्यान न देना, ध्यान देने या पहचानने से बचना
Transliteral
anaaja
English
grain
समानार्थी
अन्न
Transliteral
anaavrt
English
1 which has not been repeated 2 that which is not returned 3 that which is not covered, open
समानार्थी
1 जिसकी आवृत्ति न हुई हो, जो दोहराया न गया हो 2
जो लौटा न हो 3 जो ढका न हो, खुला
Transliteral
anivaarya
English
1 which cannot be resolved 2 unavoidable 3 essential, necessary
समानार्थी
1 जिसका निवारण न हो सके 2 अटल 3 आवश्यक
Transliteral
anukoola
English
1 agreeable, friendly, suited, congenial, favorable 2 compatible 3 happy
समानार्थी
1 मेल रखनेवाला 2 माफिक, अनुसार 3 प्रसन्न
Transliteral
anukool banaanaa
English
to adapt
समानार्थी
अनुकूलन करना
Transliteral
anukram
English
sequence
समानार्थी
क्रमबद्धता, सिलसिला
Transliteral
anukramanika
English
index
समानार्थी
पुस्तक के अंत में अकारादि क्रम से दी जाने वाली शब्दों या विषयों की सूची
Transliteral
anuchchhed
स्रोत
संस्कृत
English
paragraph
समानार्थी
1 नियम, अधिनियम आदि का वह अंश जिनमें एक बात का विशद विवरण तथा उसके प्रतिबंधों का उल्लेख होता है 2 किसी साहित्यिक रचना, पुस्तक आदि के किसी प्रकरण के अंतर्गत वह विशिष्ट विभाग जिसमें किसी एक विषय या उसके किसी अंग को मीमांसा या विवेचना होती है
Transliteral
anudaana
English
grant
समानार्थी
आर्थिक सहायता
Transliteral
anudesha
English
instruction
समानार्थी
संकेत, निर्देश
Transliteral
anupasthiti
English
absence
समानार्थी
अविद्यमानता, ग़ैरहाज़िरी
Transliteral
anupaata
English
proportion, ratio
समानार्थी
1 सापेक्षिक संबंध 2 एक के बाद दूसरे का गिरना
Transliteral
anubandha
English
1 paired object 2 relation 3 sequence 4 agreement, contract 5 episode, chapter
समानार्थी
1 जोड़ी हुई वस्तु 2 संबंध 3 सिलसिला 4 समझौता, करार 5 प्रकरण
Transliteral
anubhava
स्रोत
संस्कृत
English
experience
समानार्थी
1 प्रत्यक्षज्ञान 2 काम की जानकारी, तजुर्बा
Transliteral
anubhavee
स्रोत
संस्कृत
English
veteran, experienced
समानार्थी
1 अनुभव रखनेवाला 2 भुक्तभोगी
Transliteral
anubhaaga
स्रोत
संस्कृत
English
a section
समानार्थी
वर्ग, अनुखंड, उपखंड
Transliteral
anubhoota
स्रोत
संस्कृत
English
that has been experienced, proven, tested, felt
समानार्थी
जिसका अनुभव किया गया हो, अनुभवसिद्ध, परीक्षित
Transliteral
anubhooti
स्रोत
संस्कृत
English
1 feeling, sensation, experience, perception 2 knowledge obtained through inference and direct perception according to logic
समानार्थी
1 अहसास, संवेदना, अनुभव 2 न्यायशास्त्र के अनुसार अनुमिति, उपमिति, शब्दबोध और प्रत्यक्ष द्वारा प्राप्त ज्ञान
Transliteral
anumati
स्रोत
संस्कृत
English
1 permission to do something, approval 2 permit
समानार्थी
1 किसी कार्य को करने की इजाज़त, स्वीकृति 2 अनुज्ञा
Transliteral
anumaana
स्रोत
संस्कृत
English
1 guess, speculation 2 knowledge of the indirect from the direct, such as knowledge of fire from smoke 3 emotion, thought 4 one of the four proofs considered in jurisprudence 5 (poetics) a type of figure of speech
समानार्थी
1 अंदाज़ा, अटकल 2 प्रत्यक्ष से अप्रत्यक्ष का ज्ञान, जैसे - धुएँ से आग का ज्ञान 3 भावना, विचार 4 न्यायशास्त्र के माने हुए चार प्रमाणों में से एक 5 (काव्यशास्त्र) अलंकार का एक भेद|
Transliteral
anumodan
स्रोत
संस्कृत
English
1 express agreement with someone's opinion or action 2 support 3 recommendation, approval
समानार्थी
1 किसी के मत या कार्य पर सहमति प्रकट करना 2 समर्थन 3 संस्तुति
Transliteral
anuraagee
स्रोत
संस्कृत
English
1 lover 2 devotee 3 addicted
समानार्थी
1 अनुराग करने वाला, प्रेमी 2 भक्त 3 आसक्त
Transliteral
anuvaada
स्रोत
संस्कृत
English
1 translation, adaptation 2 restatement, repetition 3 the work of writing something written in one language into another language
समानार्थी
1 भाषांतर, रूपांतर, तरजुमा 2 पुनः कथन, दुहराव, पुनरुक्ति 3 एक भाषा में लिखी हुई बात को दूसरी भाषा में लिखने कार्य
Transliteral
anushansa karana
स्रोत
संस्कृत
English
to recommend
समानार्थी
सिफ़ारिश करना, संस्तुति करना
Transliteral
anushaasana
स्रोत
संस्कृत
English
1 conduct as per rules, compliance with rules 2 control, governance 3 order 4 teaching 4 presentation of a subject
समानार्थी
1 नियमबद्ध आचरण, नियमों का अनुपालन 2 नियंत्रण, शासन 3 आदेश 4 शिक्षण 4 किसी विषय का निरूपण
Transliteral
anusandhaana
English
1 The collection of facts to achieve a definite purpose and then arriving at a conclusion 2 attempt 3 investigation
समानार्थी
1 निश्चित उद्देश्य की प्राप्ति हेतु तथ्यों को एकत्र करके निष्कर्ष की खोज; अन्वेषण 2 प्रयत्न 3 जाँच-पड़ताल
Transliteral
anusaara
English
in accordance, suitable, conforming
समानार्थी
मुताबिक, अनुकूल, अनुरूप
Transliteral
anusaara
English
according
समानार्थी
1 अनुसरण 2 किसी के सदृश
Transliteral
anusoochee
English
a schedule, a list added at the end, a list arranged in the form of an appendix containing descriptions, manuals, etc.
समानार्थी
पीछे जोड़ी गई सूची, परिशिष्ट के रूप में व्यवस्थित सूची जिसमें विवरण, नियमावली आदि दी गई हो
Transliteral
anokha
English
unique
समानार्थी
अद्भुत, विलक्षण
Transliteral
anya
English
1 other 2 different 3 additional 4 external, alien 5 more
समानार्थी
1 दूसरा, गै़र 2 भिन्न 3 अतिरिक्त 4 बाहरी, पराया 5 अधिक
Transliteral
anyathaa
English
else, otherwise
समानार्थी
नहीं तो, भिन्न स्थिति में
Transliteral
anveshak
English
1 investigator 2 researcher, one who finds out facts through investigation
समानार्थी
1 अन्वेषण करने वाला, शोधकर्ता 2 अनुसंधानकर्ता, खोजबीन करके तथ्यों का पता लगने वाला
Transliteral
anveshana karanaa
English
to explore
समानार्थी
किसी घटना या विषय के मूल कारणों या रहस्यों का पता लगाना
Transliteral
apanaa
स्रोत
NA
English
intimate; one's own
समानार्थी
आत्मीय; स्वजन
Transliteral
apanaa
English
one's own; self; personal
समानार्थी
1. स्वयं का; निज का; आत्म संबंधी; स्वीय 2. आप; निज; (परसिलन)
Transliteral
apanaa khoona honaa
English
to become closely related
समानार्थी
अपना सगा संबंधी या भाई-बंधु होना
Transliteral
apanaa ghara samajhanaa
English
to behave as if one's own home
समानार्थी
अपने घर की तरह दूसरे के घर में अनौपचारिक रूप से रहना
Transliteral
apanaa paraayaa
स्रोत
संस्कृत
English
friend and foe; one's own and others
समानार्थी
1. मित्र और शत्रु 2. आत्मीय व्यक्ति और अन्य व्यक्ति
Transliteral
apanaa raaga alaapanaa
English
to pursue one's own interest
समानार्थी
अपने मतलब या स्वार्थ की बात कहना
Transliteral
giri okhalee men denaa
English
to knowingly put oneself in danger
समानार्थी
अपने को जान-बूझकर जोखिम में डालना
Transliteral
apanaanaa
English
adopt; accept; receive; embrace; take under ones protection
समानार्थी
1. अंगीकार करना; अपना बनाना; ग्रहण करना; स्वीकार कर लेना 2. गले लगाना 3. अपने अधिकार या वश में करना 4. किसी को अपनी शरण में लेना
Transliteral
apanaapana
स्रोत
संस्कृत
English
intimacy; affection; warmth
समानार्थी
1. आत्मीयता; घनिष्ठता 2. आपसी प्रेम-व्यवहार
Transliteral
apanaapaa
English
intimacy; affection
समानार्थी
अपनापन
Transliteral
apanaayatva
स्रोत
संस्कृत
English
intimacy; sense of belonging; affection; goodwill; love
समानार्थी
1. अपना होने का भाव; अपनापन; आत्मीयता 2. स्नेह; सौहार्द; प्रेम
Transliteral
munha lekara raha jaanaa
English
to be left disappointed
समानार्थी
हारने या अपमानित होने के बाद हताश होना
Transliteral
apanee khichadee alaga pakaanaa
English
to keep oneself separate; act independently
समानार्थी
अलग-थलग रहना
Transliteral
apanee jaana se haatha dhonaa
English
to lose one's life
समानार्थी
मरना; जान देना
Transliteral
apanee mauta maranaa
English
die a natural death
समानार्थी
स्वाभाविक ढंग से मरना
Transliteral
apaneeta
स्रोत
संस्कृत
English
removed; taken away; displaced; stolen
समानार्थी
1. दूर किया या हटाया हुआ 2. एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुँचाया हुआ 3. जिसे कोई भगा या हर ले गया हो
Transliteral
apane aap
English
itself
Transliteral
apane girebaana men jhaankanaa
English
look into one's own faults
समानार्थी
अपने दोषों को देखना
Transliteral
apane pairon para kulhaadee maaranaa
English
to harm oneself
समानार्थी
ऐसा काम करना जिससे अपना बहुत बड़ा अहित या हानि हो
Transliteral
apane pairon para khadaa honaa
English
to become self-reliant
समानार्थी
समर्थ होना
Transliteral
apane munha miyaan miththoo bananaa
English
to praise oneself
समानार्थी
अपनी बड़ाई स्वयं करना
Transliteral
apane sira lenaa
English
to take responsibility
समानार्थी
जिम्मेदारी अपने ऊपर लेना
Transliteral
apanetaa
स्रोत
संस्कृत
English
remover; conqueror; vanquisher
समानार्थी
1. अपनयन करने वाला 2. किसी को हरने या भगाने वाला
Transliteral
apapaatra
स्रोत
संस्कृत
English
unworthy person; bad vessel; misfortune; disgrace
समानार्थी
1. अनुपयुक्त पात्र 2. बुरा पात्र; अपात्र; कुपात्र
Transliteral
apabhaashana
स्रोत
संस्कृत
English
abusive language; obscene speech; verbal abuse
समानार्थी
1. अश्लील और गंदी बात 2. दुर्वचन; गाली-गलौज
Transliteral
apabhaashaa
स्रोत
संस्कृत
English
improper language; abusive language; obscene language
समानार्थी
1. अनुचित या बुरी भाषा 2. अश्लील और गंदी भाषा
Transliteral
apabhransha
स्रोत
संस्कृत
English
corrupted; distorted; fallen
समानार्थी
1. बिगड़ा हुआ; विकृत
Transliteral
apabhransha
स्रोत
संस्कृत
English
fall; corruption; distortion; Apabhramsha language; corrupted
समानार्थी
1. पतन; नीचे गिरना 2. बिगाड़; विकृति 3. तत्सम भाषा के शब्द का विकृत रूप 4. प्राकृत भाषाओं का परवर्ती रूप जिससे उत्तर भारतीय आधुनिक आर्यभाषाओं की उत्पत्ति मानी जाती है
Transliteral
apabhrashta
स्रोत
संस्कृत
English
fallen; corrupted; distorted
समानार्थी
1. पतित; गिरा हुआ 2. विकृत; बिगड़ा हुआ 3. जो (शब्द) अपने तत्सम रूप से निकल कर विकृत रूप में प्रचलित हो
Transliteral
apamardana
स्रोत
संस्कृत
English
crushing; trampling; severe insult
समानार्थी
1. बुरी तरह से रौंदना या कुचलना 2. बुरी तरह अपमानित करना
Transliteral
apamaana
स्रोत
संस्कृत
English
insult; humiliation; disgrace; contempt
समानार्थी
1. निरादर; बेइज्जती; तौहीन; मानभंग 2. तिरस्कार; दुत्कार; जिल्लत 3. अवमानना; (इंसल्ट)
Transliteral
apamaanakaaree
स्रोत
संस्कृत
English
insulting; humiliating; insulting person
समानार्थी
1. जिससे अपमान हो; अपमानजनक 2. अपमान करने वाला
Transliteral
apamaanajanaka
स्रोत
संस्कृत
English
insulting; offensive; humiliating
समानार्थी
जिससे अपमान का बोध होता हो; जिस कृत्य से किसी का अपमान होता हो; (इंसल्टिंग)
Transliteral
apamaanita
स्रोत
संस्कृत
English
insulted; humiliated; disgraced
समानार्थी
1. जिसका अपमान हुआ हो; निरादृत 2. तिरस्कृत; जलील; (इंसल्टेड)
Transliteral
apamaanee
स्रोत
संस्कृत
English
insulter; contemptuous person
समानार्थी
1. अपमान करने वाला 2. तिरस्कार करने वाला; तिरस्कारी
Transliteral
apamaarga
स्रोत
संस्कृत
English
evil path; wrong path
समानार्थी
कुमार्ग; कुपथ; बुरा मार्ग
Transliteral
apamaargee
स्रोत
संस्कृत
English
one who follows the wrong path; misguided
समानार्थी
अनुचित मार्ग पर चलने वाला; कुमार्गी
Transliteral
apamaarjaka
स्रोत
संस्कृत
English
cleanser; purifier; eraser
समानार्थी
1. शुद्धि, सफाई या संशोधन करने वाला 2. रद्द करने वाला; मिटा देने वाला; उन्मूलनकर्ता
Transliteral
apamaarjana
स्रोत
संस्कृत
English
cleansing; purification; erasure; removal
समानार्थी
1. शुद्धि, सफाई या संशोधन करने की क्रिया या भाव 2. रद्द करने या मिटा देने की क्रिया या भाव; उन्मूलन
Transliteral
apamishrana
स्रोत
संस्कृत
English
adulteration
समानार्थी
किसी शुद्ध चीज़ में किसी खराब चीज़ की मिलावट; (अडल्टरेशन)
Transliteral
apamrityu
स्रोत
संस्कृत
English
untimely death; accidental death
समानार्थी
1. आकस्मिक या असामयिक मृत्यु; अकाल मौत या मृत्यु 2. किसी दुर्घटना आदि से होने वाली मृत्यु
Transliteral
apayasha
स्रोत
संस्कृत
English
infamy; disgrace; dishonour
समानार्थी
अपकीर्ति; बदनामी; रुसवाई
Transliteral
apayoga
स्रोत
संस्कृत
English
improper use; misuse
समानार्थी
1. अनधिकारी योग 2. अनुचित प्रयोग
Transliteral
apayojana
स्रोत
संस्कृत
English
misappropriation; misuse
समानार्थी
1. किसी के धन या संपत्ति का अनुचित उपयोग करना 2. गलत जोड़ना; (मिसअप्रोप्रियेशन)
Transliteral
apara
स्रोत
संस्कृत
English
other; another; next; latter; second; incomparable
समानार्थी
1. अन्य; दूसरा 2. निकृष्ट 3. पिछला 4. दूसरे का 5. दूरतर्ती 6. जिसकी बराबरी करने वाला या जिससे बढ़ कर कोई न हो
Transliteral
apara nyaayaadheesha
स्रोत
संस्कृत
English
additional judge
समानार्थी
अतिरिक्त न्यायाधीश
Transliteral
aparampaara
स्रोत
संस्कृत
English
boundless; limitless; immense
समानार्थी
1. जिसका पारावार न हो; अपार 2. जिसका ओर-छोर न हो; असीम 3. बहुत अधिक; बेहद
Transliteral
aparadana
स्रोत
संस्कृत
English
destruction; decay
समानार्थी
1. क्षय; नाश 2. क्षीणता
Transliteral
aparadana chakra
स्रोत
संस्कृत
English
cycle of destruction
समानार्थी
विनाश चक्र; विनाश का दौर या सिलसिला
Transliteral
aparavada
स्रोत
संस्कृत
English
quarrel; dispute
समानार्थी
1. झगड़ा; कलह 2. जमीन-जायदाद को लेकर होने वाला विवाद
Transliteral
aparasa
स्रोत
संस्कृत
English
untouched; intangible; detached
समानार्थी
1. जिसे किसी ने छुआ न हो 2. अस्पृश्य 3. अनासक्त; अलिप्त
Transliteral
aparaa
स्रोत
संस्कृत
English
worldly knowledge; west; Apara Ekadashi
समानार्थी
1. अध्यात्म विद्या को छोड़कर शेष सारी विद्याएँ; पदार्थ विद्या; लौकिक विद्या 2. पश्चिम दिशा 3. ज्येष्ठ मास के कृष्णपक्ष की एकादशी
Transliteral
aparaanta
स्रोत
संस्कृत
English
western region; western frontier
समानार्थी
1. पश्चिम का देश या प्रांत 2. पश्चिमी सीमांत
Transliteral
aparaaga
स्रोत
संस्कृत
English
aversion; enmity; impurity; lack of attachment
समानार्थी
1. प्रेम या राग का विरोधी भाव 2. शत्रुता; बैर 3. अरुचि 4. अपरक्ति
Transliteral
aparaajita
स्रोत
संस्कृत
English
unconquered; undefeated; invincible
समानार्थी
जिसे पराजित न किया जा सकता हो; अजेय; अविजित; जो जीता न गया हो
Transliteral
aparaajitaa
स्रोत
संस्कृत
English
female who is unconquered; Aparajita creeper
समानार्थी
1. जो जीती न गई हो; अजेया 2. विष्णुक्रांता नामक लता
Transliteral
aparaajitaa
स्रोत
संस्कृत
English
Aparajita creeper (Clitoria ternatea)
समानार्थी
विष्णुक्रांता नामक लता
Transliteral
aparaajeya
स्रोत
संस्कृत
English
invincible; unconquerable
समानार्थी
जिसकी पराजय न हो; जिसे पराजित न किया जा सके; अजेय
Transliteral
aparaadha
English
1 unlawful or punishable act, crime, offense, act against law 2 guilt, fault 3 immoral act, misdeed 4 mistake
समानार्थी
1 विधि विरुद्ध या दंड पाने योग्य कामः गुनाहः कानून विरोधी कार्य, जुर्मः ( क्राइम ) 2 दोष, कसूर 3 अनैतिक कार्य, करतूत 4 गलती
Transliteral
aparaadhajanaka
स्रोत
संस्कृत
English
criminal; crime-inducing
समानार्थी
अपराध को जन्म देने वाला; जिससे आपराधिक कार्यों को बढ़ावा मिलता हो
Transliteral
aparaadhabodha
स्रोत
संस्कृत
English
guilt; remorse
समानार्थी
अपराध करने के बाद गलती का अहसास; गलती का अनुभव; अफ़सोस; पश्चाताप
Transliteral
aparaadhamuktee
स्रोत
संस्कृत
English
acquittal; absolution; exoneration
समानार्थी
1. जुर्म या अपराध से मुक्त हो जाना 2. अदालतली अभियोग से बरी कर दिया जाना 3. पाप-निवारण
Transliteral
aparaadhaloka
स्रोत
संस्कृत
English
underworld
समानार्थी
1. अपराधकर्मियों की दुनिया 2. शराबखोरी; नशीले पदार्थों का अवैध व्यवसाय 3. जुआ या हत्या आदि जुर्म में लिप्त माफियाओं का अंतर्जाल; (अंडरवर्ल्ड)
Transliteral
aparaadhavigyaana
स्रोत
संस्कृत
English
criminology
समानार्थी
अपराध के कारणों का विवेचन-विश्लेषण करने और आपराधिक प्रवृत्तियों के उन्मूलन-नियंत्रण के संबंध में अध्ययन करने वाला विज्ञान; (क्रिमिनॉलॉजी)
Transliteral
aparaadhinee
स्रोत
संस्कृत
English
female criminal; female offender
समानार्थी
1. अपराध करने वाली स्त्री 2. अपराधी का स्त्रीलिंग रूप
Transliteral
aparaadhee
स्रोत
संस्कृत
English
criminal; offender; culprit; guilty
समानार्थी
1. जो अपराध करता हो; जिसने अपराध किया हो; जुर्म करने वाला; (क्रिमिनल) 2. दोषी; गुनाहगार 3. पापी
Transliteral
aparaavartaneeya
स्रोत
संस्कृत
English
irreversible
समानार्थी
1. जो किरणों के परावर्तन के योग्य न हो (सतह); पारभासी 2. जो लौटाया जाने लायक न हो
Transliteral
aparaavartee
स्रोत
संस्कृत
English
non-returning; unyielding
समानार्थी
1. किसी काम से पीछे न हटने वाला 2. वापस न लौटने वाला
Transliteral
aparaahna
स्रोत
संस्कृत
English
afternoon
समानार्थी
दोपहर के बाद का समय; तीसरा पहर
Transliteral
aparikalita
स्रोत
संस्कृत
English
uncalculated; unestimated; unknown
समानार्थी
1. जिसका परिकलन या आकलन न किया जा सके; जो गिना न जा सके 2. (लना-अ.) अगूढ़; अज्ञात
Transliteral
aparigriheeta
स्रोत
संस्कृत
English
unaccepted; unreceived; retained
समानार्थी
1. जिसका परिग्रहण न हुआ हो 2. जो अस्वीकृत हो गया हो 3. रुका
Transliteral
aparigraha
स्रोत
संस्कृत
English
non-possession; non-acceptance; renunciation
समानार्थी
1. किसी से कुछ ग्रहण न करना 2. दान का अस्वीकार 3. त्याग 4. जीवन-निर्वाह के लिए न्यूनतम जरूरतों से ज्यादा कुछ भी न लेना 5. योग-दर्शन में बताए गए नियमों में से एक
Transliteral
aparichaya
स्रोत
संस्कृत
English
unfamiliarity; lack of acquaintance
समानार्थी
जानकारी न होना; परिचय का अभाव; अनजानापन; अजनबीपन
Transliteral
aparichita
स्रोत
संस्कृत
English
unknown; unfamiliar; stranger
समानार्थी
1. जिसकी जानकारी न हो 2. जिससे परिचय न हो; अजनबी 3. जिसे जानकारी न हो; नावाकिफ़
Transliteral
aparichchhanna
स्रोत
संस्कृत
English
uncovered; extensive; merged
समानार्थी
1. जो ढका न हो; आवरणहीन 2. व्यापक; असीम 3. मिला हुआ
Transliteral
aparinaamee
स्रोत
संस्कृत
English
unchanging; immutable; uniform
समानार्थी
1. जिसमें परिणाम या विकार न हो; परिणामरहित 2. एक रूप; एकरस
Transliteral
aparihaarya
स्रोत
संस्कृत
English
1 that which cannot be avoided, essential, without which work cannot be done 2 inevitable 3 inescapable
समानार्थी
1 जिसका परिहार न हो सकता हो, अनिवार्य, जिसके बिना काम न चले 2 अवश्यंभावी 3 अत्याज्य
Transliteral
apareekshita
स्रोत
संस्कृत
English
1 that has not been tested, that has not been examined 2 that has not been tried 3 unproven
समानार्थी
1 जिसकी परीक्षा न हुई हो, जिसे जाँचा-परखा न गया हो 2 जो आजमाया न गया हो 3 अप्रमाणित
Transliteral
aparusha
स्रोत
संस्कृत
English
1 in which there is no harshness, kind 2 gentle, mild 3 without anger
समानार्थी
1 जिसमें परुषता या कठोरता न हो, सहृद्य 2 कोमल, मृदुल 3 क्रोध-रहित
Transliteral
aparoopa
स्रोत
संस्कृत
English
ugly, unsightly
समानार्थी
बदशक्ल, कुरूप, भद्दा
Transliteral
aparoksha
स्रोत
संस्कृत
English
1 which is not indirect, visible 2 which is nearby, not far away 3 perceptible
समानार्थी
1 जो परोक्ष न हो, प्रत्यक्ष 2 जो आसपास ही हो, दूर न हो 3 इंद्रियगोचर
Transliteral
aparna
स्रोत
संस्कृत
English
leafless, having no leaves
समानार्थी
पत्रविहीन, जिसमें पर्ण या पत्ते न हों
Transliteral
aparnaa
स्रोत
संस्कृत
English
1 (Purana) Parvati, who gave up eating even leaves while doing penance for Shiva 2 Goddess Durga
समानार्थी
1 (पुराण) पार्वती, जिन्होंने शिव के लिए तपस्या करते हुए पत्ते तक खाना छोड़ दिया था 2 दुर्गा
Transliteral
aparyaapta
स्रोत
संस्कृत
English
1 that which is not sufficient, insufficient 2 that is not adequate 3 unsuitable 4 that which is not complete, incomplete
समानार्थी
1 जो पर्याप्त या पूरा न हो, जो पूरा न पड़ता हो, नाकाफ़ी 2 जो यथेष्ट न हो 3 अयोग्य 4 अधूरा
Transliteral
aparyaaya
स्रोत
संस्कृत
English
disorderly, having no order, random
समानार्थी
क्रमहीन, जिसमें या जिसका कोई क्रम न हो, बेतरतीबा
Transliteral
aparyaaya
स्रोत
संस्कृत
English
disorder, randomness
समानार्थी
क्रमहीनता, बेतरतीबी
Transliteral
apalaka
स्रोत
संस्कृत
English
without blinking or lowering your eyes, staring
समानार्थी
बिना पलक गिराए या झपकाए, एकटक
Transliteral
apalaka
स्रोत
संस्कृत
English
whose eyelids do not fall, unblinking
समानार्थी
जिसकी पलकें न गिरे, निर्निमेष
Transliteral
apavaada
English
exception
Transliteral
apeksha
English
expectation
Transliteral
apeksha karana
English
expect
Transliteral
apekshaakrta
स्रोत
संस्कृत
English
In comparison, relatively, comparative perspectives
समानार्थी
मुक़ाबले में, तुलना में, निस्बतन, तुलनात्मक दृष्टिएँ
Transliteral
apoha
स्रोत
संस्कृत
English
1 removal 2 deliberation 3 clearing doubts by reasoning
समानार्थी
1 हटाना, दूर करना 2 ऊहापोह 3 तर्क द्वारा शंका-निवरण
Transliteral
apohana
स्रोत
संस्कृत
English
1 dispelling of illusion, removal of doubt or suspicion 2 argumentation
समानार्थी
1 भ्रम का नष्ट हो जाना, शंका या संदेह का निराकरण 2 तर्क-वितर्क
Transliteral
apravaasana
English
immigration
समानार्थी
अपना देश छोड़कर दूसरे देश में जा रहने की क्रिया
Transliteral
apriya
English
offensive
Transliteral
afsara
English
officer
Transliteral
afreekee
English
African
Transliteral
afreekee amerikee
English
African-American
Transliteral
aba
English
anymore
Transliteral
abhikartrtva
English
agency
समानार्थी
प्रतिनिधित्व करने वाली संस्था, प्रतिनिधि व्यक्ति (एजेंट) का पेशा या काम, मुख़्तारनामा
Transliteral
abhigama
English
access
Transliteral
abhijaata varga
English
elite, aristocrat class
Transliteral
abhineta
English
actor
Transliteral
abhinetree
English
actress
Transliteral
abhiyaantrikee
English
engineering
Transliteral
abhiyaana
English
campaign
Transliteral
abhiyokta
English
prosecutor
Transliteral
abhilekh
English
record
Transliteral
abhilekhbaddha karana
English
recording
Transliteral
abhivinyaasa
English
orientation
Transliteral
abhivyakti
English
The act of expression enabling complete communication; publication, clarification, disclosure, realization, manifestation; the becoming visible of something that was previously hidden for some reason; the emergence of a subtle and indirect cause into a tangible effect, in accordance with the principles of justice.
समानार्थी
अभिव्यक्त करने की क्रिया जिससे पूर्ण संप्रेषण हो सके, प्रकाशन, स्पष्टीकरण, प्रकटीकरण, साक्षात्कार, अभिव्यंजना, उस वस्तु का प्रत्यक्ष होना जो पहले किसी कारण से अप्रत्यक्ष हो, न्याय के अनुसार सूक्ष्म और अप्रत्यक्ष कारण का प्रत्यक्ष कार्य में आविर्भाव
Transliteral
abhee
English
now
Transliteral
abhee abhee
English
just now
Transliteral
abhee taka
English
yet
Transliteral
abhyaasa
English
practice, exercise
समानार्थी
किसी काम को बार-बार करना, रियाज़
उदाहरण
करत करत अभ्यास के जड़मति होत सुजान। रसरी आवत जात ते सिल पर परत निसान।
Transliteral
abhyaasee
English
practising, carrying on practice/training
समानार्थी
अभ्यास करने वाला, साधक
Transliteral
amerikan
English
American
Transliteral
amla
English
acid
समानार्थी
तेजाब, वह पानी में घुलनशील यौगिक जिसका स्वाद खट्टा होता है और जो लिटमस को लाल कर देता है और क्षारक से क्रिया करके लवण का निर्माण करता है, सिरका
उदाहरण
अम्ल का प्रयोग सावधानीपूर्वक करना चाहिए ।
Transliteral
aranyaraaja
स्रोत
संस्कृत
English
lion
समानार्थी
सिंह, शेर
Transliteral
aranyarodana
स्रोत
संस्कृत
English
1 a cry which no one listens to 2 a statement which no one pays attention to 3 a futile prayer, an expression of pain in solitude
समानार्थी
1 ऐसा रोदन जिसे कोई सुनने वाला न हो 2 ऐसा कथन या बात जिसपर कोई ध्यान न दे 3 निरर्थक प्रार्थना, एकांत में व्यथा निवेदन
Transliteral
aranyavaasa
स्रोत
संस्कृत
English
going to a forest, living in the jungle, forest habitat
समानार्थी
1 वनवास, वानप्रस्थ आश्रम 2 वन या जंगल में जाकर रहना
Transliteral
aranyashvaana
स्रोत
संस्कृत
English
jackal, wolf
समानार्थी
गीदड़, भेड़िया
Transliteral
araba
English
Arab
Transliteral
are
English
hey
Transliteral
artha
English
meaning
Transliteral
arthavyavasthaa
English
economy
Transliteral
arthashaastra
English
economics
Transliteral
arthashaastree
English
economist
Transliteral
arthaata
English
ie
Transliteral
arhataa
English
qualify
Transliteral
alakaa
English
a braid of curly hair
समानार्थी
घुंघराले बालों की लट
Transliteral
alaga
English
apart, aside, different, distinct, separate
Transliteral
alaga dhanga se
English
differently
Transliteral
alaga hona
English
to separate, to divorce, to vary
समानार्थी
संबंध आदि का टूटना, पृथक होना, दूर होना
उदाहरण
आपसी झगड़े के कारण पति पत्नी अलग हो गए ।
Transliteral
alaavaa
स्रोत
अरबी
English
Except, in addition to
समानार्थी
सिवाय, अतिरिक्त
Transliteral
alpasankhyaka
English
minority
समानार्थी
जो दूसरों की अपेक्षा गिनती या संख्या में कम हो, कम संख्या वाला, वह गुट दल पक्ष या समाज जिसके सदस्यों की संख्या औरों की अपेक्षा कम हो, कम जनसंख्या वाला समुदाय
Transliteral
avakaash grahan karana, avakaash grahana karanaa
English
to retire
Transliteral
avagata
English
aware
Transliteral
avadhi
English
course, period, term
Transliteral
avayava
English
component
Transliteral
avayaska
English
minor
Transliteral
avalokana
स्रोत
संस्कृत
English
1 look carefully, scan 2 observation 3 sight 4 glance 5 research
समानार्थी
1 ध्यानपूर्वक देखना 2 निरीक्षण 3 दृष्टि 4 दृष्टिपात 5 अनुसंधान
Transliteral
avalokana
English
observation, Look, care, investigation, inspection
समानार्थी
देखना, देखमाल, जाँच पड़ताल, निरिक्षण
Transliteral
avalokana karanaa
English
to observe
समानार्थी
देखना, निरीक्षण करना
Transliteral
avalokaneeya
स्रोत
संस्कृत
English
observable
समानार्थी
अवलोकन करने योग्य, देखने योग्य
Transliteral
avalokita
स्रोत
संस्कृत
English
1 seen, observed 2 that which has been inspected, observed carefully 3 that which has been researched
समानार्थी
1 दृष्ट, देखा हुआ 2 जिसका निरीक्षण हुआ हो, जिसे गौर से देखा गया हो 3 जिसका अनुसंधान किया गया हो
Transliteral
avashya
English
must
Transliteral
avasara
English
occasion, opportunity
Transliteral
avasaada
English
depression
Transliteral
avishvasaniya
English
incredible
Transliteral
avaidha
English
illegal
समानार्थी
1 विधिविरुद्ध, अविहित 2 नियमविरुद्ध, ग़ैरक़ानूनी
Transliteral
ashvina
स्रोत
संस्कृत
English
1 the seventh month of the year as per Hindu calendar, the month in which the moon is near the Ashwini constellation 2 oblation performed by Ashwini Kumar 3 name of an ancient Vedic deity
समानार्थी
1 वह माह जिसमें चंद्रमा अश्विनी नक्षत्र के निकट होता है, क्वार 2 अश्विनीकुमार द्वारा अधिष्ठापित यज्ञ 3 एक प्राचीन वैदिक देवता का नाम
Transliteral
ashvinee
स्रोत
संस्कृत
English
1 mare 2 Prabha, the wife of Surya who took the form of a mare 3 the first of the twenty-seven nakshatras 4 an aromatic plant, Spikenard
समानार्थी
1 घोड़ी 2 सूर्य की पत्नी प्रभा जिसने घोड़ी का रूप धारण किया था 3 सत्ताईस नक्षत्रों में से पहला नक्षत्र 4 एक सुगंधित वनस्पति, जटामासी
Transliteral
ashvineekumar
स्रोत
संस्कृत
English
Surya's two sons who are considered to be the physicians of the gods
समानार्थी
सूर्य के दो पुत्र जो देवताओं के वैद्य माने जाते हैं, देवचिकित्सक, यमज
Transliteral
ashta
स्रोत
संस्कृत
English
eight
समानार्थी
सात से एक अधिक या नौ से एक कम, आठ
Transliteral
ashta
स्रोत
संस्कृत
English
eight
समानार्थी
आठ की संख्या
Transliteral
ashtakavarga
स्रोत
संस्कृत
English
A branch of Vedic astrology which is used to evaluate and interpret the horoscope
समानार्थी
शुभाशुभ जानने का एक चक्र
Transliteral
ashtapaada
स्रोत
संस्कृत
English
eight legged
समानार्थी
आठ पैरोंवाला
Transliteral
ashtapaada
स्रोत
संस्कृत
English
eight legged insect, spider
समानार्थी
आठ पैरों वाला जंतु या कीट, शरभ मकड़ा
Transliteral
ashtabhuja
स्रोत
संस्कृत
English
eight sided
समानार्थी
आठ भुजाओं वाला
Transliteral
ashtabhuja
स्रोत
संस्कृत
English
an object or shape having eight angles or eight sides
समानार्थी
आठ कोणों वाली या आठ भुजाओं वाली कोई वस्तु या आकृति
Transliteral
ashtabhujeeya
स्रोत
संस्कृत
English
eight sided
समानार्थी
आठ भुजाओं वाला
Transliteral
ashtama
स्रोत
संस्कृत
English
eighth in sequence, eighth in number
समानार्थी
क्रमिक रूप से आठवें स्थान वाला, गणना में आठ के स्थान पर आनेवाला
Transliteral
ashtamee
स्रोत
संस्कृत
English
1 an eighth day in Shukla or Krishna fortnight 2 Ksheerkakoli, a variety of medicinal Kakoli
समानार्थी
1 शुक्ल या कृष्ण पक्ष की तिथि 2 क्षीरकाकोली, वनौषधि काकोली का एक भेद जो के अंतर्गत है
Transliteral
ashtayaama
स्रोत
संस्कृत
English
a special form of Hindi poetry, in which there is no narrative but the daily routine of the incarnated God or hero-heroine is described
समानार्थी
हिंदी का एक निजी काव्य-रूप, जिसमें कथा-प्रबंध नहीं होता बल्कि उसमें अवतरित भगवान या नायक-नायिका की दैनंदिन चर्या का वर्णन होता है
Transliteral
ashtavarga
स्रोत
संस्कृत
English
1 A collection of eight principal medicaments viz. Meda, Mahāmeda, Kākoli, Kṣīrakākoli, Jīvaka, Iṭavaka, Ṛddhi, Vṛddhi 2 A ceremony for a boy who is about to be invested with the sacred thread 3 Eight organs of the state according to Nitishastra
समानार्थी
1 आठ प्रकार की औषधियों का संग्रह जैसे - जीवक, ऋषभक, मेदा, महामेदा, काकोली, क्षीरकोकोली, ऋद्धि और वृद्धि 2 जिस लड़के का यज्ञोपवीत संस्कार समारोह होने जा रहा है उसका सत्कार समारोह, जिसमें आठ लड़के, जिनका उपनयन पहले ही हो चुका है, उनको बुलाया जाता 3 नीतिशास्त्र के अनुसार राज्य के आठ अंग
Transliteral
ashtasakhaa
स्रोत
संस्कृत
English
Eight close companions of Lord Krishna in his childhood and adolescence - Krishna, Toka, Arjuna, Rishabha, Subala, Sridama, Vishal and Bhoja
समानार्थी
कृष्ण की बाल एवं किशोर लीला के आठ आत्मीय संगी - कृष्ण, तोक, अर्जुन, ऋषभ, सुबल, श्रीदामा, विशाल और भोज
Transliteral
ashtasakhee
स्रोत
संस्कृत
English
Radha's eight best friends viz. Lalita, Visakha, Champakalata, Rangadevi, Chitra, Sudevi, Tungavidya, and Indulekha. The last four are also replaced by the names Sumitra, Sundari, Tungadevi, and Indurekha respectively.
समानार्थी
राधा की आठ परम श्रेष्ठ सखियाँ - ललिता, विशाखा, चंपकलता, रंगदेवी, चित्रा, सुदेवी, तुंगविद्या, और इंदुलेखा| अंतिम चार के स्थान पर क्रमशः सुमित्रा, सुंदरी, तुंगदेवी और इंदुरेखा नाम भी मिलते हैं
Transliteral
ashtasiddhi
स्रोत
संस्कृत
English
Eight types of Siddhis – Anima, Mahima, Garima, Laghima, Prapti, Prakamya, Ishitva and Vashitva.
समानार्थी
आठ प्रकार की सिद्धियाँ- अणिमा, महिमा, गरिमा, लघिमा, प्राप्ति, प्राकाम्य, ईशित्व और वशित्व
Transliteral
ashtaanga
स्रोत
संस्कृत
English
1 The eight parts of the body with which prostration is done viz. knees, hands, feet, chest, head, speech, sight and intellect. 2 Arghya, which is made up of these eight substances - water, milk, ghee, honey, curd, blood, sandalwood, oleander and kusha
समानार्थी
1 शरीर के आठ अंग जिनसे साष्टांग प्रणाम किया जाता है - घुटना, हाथ, पाँव, छाती, सिर, वचन, दृष्टि और बुद्धि 2 अर्घ्य, जो इन आठ पदार्थों से युक्त होता है - जल, दूध, घृत, मधु, दही, रक्त, चंदन, कनेर और कुशा
Transliteral
ashtaanga maarga
स्रोत
संस्कृत
English
The eight-fold path to the end of suffering that Buddha preached - Samyagdrishti, Samyaksankalpa, Samyagvaak, Samyakkarma, Samyagajiva, Samyagvyayam, Samyaksmriti and Samyaksamaddhi.
समानार्थी
बुद्ध ने दुख-निवृत्ति के जिस आठ अंगों वाले मार्ग का उपदेश दिया - सम्यग्दृष्टि, सम्यक्संकल्प, सम्यग्वाक्, सम्यक्कर्म, सम्यगाजीव, सम्यग्व्यायाम, सम्यक्स्मृति और सम्यक्समाधि
Transliteral
ashtaanga yoga
स्रोत
संस्कृत
English
The eight parts of yoga viz. yama, niyama, asana, pranayama, pratyahara, dharana, dhyana and samadhi
समानार्थी
योग-साधना के आठ अंग - यम, नियम, आसन, प्राणायाम, प्रत्याहार, धारणा, ध्यान और समाधि
Transliteral
ashtaakshara
स्रोत
संस्कृत
English
octosyllabic, with eight letters
समानार्थी
आठ अक्षरोंवाला
Transliteral
ashtaakshara
स्रोत
संस्कृत
English
The mantra of Om Namo Narayanaya
समानार्थी
ओम् नमो नारायणाय का मंत्र
Transliteral
ashtaadhyaayee
स्रोत
संस्कृत
English
eight chaptered
समानार्थी
आठ अध्यायोंवाला
Transliteral
ashtaadhyaayee
स्रोत
संस्कृत
English
a famous grammar book written by Panini
समानार्थी
पाणिनी द्वारा रचित एक प्रसिद्ध व्याकरण ग्रंथ
Transliteral
ashtaavakra
स्रोत
संस्कृत
English
1 a famous sage whose eight limbs were crooked and who was very ugly 2 a man with crooked limbs
समानार्थी
1 एक प्रसिद्ध ऋषि जिनके आठ अंग टेढ़े थे और जो बहुत ही कुरूप थे 2 टेढ़े-मेढ़े अंगों वाला मनुष्य
Transliteral
ashti
स्रोत
संस्कृत
English
a verse of sixteen syllables or letters
समानार्थी
1 सोलह वर्णों का एक वृत्त, सोलह मात्राओं का एक छंद 2 बीज
Transliteral
ashtheelaa
स्रोत
संस्कृत
English
1 a disease in which there is swelling below the navel, in which there is obstruction in urination due to enlargement of the prostate gland 2 kernel 3 seed 4 Kidney disease
समानार्थी
1 नाभि के नीचे शोथ होे जाने वाला एक रोग, इसमें पुरस्थ ग्रंथि के बढ जाने से पेशाब में रुकावट होती है 2 गिरी 3 बीज 4 गुर्दे की बीमारी 5 पत्थर की गोली
Transliteral
asankalita
स्रोत
संस्कृत
English
not compiled, scattered
समानार्थी
जिसका संकलन न हुआ हो, बिखरा हुआ
Transliteral
asankuchita
स्रोत
संस्कृत
English
1 one who has not been reduced or shrunk 2 one who is free from doubt, dilemma 3 one who is free from hesitation
समानार्थी
1 जिसमें कोई संकोच न हो, जिसे घटाया या सिकोड़ा न गया हो २ निर्द्वंद्व, दुविधारहित 3 असंकोची, जो दीन-हीन न हो
Transliteral
asankula
स्रोत
संस्कृत
English
1 where there is no crowd 2 open 3 wide 4 spacious
समानार्थी
1 जहाँ भीड़-भाड़ न हो 2 खुला हुआ 3 चौड़ा 4 विस्तीर्ण
Transliteral
asankraanta
स्रोत
संस्कृत
English
1 who has not contracted the infection elsewhere or from anyone else
समानार्थी
1 जिसका अन्यत्र संक्रमण न हुआ हो 2 जिसमें किसी और का संक्रमण न हुआ हो
Transliteral
asankraanta
स्रोत
संस्कृत
English
an extra month in the Hindu calendar
समानार्थी
अधिकमास, मलमास, हिंदू पंचांग का एक अतिरिक्त महीना
Transliteral
asankhya
स्रोत
संस्कृत
English
1 having no count, innumerable 2 innumerable, infinite 3 having a large number
समानार्थी
1 जिसकी कोई संख्या न हो, अनगिनत 2 बेशुमार, बेहिसाब 3 काफ़ी तादाद वाला
Transliteral
asankhyaka
स्रोत
संस्कृत
English
innumerable, countless
समानार्थी
असंख्य, अनगिनत
Transliteral
asangathita
स्रोत
संस्कृत
English
1 that is not organized 2 loose 3 uncoordinated, disorganized
समानार्थी
1 जो संगठित न हो 2 ढीला-ढाला 3 बिना तालमेल का, बेतरतीब
Transliteral
asangata
स्रोत
संस्कृत
English
1 inappropriate, unreasonable 2 incongruous, out of context, irrelevant 3 unrelated, different
समानार्थी
1 अनुचित, अयुक्त, नामुनासिब 2 बेमेल, प्रसंगविरुद्ध, अप्रासंगिक 3 असंबद्ध, अलग
Transliteral
asangatataa
स्रोत
संस्कृत
English
1 unreasonableness, inappropriateness 2 irrelevance 3 incoherence
समानार्थी
1 संगत न होने का भाव, अयुक्तता, अनौचित्य 2 अप्रासंगिकता 3 असंबद्धता
Transliteral
asangati
स्रोत
संस्कृत
English
1 mismatch 2 inappropriateness 3 a type of figure of speech in which cause-effect or time-space inconsistencies are present
समानार्थी
1 बेमेल होना 2 अनौचित्य 3 अर्थालंकार का एक भेद , जिसमें कार्य-कारण या देश-काल संबंधी असंगतियाँ मौजूद होती हैं
Transliteral
asantulana
स्रोत
संस्कृत
English
1 lack of balance, absence of equilibrium 2 disproportion, mismatch, disarray 3 instability
समानार्थी
1 संतुलन का अभाव, संतुलन का न होना 2 अनुपातहीनता, बेमेलपन, बेडौलपन 3 अस्थिरता
Transliteral
asantulita
स्रोत
संस्कृत
English
1 out of balance, unstable, shaky 2 out of control 3 disproportionate, ungainly, mismatched
समानार्थी
1 जिसमें संतुलन न हो, अस्थिर, लड़खड़ाया हुआ 2 जिसका ख़ुद पर नियंत्रण न हो 3 अनुपातहीन, बेडौल, बेमेल
Transliteral
asantushta
स्रोत
संस्कृत
English
1 one who is not satisfied 2 angry, annoyed, unhappy 3 disturbed
समानार्थी
1 जो संतुष्ट न हो 2 रुष्ट, नाराज़, अप्रसन्न 3 क्षुब्ध
Transliteral
asantrpta
स्रोत
संस्कृत
English
1 which is not completely satisfied 2 (a solution) which still has the capacity to dissolve 3 unsatisfied
समानार्थी
1 जो पूरी तरह तृप्त न हो 2 (ऐसा घोल या विलयन) जिसमें घुलाने की क्षमता अभी बाक़ी हो 3 असंतुष्ट
Transliteral
asantosha
स्रोत
संस्कृत
English
1 unhappiness, anger, displeasure 2 dissatisfaction 3 greed 4 impatience
समानार्थी
1 नाख़ुशी, नाराज़गी, अप्रसन्नता 2 अतृप्ति 3 लोभ 4 बेसब्री
Transliteral
asantoshajanaka
स्रोत
संस्कृत
English
1 causing discontent or disturbance 2 making one unhappy or annoyed 3 making one impatient or restless
समानार्थी
1 असंतोष या विक्षोभ पैदा करने वाला 2 नाख़ुश या नाराज़ करने वाला 3 अधीर या बेसब्र बनाने वाला
Transliteral
asantoshapoorvaka
स्रोत
संस्कृत
English
with discontent or unhappiness
समानार्थी
असंतोष या नाख़ुशी के साथ, शिकवा -शिकायत करते हुए
Transliteral
asandigdha
स्रोत
संस्कृत
English
1 beyond doubt, indisputable, certain 2 firm
समानार्थी
1 संदेहरहित, निर्विवाद, यकीनी, शक-शुबहा से परे 2 निश्चित, पक्का
Transliteral
asampoornataa
स्रोत
संस्कृत
English
1 the state or feeling of being incomplete, imperfect 2 incompleteness
समानार्थी
1 असंपूर्ण होने की अवस्था या भाव, अपूर्ण, असमाप्ति 2 अधूरापन
Transliteral
asamprkta
स्रोत
संस्कृत
English
1 unattached, unconnected, not associated with anything 2 separate, isolated 3 not concerned, indifferent
समानार्थी
1 असंबद्ध, जो किसी के साथ मिला या जुड़ा न हो 2 अलग, पृथक 3 कोई सरोकार न रखने वाला, उदासीन
Transliteral
asampreshaneeya
स्रोत
संस्कृत
English
that which cannot be communicated, that which is not considered communicable
समानार्थी
जिसे संप्रेषित न किया जा सके, जो संप्रेषण के योग्य न मना जाए
Transliteral
asambaddha
स्रोत
संस्कृत
English
1 that is not connected, separate 2 mismatched, incoherent 3 irrelevant, inconsistent
समानार्थी
1 जो जुड़ा हुआ न हो, पृथक 2 बेमेल, तारतम्यहीन 3 अप्रासंगिक, असंगत
Transliteral
asambaddhataa
स्रोत
संस्कृत
English
1 the state or feeling of being disconnected, a state of having no connection or attachment 2 inconsistency, irrelevance 3 separation, separateness 4 incoherence
समानार्थी
1 असंबद्ध होने की अवस्था या भाव, जुड़ाव या लगाव का न होने की अवस्था 2 असंगति, अप्रासंगिकता 3 अलगाव, पृथकता 4 तारतम्यहीनता
Transliteral
asambhava
स्रोत
संस्कृत
English
that which is not possible, that which can never happen, impossible
समानार्थी
जो संभव न हो, जो कभी घटित न हो सकता हो, नामुमकिन
Transliteral
asambhava
स्रोत
संस्कृत
English
1 (poetics) a type of figure of speech which shows that what happened was impossible 2 extraordinary event 3 non-existence 4 impossibility
समानार्थी
1 (काव्यशास्त्र) अर्थालंकार का एक भेद जिसमें यह दर्शाया जाता है कि जो बात होे गई उसका होना असंभव था 2 असाधारण घटना 3 अनस्तित्व 4 असंभावना
Transliteral
asambhavataa
स्रोत
संस्कृत
English
1 the state of being impossible or improbable 2 that which is unlikely to happen, impossibility 3 non-existence 4 extraordinary
समानार्थी
1 असंभव या नामुमकिन होने की अवस्था या भाव 2 जिसके होने की संभावना न हो, असंभावना 3 अस्तित्वहीनता 4 असाधारणता
Transliteral
asambhaavanaa
स्रोत
संस्कृत
English
lack of possibility, no hope of happening, impossibility, unlikely
समानार्थी
संभावना का अभाव, हो सकने की आशा नहीं होना, असंभवता, अनहोनी
Transliteral
asambhaavita
स्रोत
संस्कृत
English
that is not likely, that is not expected or hoped for
समानार्थी
जिसकी संभावना न हो, जिसकी उम्मीद या आशा न हो
Transliteral
asambhaavee
स्रोत
संस्कृत
English
impossibility
समानार्थी
असंभाविता
Transliteral
asambhaavya
स्रोत
संस्कृत
English
1 that which is not possible, impossible, unlikely, improbable 2 that which cannot happen
समानार्थी
1 जो संभव न हो, असंभव, अनहोनी, असंभावित, नामुमकिन 2 जो घटित नहीं हो सकता हो
Transliteral
asanyata
स्रोत
संस्कृत
English
1 unrestrained, incontinent 2 unconstrained, autocratic 3 uncontrolled, uncontrollable, violent 3 chaotic
समानार्थी
1 संयमरहित 2 बंधनहीन, निरंकुश 3 अनियंत्रित, बेक़ाबू, उग्र 3 अव्यवस्थित
Transliteral
asanyama
स्रोत
संस्कृत
English
the act of allowing the passions to go inappropriate or bad ways, lack of self-restraint, bad-temperedness, arbitrariness
समानार्थी
चित्त की वासना को अनुचित या बुरे मार्गों पर जाने देने की क्रिया या भाव, संयम का अभाव, बदपरहेज़ी, मनमानी
Transliteral
asanyukta
स्रोत
संस्कृत
English
1 that is not mixed, that is not included 2 that is not connected
समानार्थी
1 जो मिला हुआ न हो, जो शामिल न हो, असम्मिलित, असमाविष्ट 2 जो जुडा हुआ न हो, असंबद्ध
Transliteral
asaphalata
English
failure
Transliteral
asamartha
English
unable
Transliteral
asal mein
English
actually
Transliteral
asalee
English
real
Transliteral
asahamat
English
disagree
समानार्थी
जिसकी राय मिलती न हो
Transliteral
asaadhaaran
English
extraordinary
समानार्थी
जो साधारण न हो (आदमी, फल, फूल), साधारण से अधिक, विशेष
Transliteral
asaamaanya
English
unusual
समानार्थी
जो साधारण या सामान्य न हो, विशेष
Transliteral
asainik
English
civilian
समानार्थी
जिसका संबंध सेना से न हो, मुल्की
Transliteral
astitva
English
existence
समानार्थी
मौजूदगी, विद्यमानता, जीवन, संभव, होना
उदाहरण
मैं भूत के अस्तित्व में विश्वास नहीं करता हूं।
Transliteral
asthaayi
English
temporary
समानार्थी
जो अधिक दिन या समय तक रहनेवाला न हो, आरज़ी, अस्थिर
Transliteral
aspatal
English
hospital
समानार्थी
जहाँ रोगियों की चिकित्सा होती है, चिकित्सालय, दवाखाना
Transliteral
asveekar
English
rejection, nay, denial
समानार्थी
इनकार, त्याग, तरदीद
Transliteral
aavashyaka roopa se
English
necessarily
About This Hindi Dictionary
This free online Hindi-English dictionary lets you look up the meaning of Hindi words instantly, in Devanagari (हिंदी) script or Roman transliteration. Each entry includes the English meaning, the word's grammatical type, and related synonyms, phrases (वाक्यांश) and idioms (मुहावरे) where available.
Whether you're a Hindi learner, a translator, or a native speaker looking for the right English word, you can search directly above, browse words alphabetically using the letter index below, or filter by grammatical type using Advanced Options.
What You Can Search For
- Hindi words in Devanagari script (e.g. आकाश) or Roman transliteration (e.g. aakash)
- English words to find their Hindi equivalent (e.g. search "sky" to find आकाश)
- Hindi idioms (मुहावरे) and phrases (वाक्यांश) with their meanings
- Words filtered by grammatical type — nouns, pronouns, adjectives, verbs, and more
Frequently Asked Questions
Is this Hindi dictionary free to use?
Yes — the Hindi-English dictionary on AstroVachmi is completely free, with no registration required to search.
Can I search using Roman letters instead of Devanagari?
Yes. You can type a Hindi word using Roman transliteration (e.g. "namaskar" for नमस्कार) and the dictionary will match it.
Does this dictionary include Hindi idioms and phrases?
Yes. Where available, each word entry shows related idioms (मुहावरे), phrases (वाक्यांश), and synonyms.