English
five
अर्थ / समानार्थी
पाच
English
fifty
अर्थ / समानार्थी
पन्नास
English
they (both) read
अर्थ / समानार्थी
ते (दोघे) वाचतात
Dhatu
पठ्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
द्विवचन (Dual)
English
He/She reads
अर्थ / समानार्थी
तो वाचतो, ती वाचते
Dhatu
पठ्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
you (all) read
अर्थ / समानार्थी
तुम्ही (सर्वजण) वाचता
Dhatu
पठ्
Purush
मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
you (both) read
अर्थ / समानार्थी
तुम्ही (दोघे) वाचता
Dhatu
पठ्
Purush
मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
द्विवचन (Dual)
English
they read
अर्थ / समानार्थी
ते वाचतात
Dhatu
पठ्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
You read
अर्थ / समानार्थी
तू वाचतो, तू वाचते
Dhatu
पठ्
Purush
मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
we (all) read
अर्थ / समानार्थी
आम्ही (सर्वजण) वाचतो
Dhatu
पठ्
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
I read
अर्थ / समानार्थी
मी वाचतो
Dhatu
पठ्
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
we (two) read
अर्थ / समानार्थी
आम्ही (दोघे) वाचतो
Dhatu
पठ्
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
द्विवचन (Dual)
English
wishing to read
अर्थ / समानार्थी
वाचण्यास इच्छुक
English
having read
अर्थ / समानार्थी
वाचून
English
(you) should read / study
अर्थ / समानार्थी
(तू) वाचले / शिकले पाहिजेस
Dhatu
पठ्
Purush
मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
(you all) should read / study
अर्थ / समानार्थी
(तुम्ही सर्वांनी) वाचले / शिकले पाहिजे
Dhatu
पठ्
Purush
मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
(you both) should read / study
अर्थ / समानार्थी
(तुम्ही दोघांनी) वाचले / शिकले पाहिजे
Dhatu
पठ्
Purush
मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
द्विवचन (Dual)
English
(they both) should read / study
अर्थ / समानार्थी
(त्या दोघांनी) वाचले / शिकले पाहिजे
Dhatu
पठ्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
द्विवचन (Dual)
English
(he/she) should read / study
अर्थ / समानार्थी
(त्याने / तिने) वाचले / शिकले पाहिजे
Dhatu
पठ्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
(we all) should read / study
अर्थ / समानार्थी
(आम्ही सर्वांनी) वाचले / शिकले पाहिजे
Dhatu
पठ्
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
(I) should read / study
अर्थ / समानार्थी
(मी) वाचले / शिकले पाहिजे
Dhatu
पठ्
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
(they all) should read / study
अर्थ / समानार्थी
(त्या सर्वांनी) वाचले / शिकले पाहिजे
Dhatu
पठ्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
(we both) should read / study
अर्थ / समानार्थी
(आम्ही दोघांनी) वाचले / शिकले पाहिजे
Dhatu
पठ्
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
द्विवचन (Dual)
English
leaf
अर्थ / समानार्थी
पान
Vachan
एकवचन (Singular)
English
read
अर्थ / समानार्थी
वाचले
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लिट् लकार (Indirect Past Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
fell down
अर्थ / समानार्थी
खाली पडला (पडली)
Dhatu
पत्
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Lakaar
लिट् लकार (Indirect Past Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
Arjun
अर्थ / समानार्थी
अर्जुन
English
but
अर्थ / समानार्थी
पण
English
but
अर्थ / समानार्थी
पण
English
day after tomorrow
अर्थ / समानार्थी
परवा
Vachan
एकवचन (Singular)
English
day before yesterday
अर्थ / समानार्थी
परवा (कालच्या एक दिवस आधी)
English
paragraph
अर्थ / समानार्थी
परिच्छेद
English
after sacrificing, after giving up
अर्थ / समानार्थी
त्याग करून
English
to serve, for serving
अर्थ / समानार्थी
वाढण्याकरता
English
serve (food)
अर्थ / समानार्थी
(अन्न) वाढ
English
I serve (food)
अर्थ / समानार्थी
वाढते, वाढतो
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
an ask to examine or scrutinize something
अर्थ / समानार्थी
तपासा
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
examines, scrutinizes
अर्थ / समानार्थी
तपासतो, तपासते
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
of others
अर्थ / समानार्थी
दुसऱ्यांचे, दुसऱ्यांची
Vibhakti
चतुर्थी (Dative / For-To)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
(you all) run
अर्थ / समानार्थी
(तुम्ही सर्व) पळा
Purush
मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar
लोट् लकार (Imperative Mood / Command)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
west
अर्थ / समानार्थी
पश्चिम
English
seeing
अर्थ / समानार्थी
बघत असणारे
Linga
नपुंसकलिङ्ग (Neuter)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
seeing
अर्थ / समानार्थी
बघत असणारा
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
seeing
अर्थ / समानार्थी
बघत असणारी
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
may we (all) see
अर्थ / समानार्थी
(आम्ही) बघितले पाहिजे, (आम्ही) बघावे
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
may I see
अर्थ / समानार्थी
(मी) बघितले पाहिजे, (मी) बघावे
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
may we (both) see
अर्थ / समानार्थी
आम्ही (दोघांनी) बघितले पाहिजे, आम्ही (दोघांनी) बघावे
Purush
उत्तम पुरुष (First Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
द्विवचन (Dual)
English
see
अर्थ / समानार्थी
बघ
Vibhakti
सप्तमी (Locative / In-On-At)
English
hell, hades
अर्थ / समानार्थी
पाताळ
English
(please) protect me
अर्थ / समानार्थी
माझे रक्षण कर
English
may he protect
अर्थ / समानार्थी
रक्षण कर, रक्षण करु शकतात
English
to drink
अर्थ / समानार्थी
पिण्याकरता
English
sapling
अर्थ / समानार्थी
रोप
English
two feet
अर्थ / समानार्थी
पाय
Dhatu
पाद
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
द्विवचन (Dual)
English
one which destroys all sins
अर्थ / समानार्थी
पापाचा नाश करणारी
English
by sin
अर्थ / समानार्थी
पापाने
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
Trutiya
Vachan
एकवचन (Singular)
English
by sins
अर्थ / समानार्थी
पापांनी
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
Trutiya
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
pigeon
अर्थ / समानार्थी
कबुतर
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
on earth, terrestrial, earth born
अर्थ / समानार्थी
पृथ्वीतलावर, पृथ्वीशी संबंधित
English
on earth, terrestrial, earth born
अर्थ / समानार्थी
पृथ्वीतलावर, पृथ्वीशी संबंधित
English
protect, redeem
अर्थ / समानार्थी
रक्षण कर
English
cuckoo
अर्थ / समानार्थी
कोकिळ
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
father
अर्थ / समानार्थी
वडील
Vachan
एकवचन (Singular)
English
The bow of Lord Śiva, a trident, a staff, a stick
अर्थ / समानार्थी
शिवधनुष्य, त्रिशुळ, काठी
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
The bow of Lord Śiva, a trident, a staff, a stick
अर्थ / समानार्थी
शिवधनुष्य, त्रिशुळ, काठी
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
thirst
अर्थ / समानार्थी
तहान, तृष्णा
English
thirsty
अर्थ / समानार्थी
तहानलेला
English
(you) drink
अर्थ / समानार्थी
(तू) पी
Dhatu
पा
Purush
मध्यम पुरुष (Second Person)
Lakaar
लोट् लकार (Imperative Mood / Command)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
drink
अर्थ / समानार्थी
पी
Dhatu
पा
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लोट् लकार (Imperative Mood / Command)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
might be troubling (him/her)
अर्थ / समानार्थी
त्रास देत असला पाहिजे
Dhatu
पीड्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
विधिलिङ् लकार (Potential Mood / Should)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
yellow
अर्थ / समानार्थी
पिवळा
English
who have finished drinking water
अर्थ / समानार्थी
ज्यांचे पाणी पिऊन झालेले आहे
English
having drunk
अर्थ / समानार्थी
पिऊन
English
of people
अर्थ / समानार्थी
पुरुषांची
English
lotus
अर्थ / समानार्थी
कमळ
English
son
अर्थ / समानार्थी
मुलगा
Vachan
एकवचन (Singular)
English
daughter
अर्थ / समानार्थी
मुलगी
Vachan
एकवचन (Singular)
English
again
अर्थ / समानार्थी
पुन्हा
English
see you again
अर्थ / समानार्थी
पुन्हा भेटू
Vachan
एकवचन (Singular)
English
again
अर्थ / समानार्थी
पुन्हा
English
award
अर्थ / समानार्थी
बक्षीस
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
at the beginning, before, in front of, in or from the east
अर्थ / समानार्थी
आधी, सुरुवातीला, पूर्वेकडून
English
earlier, in the past
अर्थ / समानार्थी
पुर्वी
English
family priest, one who does rituals of the host
अर्थ / समानार्थी
पुजारी, पुरोहित
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
to the priest, to the family priest, to the one placed foremost or in front, favourable since the beginning
अर्थ / समानार्थी
पुरोहिताला, पुर्वीपासुन हितकारी
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
द्वितीया (Accusative / Direct Object)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
flower
अर्थ / समानार्थी
फुल
English
book
अर्थ / समानार्थी
पुस्तक
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
having paid respect
अर्थ / समानार्थी
पुजा करून
English
putrid, foul-smelling, stinking, cleansing, purification
अर्थ / समानार्थी
दुर्गंधित, दुर्गंध, साफसफाई
English
complete (it, this), fill, an ask to fill/complete something
अर्थ / समानार्थी
पुर्ण करा, भरा
English
full
अर्थ / समानार्थी
पूर्ण
English
olden
अर्थ / समानार्थी
पूर्वीचा
English
east
अर्थ / समानार्थी
पूर्व
English
on earth
अर्थ / समानार्थी
पृथ्वीवर
Dhatu
पृथ्वी
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vibhakti
सप्तमी (Locative / In-On-At)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
having asked
अर्थ / समानार्थी
विचारून
English
Hindu lunar month in which the moon is in the Puṣya asterism (corresponding to December-January)
अर्थ / समानार्थी
पौष महिना
English
nourishing
अर्थ / समानार्थी
पौष्टिक
English
room, lobby, vestibule, portico, antechamber, porch
अर्थ / समानार्थी
खोली, मुख्य किंवा सदर दरवाज्याच्या बाजुची खोली, मोठे आंगण ज्याच्या चहु बाजुस खोल्या आहेत
English
room (in the house), wrist
अर्थ / समानार्थी
खोली
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
reins, bridles
अर्थ / समानार्थी
लगाम
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
gives up
अर्थ / समानार्थी
त्याग करतो
Dhatu
हा
Prefix
प्र
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
originates, gives rise to
अर्थ / समानार्थी
उत्पन्न होतो
Dhatu
जन्
Prefix
प्र
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
knowledge
अर्थ / समानार्थी
ज्ञान, बुद्धी
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
after saluting, after paying respect
अर्थ / समानार्थी
नमस्कार करुन
English
The sacred syllable om
अर्थ / समानार्थी
ॐ शब्द
English
may it be accepted
अर्थ / समानार्थी
स्वीकार केला जावा
English
daily
अर्थ / समानार्थी
दररोज
English
participant
अर्थ / समानार्थी
सहभागी
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
a match or an equal, a foe, an adversary, a model, pattern, an image, idol
अर्थ / समानार्थी
समतुल्य, शत्रू, मूर्ती, प्रतिकृती, नमुना
English
used to live, was living
अर्थ / समानार्थी
राहत होता, राहत होती
English
neighbour
अर्थ / समानार्थी
शेजारी
English
waits for
अर्थ / समानार्थी
वाट पाहतो, वाट पाहते
Dhatu
प्रतीक्ष्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
English
Waiting for
अर्थ / समानार्थी
वाट पाहत
Dhatu
प्रतीक्ष्
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
English
west
अर्थ / समानार्थी
पश्चिम
English
repaying
अर्थ / समानार्थी
परतफेड
English
after giving
अर्थ / समानार्थी
देऊन
English
in all directions
अर्थ / समानार्थी
सर्व दिशांमध्ये
Dhatu
प्रदिश्
Linga
स्त्रीलिङ्ग (Feminine)
Vibhakti
सप्तमी (Locative / In-On-At)
English
pained, harassed, tortured, afflicted
अर्थ / समानार्थी
पीडित, त्रासलेला, छळल्या गेलेला
English
awakened, roused
अर्थ / समानार्थी
जागा झालेला, उठलेला
English
originates
अर्थ / समानार्थी
उत्पन्न होतो
Dhatu
भू
Prefix
प्र
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
grows, rises, shoots forth
अर्थ / समानार्थी
उत्पन्न करतो, वाढतो
Dhatu
रुह्
Prefix
प्र
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
enters
अर्थ / समानार्थी
प्रवेश करतो, प्रवेश करते
Dhatu
प्रविश्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
enter
अर्थ / समानार्थी
प्रवेश करतात
Dhatu
प्रविश्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
बहुवचन (Plural)
English
by entering
अर्थ / समानार्थी
शिरून
English
to ask
अर्थ / समानार्थी
विचारण्याकरता
English
for the destruction, to destroy
अर्थ / समानार्थी
मारण्याकरता, मारण्यासाठी
English
beforehand
अर्थ / समानार्थी
आधी
English
east
अर्थ / समानार्थी
पूर्व
English
wise people
अर्थ / समानार्थी
प्रज्ञावान, सूज्ञ पुरुष
English
morning, in the morning
अर्थ / समानार्थी
सकाळ
Vachan
एकवचन (Singular)
English
after obtaining
अर्थ / समानार्थी
प्राप्त करून
English
mostly
अर्थ / समानार्थी
जवळ जवळ, जवळ पास
English
begins, commences
अर्थ / समानार्थी
सुरुवात होते
Dhatu
प्रारभ्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लट् लकार (Present Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
palace
अर्थ / समानार्थी
राजवाडा, महाल
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vibhakti
प्रथमा (Nominative / Subject)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
looking like, spectacle, worth seeing, visible
अर्थ / समानार्थी
प्रेक्षणीय
English
abandoned, forsaken, avoided
अर्थ / समानार्थी
पूर्णपणे अस्वीकृत असलेला, बहिष्कृत केलेला
Linga
पुल्लिङ्ग (Masculine)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
a spitting pot, spittoon
अर्थ / समानार्थी
थुकदाणी
English
an inciter, instigator
अर्थ / समानार्थी
भडकावणारा, प्रोत्साहन देणारा
English
said
अर्थ / समानार्थी
सांगितले, म्हटले
Dhatu
वच्
Purush
प्रथम पुरुष (Third Person)
Lakaar
लङ् लकार (Past Tense)
Vachan
एकवचन (Singular)
English
ape, monkey, deer, The fig-tree, Name of a year (संवत्सर)
अर्थ / समानार्थी
माकड, हरिण, अंजिराचे झाड, संवत्सराचे नाव
Dhatu
प्लवङ्गः
About This Sanskrit Dictionary
This free online Sanskrit dictionary lets you look up the meaning of Sanskrit words instantly, with meanings in both English and Marathi. Each entry includes the word in Devanagari (संस्कृत) script and Roman transliteration, along with its grammatical details where available.
Whether you're a Sanskrit student, a Vedic studies enthusiast, or looking up a word for a name or a mantra, you can search directly above, browse words alphabetically using the letter index below, or search by English or Marathi meaning.
What You Can Search For
- Sanskrit words in Devanagari script (e.g. आकाश) or Roman transliteration (e.g. aakaasha)
- English or Marathi words to find their Sanskrit equivalent
- Vedic Sanskrit vocabulary used in mantras, shlokas and scripture
- Words with grammar details, where available, for study and reference
Frequently Asked Questions
Is this Sanskrit dictionary free to use?
Yes — the Sanskrit dictionary on AstroVachmi is completely free, with no registration required to search.
Does this dictionary give meanings in Marathi as well as English?
Yes. Sanskrit word entries include meanings in both English and Marathi, since Sanskrit vocabulary is closely used across both languages.
Can I search using Roman letters instead of Devanagari?
Yes. You can type a Sanskrit word using Roman transliteration and the dictionary will match it.